parvis oor Fins
parvis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pareittain
Eleverna kan ha nytta av att gå igenom varandras svar parvis eller i små grupper.
Oppilaat voivat hyötyä toinen toisensa työn tarkistamisesta pareittain tai pienryhmissä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtren kan vägas separat eller parvis med de effektiva sidorna mot varandra
Taito on tallellaeurlex eurlex
Helst ska remsorna placeras parvis.
RakastelemmeEurLex-2 EurLex-2
p-värdet kommer från den parvisa jämförelsen av metotrexat i monoterapi med Humira/metotrexat i kombinationsbehandling med hjälp av Mann-Whitney U test. b p-värdet kommer från den parvisa jämförelsen av Humira i monoterapi med Humira/metotrexat i kombinationsbehandling med hjälp av Mann-Whitney U test. c p-värdet kommer från den parvisa jämförelsen av Humira i monoterapi med metotrexat i monoterapi med hjälp av Mann-Whitney U test
Orjat ovat minunEMEA0.3 EMEA0.3
Innan den stora översvämningen kom tog Noa med sig fåglar in i arken parvis, ”enligt deras arter”, för att bevara dem vid liv.
Lemmikkiännekö?jw2019 jw2019
(fångstmängd per art sedan den förra rapporten parvis vid behov: kod enligt FAO + levande vikt i kilogram, avrundat till närmaste 100-tal kg)
Hän näyttää luonnolliselta, vaikka hänet on täytetty sahanpurullaEurLex-2 EurLex-2
Fartygets tonnagekapacitet, parvis vid behov
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEuroParl2021 EuroParl2021
Efter ett tag delar du upp eleverna parvis och ber dem att rollspela ett samtal som de kan ha med en vän som ställer den frågan till dem.
Frank Woon uuden levynLDS LDS
Data som lämnas parvis ska åtskiljas av ett mellanslag.
Se on mielestämme selvä asia.EuroParl2021 EuroParl2021
”Gyulai kolbász” eller ”Gyulai pároskolbász” är en köttprodukt som innehåller minst 15 procent (m/m) protein utan bindväv, och som består av griskött och fast fett som hackats till 4–6 mm stora bitar, stoppats parvis i tunntarm av gris (eller, när korven framställs för att skivas, i konsttarm som är genomsläpplig för ånga) och kryddats med salt, malen söt och stark paprika, vitlök, peppar och malen kummin. Den röks i de flesta fall över bokträ och lagras och konserveras genom torkning.
Voisitko väistää hiukan?EurLex-2 EurLex-2
Uppgifter om fartygets aktivitet, kumulativ fångst ombord, per art, antingen sedan fisket påbörjades i regleringsområdet (2) eller sedan senaste fångstrapporten; parvis vid behov
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
Filtren kan vägas separat eller parvis med de effektiva sidorna mot varandra.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksennot-set not-set
Be kvorummedlemmarna att arbeta parvis och hitta en berättelse i talet som visar hur vi välsignas när vi har Kristus i centrum i våra liv.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja #päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuuLDS LDS
(kvantitet av varje fiskart ombord, i lasten, parvis vid behov: kod enligt FAO + levande vikt i kilogram, avrundat till närmaste 100-tal kg)
Ollaan ystäviäEurLex-2 EurLex-2
Alla statistiska analyser kan inbegripa en utvärdering av dos–responsförhållandet och en lämpligt anpassad jämförelse mellan testgrupper (t.ex. parvisa jämförelser mellan doseringsgrupp och parallell vehikelkontrollgrupp).
Mississipissä isä piti tisuistaEurLex-2 EurLex-2
(fångstmängd per art sedan den förra rapporten, parvis vid behov: kod enligt FAO + levande vikt i kilogram, avrundat till närmaste 100-tal kg)
En tapa vankiaEurLex-2 EurLex-2
jämföra Target#-deltagares PM-konton parvis för att avgöra huruvida betalningsuppdrag i kö kan avvecklas med den tillgängliga likviditeten hos de två berörda Target#-deltagarnas PM-konton och inom de gränser som sätts av dem (genom att börja med det par PM-konton som har den minsta skillnaden mellan betalningsuppdrag som adresseras till varandra) och den centralbank/de centralbanker som är involverade ska boka dessa betalningar samtidigt på de två Target#-deltagarnas PM-konton, och
Maassa olette omillanneoj4 oj4
Efter ett tag delar du upp dem parvis.
Mitä helvettiä täällä on meneillään?LDS LDS
Arbeta parvis.
Laila on palannutLDS LDS
De statistiska analyserna kan inbegripa t.ex. linjär regression eller Williams test för utvärdering av dos-responstrender och Dunnetts test för parvisa jämförelser.
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteenEurLex-2 EurLex-2
Hans ”små parvisa Gyulai kolbász” vann ett gulddiplom.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
De flesta elektroner uppträder parvis på ett sådant sätt att deras magnetiska fält upphäver varandra.
Kuka antaa ilon elämäänne, kun olen poissa?jw2019 jw2019
Be elever att komma fram parvis och ställa sig framför klassen och besvara en fråga från korten.
Pystytte parempaan, miss MarsLDS LDS
Den ”Gyulai kolbász” eller ”Gyulai pároskolbász” som är särskilt framställd för att säljas i skivor är längre och framställs inte parvis. Skinnet tas bort, och när korven har skivats säljs den i vakuumförpackningar av varierande storlek.
Mikä lupaus?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.