påflugen oor Fins
påflugen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
uskalias
uskallettu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag ber om ursäkt om jag är påflugen, men jag måste tala om hur jag känner.
Tasan kymmenen päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var påflugen, som du var nyss.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är jag för påflugen?
Pilailetko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din bror är okej, men jäkligt påflugen
Käytin erikoistarkkaa näköäni vilkaistaakseni sitäopensubtitles2 opensubtitles2
Ni är en påflugen man.
Jäljempänä esitettyjä polkumyyntiä koskevia päätelmiä tarkasteltaessa olisi otettava huomioon, että kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat eivät toimineet yhteistyössä tässä tutkimuksessa ja että päätelmät perustuvat sen vuoksi käytettävissä olleisiin tietoihin eli Eurostat-tilastoihin ja valitukseen sisältyneisiin Kiinan kansantasavallan vientikauppaa koskeviin tietoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dem blir för påflugen, tar jag bort dem.
Saako hänet kiinni kännykästä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tänker sig kanske en påflugen försäljare eller en annons gjord i syfte att lura eller manipulera.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.jw2019 jw2019
Skrämde jag dig genom att vara så påflugen?
eläinlääkkeellä ei ole ilmoitettua laadun ja määrän koostumustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påflugen, påstridig...
Emme voi lähteä nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst är hon påflugen?
Mitä meidän pitäisi tehdä nukkuessanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte för att vara påflugen men om det går bra, blir det sex för två dagar sen.
Minusta on samoin hyvä ajatus laajentaa uudistuksen joustavuutta ja vaiheittaisuutta tuottajien hyväksi, ja minusta on myös hyvä, että olemme rohkeita, kun tutkitaan tupakan uusia käyttötarkoituksia ja lajikkeita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi inte bifaller förslaget om opt-in för offentliga förteckningar, utan undantag ens för mobiltelefoner, utlämnas vi alla till all möjlig påflugen uppvaktning.
Asetamme syötit NordkappiinEuroparl8 Europarl8
Jag vill inte vara påflugen, men har jag inte haft nöjet att träffa er förut, brudar?
Olin kai lähinnä tyytyväinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.