sällsynta arter
harvinainen laji
sällsynta oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sällsynt.
sällsynta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hajanainen
(@1 : pl:rzadki )
ohut
(@1 : pl:rzadki )
juuri
(@1 : pl:rzadki )
hintelä
(@1 : pl:rzadki )
väljä
(@1 : pl:rzadki )
jokunen
(@1 : de:wenig )
laiha
(@1 : pl:rzadki )
vajaa
(@1 : pl:rzadki )
niukka
(@1 : pl:rzadki )
erikoinen
(@1 : pl:rzadki )
muutama
(@1 : de:wenig )
pieni
(@1 : de:wenig )
pari
(@1 : de:wenig )
kehno
(@1 : pl:rzadki )
verraton
(@1 : pl:rzadki )
harvinainen
(@1 : pl:rzadki )
vähälukuinen
(@1 : pl:rzadki )
löysä
(@1 : pl:rzadki )
solakka
(@1 : pl:rzadki )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knyszyn-urskogen är en vandringsväg för varg, lodjur och europeisk bison och en livsmiljö för fåglar som mindre skrikörn och spillkråka, vilka alla är sällsynta arter som är strikt skyddade enligt EU-lagstiftningen.
Arvoisa komission jäsen, tässä ei ole kysymys moraalista eikä henkilökohtaisista mielipiteistä, tässä on kysymys laillisuudesta.not-set not-set
Människohandlarna blir knappast häktade, och åtal är ännu mer sällsynt.
En, haluan vain juoda lasillisen ja puhua siitä, mitä tapahtui.- puhua tapahtuneistanot-set not-set
System för hantering av flytande metall avsedda för uran eller uranlegeringar i smält form, bestående av deglar som är tillverkade av eller skyddade med lämpligt korrosions- och värmebeständigt material (t.ex. tantal, yttriumoxidbelagd grafit, grafit belagd med oxider av andra sällsynta jordartsmetaller eller blandningar av sådana) samt kylutrustning för deglarna.
Johdamme sairaalaa yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Alzheimer), degenerativa sjukdomar (särskilt cancer och diabetes), hjärt- och kärlsjukdomar, genetiskt betingade sjukdomar och sällsynta sjukdomar, forskning runt nya och gamla genomer, neurovetenskap,
Minä teen mitä haluan, ymmärrätkö?EurLex-2 EurLex-2
I de relativt sällsynta fall då olivoljans ursprungsort inte är den plats där oljan utvunnits skall båda platserna anges på märkningen.
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäEurLex-2 EurLex-2
Den observeras mycket sällsynt i Östersjön.
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteenWikiMatrix WikiMatrix
om att anta ett åtgärdsprogram för gemenskapen avseende sällsynta sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet (1999-2003)
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiEurLex-2 EurLex-2
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnitt
Kokeillaan seuraavaaEMEA0.3 EMEA0.3
Det skulle inte vara lämpligt att låta gemensamma regler gälla för alla typer av luftfartyg, i synnerhet inte luftfartyg som är av enkelt utförande, som mest används lokalt, som är hembyggda, mycket sällsynta eller bara finns i ett litet antal. Den typen av luftfartyg bör därför även i fortsättningen omfattas av medlemsstaternas tillsyn utan någon skyldighet enligt denna förordning för andra medlemsstater att erkänna sådana nationella ordningar.
osa:pitää myönteisenä ... esiin EU:n toimintaEurLex-2 EurLex-2
fastställa risknivån – per fiske och bestånd, område som omfattas, tid under året – på grundval av förekomst (vanlig/genomsnittlig/sällsynt/aldrig förekommande) och tänkbara konsekvenser (allvarliga/betydande/godtagbara eller marginella).
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Östersjön har ett särskilt ekosystem som är mycket känsligt för alla slags förändringar och uppvisar en stor rikedom på sällsynta arter och livsmiljöer av stort globalt intresse.
