montering oor Fins
montering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
asennus
fi
1|koneen, laitteen, kalusteen tai vastaavan sijoittaminen, kiinnittäminen ja säätö käyttöä varten
om monteringen av belysnings- och ljussignalanordningarna uppfyller kraven i detta direktiv.
jos valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus on tämän direktiivin vaatimusten mukainen.
montaasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig moped
Herätä hänet henkiinoj4 oj4
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende inköp av utrustningar och design och montering av elektrofysiologiska laboratorier för analyser och tester in vitro och in vivo
Saitteko te miehenne ulos?tmClass tmClass
Till dess att gemenskapens system för typgodkännande har utvidgats till att omfatta alla fordonskategorier, bör det av hänsyn till vägtrafiksäkerheten krävas att det i fordon i andra kategorier än kategori M1 monteras säten och fästanordningar för dessa som möjliggör montering av bilbältesförankringar.
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineelleEurLex-2 EurLex-2
Anordningar för montering av utdragslådssystem, bestående av sargar till utdragslådor, lådförstycken, iläggshyllor, lådinredningar, fackindelningar, tvärgående låddelare, längsgående låddelare, fackhyllor, avläggningsytor, utdrag, frontutdragningsanordningar, styrningar för utdragslådor och låssystem för utdragslådor
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymääntmClass tmClass
Montering i efterhand av backspeglar på tunga lastbilar ***I
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyEurLex-2 EurLex-2
Installation och montering av eldsläckningsutrustning och -anläggningar
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimatmClass tmClass
Arbeten för montering, rengöring, underhåll och reparation av anläggningar för uppvärmning, ventilation, luftkonditionering, kylning, värmeväxlare, såväl som kylanläggningar och kyltorn
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!tmClass tmClass
Apparater för montering och demontering av däck
Niinhän me kaikkitmClass tmClass
fälg: det stöd, antingen för montering av däck och slang eller för ett slanglöst däck, på vilket ringvulsten sitter monterad.
Vielä täällä?EurLex-2 EurLex-2
— teknisk dokumentation avseende tillverkningen och monteringen av delsystemet,
Ei ole vain sinun päiväsiEurLex-2 EurLex-2
I beslutet föreskrivs att larmcentralsinfrastrukturen för eCall ska vara driftfärdig i hela unionen senast sex månader före tillämpningsdagen för typgodkännandekraven för montering av fordonsbaserade eCall-system och i alla händelser senast den 1 oktober 2017.
Hän oli Amberin seurassa kun Amber lähtiJa tapasi pikaisesti myös miehen joka tuli hakemaan AmberiaEurLex-2 EurLex-2
Ställ, skenor och hyllor för montering eller förvaring av lådor, verktygslådor, förvaringslådor och -behållare
Oliko tuo kohteliaisuus?- EitmClass tmClass
14.1 Ansökan om godkännande av en fordonstyp med avseende på monteringen av ett separat bakre underkörningsskydd av godkänd typ ska lämnas in av fordonets tillverkare eller av dennes vederbörligen ackrediterade ombud.
Syyskuun #. päivä on lähelläEurLex-2 EurLex-2
”Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om montering av belysnings- och ljussignalanordningar på två- eller trehjuliga motorfordon” (kodifierad version)
Ei se vähennä arvostustaniEurLex-2 EurLex-2
Montering och demontering är en hämmande faktor för ytterligare produktivitetsökningar på grund av det begränsade utrymmet och enheternas ständigt ökande storlek och vikt
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossaoj4 oj4
Montering av mobil anemometer på fordonet och/eller kontroll av montering, position och orientering.
Tiedän olleeni hankalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Montering av stängsel
SisäpaistiaEurlex2019 Eurlex2019
Pulveraktiverat fäste för montering av ETICS I betong
Arvoisa komission jäsen Dalli, teidän on esitettävä kaksi ehdotusta: toinen uuselintarvikkeista, sillä pääsimme siitä jo melkein sopimukseen nanomateriaalien, keskitetyn hyväksyntämenettelyn ja kolmansista maista tulevan tuonnin osalta, ja toinen kloonauksesta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Montering av utrustningen
Mikä häntä vaivaa?EurLex-2 EurLex-2
Monterings- och demonteringsarbeten på byggmaskiner och kranar
kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään tuloksellisiin toimiin kaikenlaisen maahanmuuttajanaisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi tarjoamalla väkivallan uhreille asianmukaista lääketieteellistä, oikeudellista ja sosiaalista tukea, järjestämällä ohjelmia, joilla tuetaan uhrien sopeutumista takaisin yhteiskuntaan, tarjoamalla seksikaupan uhreille suojapaikkoja, ottamalla asianmukaisesti huomioon uhrin turvallisuudenja suojelun tarve sekä tarjoamalla rikoksia ennaltaehkäisevää tietoa maahanmuuttajanaisille näiden oikeuksista vastaanottajamaassatmClass tmClass
Utrymme skall beredas för montering av två brandsläckare, en nära förarplatsen och en på övre däck
Yleistä työkyvyttömyyseläkejärjestelmää, erityistä kaivostyöläisten työkyvyttömyyseläkejärjestelmää ja erityistä kauppamerenkulun merimiesten eläkejärjestelmää koskevat etuudetoj4 oj4
Beläggning av ytor på exteriörkomponenter för montering på fordonskarosser, speciellt av dekorationslister, stolppaneler, dekorationstäckplattor, ramlister, takhållarlister, täcklister och övriga dekorationsdelar och speciellt i samband med eloxering av aluminiumkomponenter
Kyse on mainonta- ja tiedotushankkeista, joihin sisältyy erityyppisiä toimia, erityisesti mainontaa tiedotusvälineissä, muun menekinedistämismateriaalin laatimista ja jakamista sekä kampanjoihin liittyvien mainontatoimien toteuttamista myyntipaikoillatmClass tmClass
Organisk oskuren korrigerande glasögonlins, ytbehandlad på båda sidor, som ska genomgå beskiktning, färgning, kantslipning, montering eller annan väsentlig bearbetning för användning vid tillverkning av glasögon för synkorrektion
Yhteisten täytäntöönpanotoimien testaaminenEuroParl2021 EuroParl2021
diffusion, vars integrerade kretsar framställs på ett halvledarsubstrat genom selektiv tillsats av lämpliga dopämnen, även om montering eller provning äger rum i ett annat land än de som anges i artiklarna 3 och 4
Aktivaation jälkeen: säilytä alle #°CEurLex-2 EurLex-2
Montering, demontering, reparation, underhåll, skötsel och uthyrning av betongformverk, formverkselement och deras byggdelar
Eikö ole söpö?- OntmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.