mitt hjärta oor Fins
mitt hjärta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då visste jag inte att det jag kände var Anden, men mitt hjärta hade berörts.
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanLDS LDS
Du krossade mitt hjärta.
Noniin!Sait hänet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försökte, men mitt hjärta kändes som en blyklump.”
Doug, tuki suusijw2019 jw2019
Jag vet att Gud lever, och jag älskar honom av allt mitt hjärta.
Me teemme...... lääketieteellisiä solututkimuksia, sekä geneettisiä kokeitaLDS LDS
Han fick mitt hjärta att stanna.
Tuolla menet vain syvemmälle kaappiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ur djupet av mitt hjärta önskar jag er förmåga att bära och utstå de bördor ni åtagit er.
Stifler, mitä sinä teet?Europarl8 Europarl8
Jag bär den vid mitt hjärta.
VenlafaksiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer alltid ha en plats i mitt hjärta!
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån jag aldrig kan ta till mitt hjärta.
Rekisteröintilaki jatkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud vet vad som finns i mitt hjärta.
Kaksinkertaisen työn välttämiseksi ja tietomäärän vähentämiseksi toimitetaan vain yhteenvetoasiakirjat YTE:ien sekä direktiivien #/#/EY ja #/#/EY muiden vaatimusten mukaisista osistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanna här och skydda mitt hjärta.
Otokseen valitut yrityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt hjärta vandrar med dig, broder D'Leh.
Harper Apartmentsissa MelrosellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar den jag är, från djupet av mitt hjärta.
yksittäistoimet, joilla edistetään Euroopan unionin toimintaa tällä alalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tuetaan yhteisön toimintaa ja sen toteuttamista kansallisella tasollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt hjärta kändes fullt och slog jättefort.
Jos et tapa häntä, kuolemme kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har fångat mitt hjärta.
Bond!Tapoit miehen BregenzissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ena mitt hjärta till att frukta ditt namn.”
Eläinlajien välisten ja eläinten ja ihmisten välisten huomattavien eroavaisuuksien vuoksi prekliinisillä tutkimustuloksilla on rajoitettu arvo ennustettaessa estrogeenien vaikutusta ihmisissäjw2019 jw2019
Du talade till mitt hjärta.
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror av hela mitt hjärta att de sista dagars heliga i stort sett är goda människor.
Lemmikkiännekö?LDS LDS
Det krossade mitt hjärta.
Sen karjakuningas Carneyn tarjous on vain kuudesosa tilan arvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr och mrs McCleish, från djupet av mitt hjärta- förlåt
Järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi heidän olisi täytettävä tietyt velvollisuudetopensubtitles2 opensubtitles2
Jag älskar henne av hela mitt hjärta.
Odottakaa hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När mitt hjärta börjar slå igen, ja.
Hän ei ole paha, hän on minun veli babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud, det är som om mitt hjärta inte slår rätt längre.
Komissio tutkii, ovatko # artiklan # kohdassa tarkoitetut suojahakemukset tämän luvun edellytysten mukaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må mitt hjärta aldrig känna fröjd förrn hela Titus ätt är undanröjd.
Etsi miehesi ja poikasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du krossade mitt hjärta, Max.
Meidän unelmiemme, vai sinun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.