sensation oor Fins
sensation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
tuntemus
tunne
Som jag förstått det är det nästan en sensation.
Ymmärtääkseni se tunne on hieno.
sensaatio
Den blinda sensationen gillar inte pengarna jag ger honom.
Sokea sensaatio ei pidä rahoista joita yritän maksaa hänelle.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aistimus · kohu · aistivaikutelma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, i stället torkar man bladen, och sedan används de torkade, bruna bladen vid rökning, tuggning (utan att man sväljer saften) eller snusning för att man skall få erfara fysiska sensationer, och allt detta är till verklig skada för kropp och sinne.
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistajw2019 jw2019
Låt mig presentera den sjungande sensationen Ash!
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir en sensation.
Sijaisen nimi ja asema on ilmoitettava komitean työvaliokunnalle valtuutuksen vahvistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Halley kom hem med den andra kartan skapade den en sensation.
Oletteko te naimisissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av bilarna är registrerad på YouTubes senaste sensation, Taser Boy.
Liioittelet nyt vähän tätä tilannettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon blir en sensation, Frobisher.
Hän vastustaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politik, brottslighet och moralisk egennytta har gjort livet till något mycket billigt, under det att hoten mot vissa liv paradoxalt nog väcker oerhörd bestörtning och sensation.
Hän on valehdellut sinulle aikaisemminkinjw2019 jw2019
När en levande känguru senare visades upp i London, gjorde den sensation.
Enterprisen kapteeni James Tjw2019 jw2019
Vårt syfte med detta är inte att väcka en sensation eller orsaka en skandal, utan att objektivt blottlägga situationen och lösa alla problem.
Sinä tulet tänne päivää, paria ennen häitä, niin kuin sovimmeEuroparl8 Europarl8
Det var en verklig sensation.
Koodi ei toimi!jw2019 jw2019
Allt är klart för årets Brit Awards med sensationen Ellie Crush...
MERISTRATEGIAT: TOIMENPIDEOHJELMATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till skillnad från en del tidskrifter som publicerar oriktig information för att skapa sensation, publicerade ni en mycket balanserad uppfattning.
Larry soitti.Hänellä on toinen ostaja taulullejw2019 jw2019
Jag ämnar skapa en doft till greve Verhamont som väcker stor sensation.
Hän ei rakastanut sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hoppas att Inferno kommer bli Vegas nästa stora sensation.
Tässä kohdassa mainittuja saalista koskevia tietoja voidaan muuttaa yhteisössä pakollisiksi tulleiden CCAMLR:n säilyttämistoimenpiteiden mukaisesti ja noudattaen # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blev stor sensation i samhälle efter samhälle, när besökarna hälsades välkomna och omfamnades av Jehovas vittnen på orten.
ISTUNNON KULKUjw2019 jw2019
((Skiljedomsklausul - Avtalet Sensation som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet - Stödberättigade kostnader - Debetnota utställd av svaranden som grund för indrivning av utbetalade belopp - Tillförlitligheten av arbetstidsrapporterna - Intressekonflikt))
Mitä sinä hoidat?Eurlex2019 Eurlex2019
Nej, för dessa föredrar att rapportera om världsliga sensationer eller att ge publicitet åt upptrappningen av det sedeslösa och omoraliska liv som människor lever.
Luulin, että olisit etsijöiden mukanajw2019 jw2019
" Han är en sensation men vet inte om det. "
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sten i tanken?En sân sensation
Hän on mennyttäopensubtitles2 opensubtitles2
Den tyska tidskriften Der Spiegel kallade dess popularitet i Förenta staterna ”den stora överraskningen, kanske rentav sensationen, under våren 1982”.
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?jw2019 jw2019
Du är en sensation.
jos kyseisiä tuotteita voidaan pitää jonkin sellaisen # ja # artiklassa tarkoitetun muun maan, johon voidaan soveltaa kumulaatiota, alkuperätuotteina, soveltamatta kumulaatiota jonkin # ja # artiklassa tarkoitetun maan alkuperäaineksiin, ja tuotteet täyttävät tämän pöytäkirjan muut vaatimukset, edellyttäen että alkuperämaassa on annettu EUR–MED-tavaratodistus tai EUR–MED-kauppalaskuilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir en sensation
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyopensubtitles2 opensubtitles2
På sidan 4 anges följande: "Variabeln BSE kan ge sektorn ett nådaskott, med beaktande av det oberättigade och oansvariga alarmerandet i tidningarna och TV, vilka endast är upptagna med sensationer, utan minsta försök att ge klar och objektiv information".
En voinut vain seistä, kun Taz mollasi meitäEurLex-2 EurLex-2
Dess syfte var inte att väcka skandal eller orsaka sensation med oförutsebara konsekvenser, utan att tillämpa principerna om öppen redovisning och komma med förslag för att garantera att sådana problem undviks i framtiden. Och här har vi haft en mycket bra partner i vice ordföranden Siim Kallas, som jag särskilt vill tacka.
Olet omillasiEuroparl8 Europarl8
Jack Rollins, en sensation tidigt #- tal, var en ny generations hopp
Kuten olet huomauttanut niin monestiopensubtitles2 opensubtitles2
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.