nätverkande oor Fins
nätverkande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den irländska regeringen insisterar på att ett nätverk av avfallsförbrännare, varav en del för giftigt avfall, skapas i mitt hemland och därigenom inleder en explosion av polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i vårt vatten, vår luft, vår mark, våra växter och i de irländska medborgarnas celler, där bensener och dioxiner kan anställa förödelse.
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaEuroparl8 Europarl8
Nourredine fördes även upp på förteckningen den 9 maj 2014 enligt punkt 37 d i resolution 2134 (2014) för ’tillhandahållande av stöd till väpnade grupper eller kriminella nätverk genom olagligt utnyttjande av naturresurser’.
Kun otit aseen minultaEurlex2019 Eurlex2019
4. europeiskt nätverk för marina observationer och data: ett datanätverk som sammanför relevanta nationella program för marina observationer och data till en gemensam och tillgänglig EU-resurs,
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Migrationsnätverket fullgör denna uppgift via ett nätverk med flera nivåer som samordnas av Europeiska kommissionen, med stöd av två tjänsteleverantörer, i samarbete med migrationsnätverkets nationella kontaktpunkter som inrättats i varje medlemsstat[3] samt Norge[4], och som i sin tur bygger upp nationella nätverk som omfattar ett brett spektrum av relevanta aktörer.
Naisten hyveistä siisEurLex-2 EurLex-2
erkänna och främja den aktivitet som bedrivs av tränares paraplyorganisationer och nätverk,
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on Timeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För att EU effektivare ska kunna föra kampen mot terrorism anser Europaparlamentet att kommissionen och medlemsstaterna bör skapa ett permanent nätverk för informationsutbyte mellan europeiska centrum för antiterrorism
Lihakseen tapahtuvaa antoa varten Ceftriaxone Tyrol Pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite #) # g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten tulee liuottaa lidokaiinihydrokloridiliuokseen ja antaa injektiona syvälle isoon pakaralihakseenoj4 oj4
I Italien håller tillsynsmyndigheten för kommunikation på att utforma riktade åtgärder för att skydda det kreativa innehållet på nätverken för elektronisk kommunikation.
Meriliikenteen valtiontukea koskevien sääntöjen #A luvussa tarkoitettu ETA-valtioiden rekistereiden määritelmänot-set not-set
(i) nätverk av organisationer som underlättar rörlighet och erkännande, exempelvis Euroguidance och nationella informationscentrum för akademiskt erkännande (NARIC-centrum),
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller att främja de europeiska medborgarnas hälsa genom information till allmänheten stöder gemenskapen också två nätverk som syftar till att minska rökningen.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinEurLex-2 EurLex-2
Detaljförsäljning eller försäljning via globala nätverk av kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära nukleärmedicinska bildapparater för diagnostik i form av gammakameror
Mitä hittoa?tmClass tmClass
Kommissionen arbetar på flera fronter för att genomdriva internationella redovisningsstandarder med hög kvalitet, dels tillsammans med nationella myndigheter för värdepapperstillsyn inom EU genom den Europeiska värdepapperstillsynskommitténs nätverk, dels genom handlingsplanen för bolagsrätt och företagsstyrning och genom att förbättra revisionen inom EU.
Me emme ole mitään lottovoittajiaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bör skapa ett nätverk av anslutningsrådgivare (kanske via Internet) för att bevara förrådet av specifika kunskaper, sprida bästa arbetsmetoder och minska risken för att misstag upprepas.
Me laskettelemmeEurLex-2 EurLex-2
+ 4 Och du skall göra ett galler till det, ett nätverk+ av koppar; och du skall göra fyra ringar av koppar på nätet i dess fyra hörn.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmejw2019 jw2019
(39) För att uppnå målen bör man mobilisera hävstångspotentialen hos kompletterande teknik på nät- och datorområdet, i enlighet med meddelandet Digitalisering av den europeiska industrin(31), där det konstateras att ”tillgång till nätverk och molninfrastruktur i världsklass” är en nödvändig komponent för digitaliseringen av industrin.
Huomenna menet takaisin radalle muutaman agentin kanssanot-set not-set
Länderna i regionen håller nu på att integreras i det nya Enterprise Europe Network , EU:s nätverk av stödtjänster för små och medelstora företag.
Tunsitko vanhempani?EurLex-2 EurLex-2
Dess medlemmar har omfattande och varierade erfarenheter och nätverk som projektet utnyttjar för att nå sina mål.
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.EurLex-2 EurLex-2
I detta fall finns det en stor risk för oavsiktlig exponering om det saknas en struktur som kan ta över hanteringsansvaret för slutna strålkällor och kasserade slutna strålkällor (t.ex. nätverk av användare av slutna strålkällor, statlig organisation eller liknande).
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'EurLex-2 EurLex-2
De kriminella nätverken är ofta snabbare och mer flexibla med att ändra sina rutter och metoder för irreguljär migration och gränsöverskridande brottslighet, än medlemsstaternas myndigheter är när det gäller att reagera på förändrade situationer.
ikeista lehdistäEurLex-2 EurLex-2
- Underlätta arbete i nätverk mellan forskningsstrukturer samt bidra till skapandet av undersöknings- och forskningsverktyg (t.ex. indikatorer).
Monet kunnat ja alueet tukevat jo parhaansa mukaan sitä, että kansalaisille tiedotetaan biotekniikan alan tieteellisistä perusteista, menetelmistä ja soveltamisaloista sekä oikeudellisista vaatimuksista ja eettisistä näkökohdistaEurLex-2 EurLex-2
Angående ett europeiskt nätverk är jag verkligen imponerad av Europeiska konkurrensnätverket och alla berörda parter som gör ett utomordentligt arbete.
Tiedätkö hyviä paikkoja?Europarl8 Europarl8
Verksamheterna kommer att ta sig uttryck i bl.a. forskningsprojekt, studier, nätverk och utbyten, offentliga evenemang och initiativ, priser, undersökningar och uppgiftsinsamling
Komissio osallistuu näihin kokouksiinoj4 oj4
Rättsinnehavare ska ha rätt att vidta åtgärder för att säkerställa säkerheten och integriteten i nätverk och databaser där verk eller andra alster finns.
Palkka käsittää peruspalkan lisäksi henkivakuutusmaksut sekä sairaus-, tapaturma- ja henkivakuutusmaksut sekä matkakulujen ja kiinteämääräisen matkakorvauksen aiheuttamat kustannukset niiden freelance-tulkkien osalta, joiden toimipaikka ei ole paikassa, jossa tehtävä suoritetaanEurlex2019 Eurlex2019
Eruf: – Att öka utbyggnaden av bredband och höghastighetsnät och stödja antagandet av framtida och nya tekniker och nätverk för den digitala ekonomin.
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttanot-set not-set
Att tillhandahålla varaktig och tillförlitlig tillgång till fältdata som särskilt förlitar sig på befintliga kapaciteter som är verksamma på europeisk och nationell nivå och på globala observationssystem och nätverk.
Hei, odotahan hetki.Miten voit, Dex?EurLex-2 EurLex-2
EU skulle kunna inrätta ett EU-nätverk för lärande om kretsloppsbaserad offentlig upphandling, så att lärdomarna från olika gröna upphandlingar (såsom i Flandern(6) och Nederländerna(7)) samlas in och blir till stöd för ingåendet av framtida avtal.
Iverstownissako?- Niinnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.