seismisk våg
maanjäristysaalto
seismisk oor Fins
seismisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
seisminen
Den senaste tidens seismiska aktiviteter, härrör från en person som hålls här.
Outo seisminen toiminta - vaikuttaa kumpuavan eräästä täällä pidettävästä yksilöstä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att ha rätt till sådan finansiering ska medlemsstaterna åta sig att utarbeta ett register över all kapacitet med tillhörande förvaltningsstruktur som de förfogar över, utöver sådan som på förhand ställts till den europeiska civilskyddspoolens förfogande, för att kunna ingripa vid hälsomässiga, industriella, seismiska eller vulkaniska katastrofer,”
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääEurlex2019 Eurlex2019
Stödjande seismiska stationer måste i allt väsentligt uppfylla samma tekniska och operativa krav som primära seismiska stationer
Määritelmätoj4 oj4
Att förbättra funktionsdugligheten och hållbarheten hos nätverket för stödjande seismiska stationer (ASS) inom CTBT:s internationella övervakningssystem (IMS
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsioj4 oj4
Skalvet i Kobe utlöste omkring dubbelt så mycket seismisk energi som den jordbävningen.
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellajw2019 jw2019
Seismisk provning.
Kevyttavara ja rahtiEurLex-2 EurLex-2
Drygt hälften av världens befolkning lever i dag i områden med seismisk aktivitet.
Kun sinä teet niistä yksityiskohdista viihdyttävän romanssinEuroparl8 Europarl8
Det förklarar den seismiska oroligheten.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de centrala delarna av ön Sao Miguel är den seismiska aktiviteten för närvarande omfattande och den har – hittills – medfört flera mindre jordbävningar.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatnot-set not-set
Under kommissionsledamot Édith Cressons besök strax efter jordbävningen i Kobe, kom Europeiska unionen och Japan överens om att man skulle förbättra sitt samarbete vad gäller seismisk teknologi.
MYYNTILUVAN NUMERO(TEurLex-2 EurLex-2
Tsunamis har ofta sitt upphov i en seismisk störning på havsbottnen
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedotjw2019 jw2019
Varv i Galicien bygger teknologiskt avancerade militärfartyg, olje- och kemikalietankfartyg, offshorefartyg, fartyg för oceanografisk och seismisk forskning, bogserbåtar och passagerarfartyg (färjor, kryssningsfartyg och nöjesbåtar).
Ohjaa hänet sitten tänneEuroParl2021 EuroParl2021
Utvärdering av nuvarande status hos de certifierade stödjande seismiska stationerna.
Näytetään mitä onEurLex-2 EurLex-2
Behandling av geologiska och seismiska data
Ei, kylmeneetmClass tmClass
När fleraxliga accelerationer vid en punkt ska mätas ska varje accelerationsgivaraxel passera inom 10 mm från denna punkt, och den seismiska tyngdpunkten i varje accelerationsmätare bör ligga inom 30 mm från denna punkt.
New yorkissa rakennustyömaalla?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta förslag är specifikt riktat mot algoritmer som tillhandahåller bättre metoder för att behandla sekvenser av seismiska efterskalv i automatiskt eller halvautomatiskt läge.
Kyllä, George, kylläEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utrustning för insamling och registrering av seismiska data
Mike, tuo pimu tykkää sinustatmClass tmClass
Omfattning: geofysiska undersökningar – seismiskt 2D-prov (excitationslängd 80 km) eller seismiskt 3D-prov (excitationsområde 100 km2).
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta skulle göra det möjligt att bedöma risken för läckage eller spridning av borrvätskor, vätskor som används för hydraulisk spräckning, naturligt förekommande material, kolväten och gaser från borrhålet eller målformationen samt risken för inducerad seismisk aktivitet.
Tai ihmisistä, jotka olivat lähelläEurLex-2 EurLex-2
Omfattning: utförande av 2D-seismiska undersökningar (100 km).
Harper Apartmentsissa MelrosellaEurLex-2 EurLex-2
Jag vill fråga kommissionen om - och i så fall på vilket sätt - den, efter de nya fakta man nu känner till, kommer att göra ett resolut ingripande för att förhindra en eventuell kärnkraftsolycka, en olycka som planerna på att inrätta ett kärnkraftverk i Akköy bär i sitt sköte, eftersom det rör sig om ett område som bevisligen ligger mitt i ett seismiskt bälte och sålunda är ytterst jordbävningskänsligt.
Krash, saatko mitään lukemia?EurLex-2 EurLex-2
Omfattning: utförande av 2D-seismiska undersökningar (100 km).
Voin vakuuttaa teille, että Guernican säädös on paras luottamuksen, hyvinvoinnin, kehityksen ja vapauden kehys Baskimaassa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geografiskt läge (t.ex. risk för jordras, översvämningar, snöskred), säsongsmässiga variationer, klimatförhållanden och seismisk aktivitet.
Tiesin, että tykkäätteEurLex-2 EurLex-2
förstärka kapaciteten att integrera IMS-data i en annan öppen programvara för seismisk analys, såsom SEISAN.
Jos hän jää, hän kuoleeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.