politisk korrekthet oor Fins
politisk korrekthet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
korrektius
EU lyckas inte försvara de kristna tillräckligt kraftfullt, eftersom unionen terroriseras av en politisk korrekthet som kväver religionsfriheten.
Euroopan unioni ei pysty puolustamaan kristittyjä riittävästi, koska unionia vaivaa poliittinen korrektius, joka musertaa uskonnonvapauden.
poliittisesti korrekteina
När EU:s politiska korrekthet kraftigt tar avstånd från sina kristna rötter, har ungrarna med stolthet vågat pränta ner dem i sin konstitution.
Samalla, kun poliittisesti korrektit eurooppalaiset irrottautuvat määrätietoisesti kristillisistä juuristaan, unkarilaiset ovat uskaltaneet sisällyttää ne ylpeydellä perustuslakiinsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Politisk korrekthet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Poliittinen korrektius
EU lyckas inte försvara de kristna tillräckligt kraftfullt, eftersom unionen terroriseras av en politisk korrekthet som kväver religionsfriheten.
Euroopan unioni ei pysty puolustamaan kristittyjä riittävästi, koska unionia vaivaa poliittinen korrektius, joka musertaa uskonnonvapauden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt oss emellertid inte gömma oss bakom ett alltför politiskt korrekt tal.
jos kyse on yhtiöstä, jonka osakkaiden vastuu on rajattu ja joka on menettänyt yli puolet merkitystä pääomastaan ja yli neljännes pääomasta on menetetty viimeksi kuluneiden # kuukauden aikana; taiEuroparl8 Europarl8
Så de kanske inte är " politiskt korrekta " men det är roligt.
Voisimme tehdä niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det europainriktade politiska modet finner jag inte i detta " politiskt korrekta" förslag om en gränsöverskridande europeisk valkrets.
Jos asianomaisten osapuolten direktiivin #/#/EY (puitedirektiivi) # artiklan mukaisesti tapahtuneen kuulemisen jälkeen on päätetty, että poikkeuksellista taloudellista arvoa omaavia numeroita koskevat käyttöoikeudet on myönnettävä kilpailuun perustuvalla tai vertailevalla valintamenettelyllä, jäsenvaltiot voivat pidentää kolmen viikon enimmäismääräaikaa enintään kolmella viikollaEuroparl8 Europarl8
För vissa går det tydligen bra att försvara en diktatur, bara den är politiskt korrekt.
Vitun videovuokraamoon?Europarl8 Europarl8
Den har kört fast i politisk korrekthet.
Tiedän, miten lujaa törmäsinEuroparl8 Europarl8
Följaktligen förkastar vi kategoriskt all politik för kvotering och positiv diskriminering, banala idéer i politiskt korrekta debatter.
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi, vaikka kyse olisikin ystävästä.Europarl8 Europarl8
Det återstår fortfarande många outforskade områden i vår nyare historia, delvis tack vare den politiska korrektheten.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vEuroparl8 Europarl8
Rourebetänkandet visar för femtielfte gången hur politisk korrekthet förblindar Europa.
Siksi meidän on aina muistettava miettiä, miten voimme parantaa suoriutumistamme. Juuri siinä tämä keskustelu on meitä auttanut.Europarl8 Europarl8
Är det någon slags politisk korrekthet?
Saanko palan vehkeistänne?Europarl8 Europarl8
Detta betänkande har tagit politisk korrekthet till en helt ny nivå.
Katsokaas kuka täälläEuroparl8 Europarl8
Större delen av detta betänkande motsvarar den värsta sortens politiskt korrekta klyschor.
Se on tiukkaaEuroparl8 Europarl8
Vi får lära oss att det inte är politiskt korrekt att göra det.
Tuntematon on luotujw2019 jw2019
I själva verket är det inte heller bara en fråga om politisk korrekthet, utan också om naturlig rättvisa.
Kiitos kun kävit.Se tarkoittaa paljonnot-set not-set
Det är väldigt politiskt korrekt.
Yleiset eritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hänsyn tagen till ”politisk korrekthet” fattades det därför beslut om att rapporten inte skulle offentliggöras.
Onnettomuus oli minun vikaniEurLex-2 EurLex-2
Dessa friheter nonchaleras nu i Frankrike, och detta sker i enlighet med lagen om politisk korrekthet.
Ilmoitetun laitoksen on sovittava hakijan kanssa paikka, jossa tarkastukset ja tarvittavat kokeet suoritetaanEuroparl8 Europarl8
Samtidigt varnade jag också för den anda av politisk korrekthet som gradvis kväver yttrandefriheten.
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanEuroparl8 Europarl8
Dessutom krävs en smärre ändring av definitionen av "fiskare" för att bli såväl sakligt som politiskt korrekt.
Tulkaa mukaanEurLex-2 EurLex-2
Bakom de hedervärda principer och pseudo-goda avsikter som räknas upp lurar en juridisering av politisk korrekthet.
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinenEuroparl8 Europarl8
När vi blev ett redskap för billiga garv med avslagen politiskt korrekt skit.
Messiaat ovat politiikan takana, ja he tapattavat meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa saker i din politiskt korrekta budget kan vi inte leva med.
Jotain sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett kärnenergidrivet fartyg kan avvisas för att vara politiskt korrekt, och det skulle då drabba kungliga flottans atomubåtar.
Mitä vain haluat sen sanovanEuroparl8 Europarl8
Men att vara politiskt korrekt är skitjobbigt.
Hän oli varsin järkyttynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det kanske så att behovet av politisk korrekthet överdrivs något?
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassanot-set not-set
Detta är inte en fråga om politisk korrekthet eller inte, Bartho Pronk.
Jos pääsemme sen putkistoihin, pääsemme käsiksi reaktoriinEuroparl8 Europarl8
970 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.