Ottakaa minunkinnot-set not-set
I fall av force majeure eller sällsynta omständigheter, och särskilt, dåligt fungerande system eller brist på anslutning under lång tid, får medlemsstaten lämna in dokumenten till kommissionen antingen i form av pappersutskrifter eller med hjälp av andra lämpliga elektroniska hjälpmedel.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.EurLex-2 EurLex-2
Sällsynthet innebär att åtminstone mycket omfattande återkallanden förekommer undantagsvis och sällan.
Jos annat GONAL-f pistoksen itse, lue seuraavat ohjeet huolellisestiEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att det inte varit möjligt att få fullständig information om detta läkemedel beroende på att sjukdomen är sällsynt
Entä jos se onkin häiskä?EMEA0.3 EMEA0.3
Oorganiska och organiska föreningar föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller
kehottaa komissiota tarkastelemaan, voivatko aluepoliittiset ohjelmat auttaa tarjoamaan maanviljelijöille varman toimeentulon, esimerkiksi ympäristön- ja luonnonsuojeluun sekä maisemanhoitoon liittyvien toimien toteuttamisen avullaEurLex-2 EurLex-2
I de sällsynta fall där det inte förelåg någon exakt motsvarighet med avseende på produktkontrollnummer, tog kommissionen bort egenskaper från numret en efter en till dess att en motsvarighet hittades.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia,mutta enintään # painoprosenttiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För att hjälpa till med att trygga framtiden för de här sällsynta djuren har Mexiko upprättat ett naturreservat som omfattar en del av californiatumlarens hemvist.
Olet yhtä typerä kuin Leonidas, jos luulet, ettei kaikkia voida ostaajw2019 jw2019
Benign intrakraniell hypertoni har rapporterats i sällsynta fall
Olen... # asetta osoittaa päätäni!EMEA0.3 EMEA0.3
Liksom för alla injicerbara vaccin bör lämplig medicinsk behandling och sedvanlig övervakning finnas tillgängliga i händelse av sällsynt anafylaktisk reaktion efter vaccineringen
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaEMEA0.3 EMEA0.3
• Mycket sällsynta fall av vissa cancertyper har förekommit hos patienter som behandlas med Humira eller andra TNF-blockerare
Paikallinen poliisi puuttui asiaan ja sudet nappasivat toisen tytönEMEA0.3 EMEA0.3
I Kambodjas djungler har de röda khmererna, enligt en officiell rapport som citeras i tidningen The Australian, med berått mod dödat många sällsynta djur de senaste åren.
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotajw2019 jw2019
Då hemofili typ A är ytterst sällsynt hos kvinnor, finns det ingen tillgänglig erfarenhet från användning av KOGENATE Bayer under graviditet och amning
Anteeksi, herra BondEMEA0.3 EMEA0.3
I anslutning till att den nya versionen utarbetas samarbetar Europeiska kommissionen med WHO eftersom det jämfört med världen i stort är i EU som de olika sällsynta sjukdomarna har störst möjlighet att identifieras.
Iskuryhmä, peruutusEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen stöder redan pilotprojekt för att testa konceptet med europeiska referensnätverk, som utarbetats av högnivågruppen för hälso- och sjukvård[2]. Syftet med dessa pilotprojekt, som är inriktade på sällsynta sjukdomar, är att identifiera bästa praxis för hur de europeiska nätverken ska inrättas, att ta reda på vilka rättsliga eller praktiska hinder nätverken möter och att utarbeta allmänna slutsatser och rekommendationer som kan användas på andra områden än sällsynta sjukdomar.
Aihe: Ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäiväEurLex-2 EurLex-2
a) En förteckning över särskilda kriterier och villkor som de europeiska referensnätverken måste uppfylla, däribland en förteckning över de sällsynta sjukdomar som ska täckas och de villkor och kriterier som krävs av vårdgivare som önskar delta, i syfte att särskilt se till att de europeiska referensnätverken
Olet todella myöhässä, senkin tuhmeliininot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.