skalbaggar
kovakuoriaiset
skalbagge oor Fins
skalbagge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kuoriainen
Som skalbaggen är närande för lärkan så skall människan vara närande för vampyren.
Niin kuin kuoriainen on kiurun ravintoa, - niin on ihminenkin oleva vampyyrin. "
koppakuoriainen
Ni är nu som skalbaggen när jag kom in.
Olette nyt kuin se koppakuoriainen.
kovakuoriainen
fi
1|Coleptera-hyönteislahkon edustaja
Han hackade i barken en liten stund och kom tillbaka med en stor skalbagge i näbben.
Se nokki hetken kaarnaa ja tuli sitten takaisin suuri kovakuoriainen suussaan.
kovakuoriaiset
Som barn samlade han på skalbaggar.
Lapsena hän keräsi kovakuoriaisia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kovakuoriainen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Krossa skalbaggarna!
Missä tuholaisten torjuja on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du pratar med en död skalbagge.
Jos olisitte tuhonnut hänet # vuotta sitten- tätä ei olisi tapahtunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland de många insekter som fyller denna uppgift är bin, humlor, flugor, skalbaggar, mott och fjärilar.
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksijw2019 jw2019
Det finns till och med skalbaggar som tar sig in i museer och äter upp deras samlingar av skalbaggar”, konstateras det i tidskriften.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäjw2019 jw2019
Men i stället för att rusa fram över vågorna i badkar använder man skrotade folkvagnar, modell ”skalbagge”.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluajw2019 jw2019
Den genetiskt modifierade majsen MON-88Ø17-3, som den beskrivs i ansökan, uttrycker ett modifierat Cry3Bb1-protein som ger resistens mot vissa växtskadegörande skalbaggar och CP4 EPSPS-protein som ger tolerans mot herbicider innehållande glyfosat.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEurLex-2 EurLex-2
Han kan läsa en skalbagges tankar
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitopensubtitles2 opensubtitles2
Under denna tid gnids svampsporer bort från skalbaggens kropp och kommer in i själva träet på det friska trädet.
Muutin mieltänijw2019 jw2019
Skalbaggar
Sanotko, että Lauren Kyte romutti automme?EurLex-2 EurLex-2
Som bin, skalbaggar och malar.
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Och hur ser en skalbagge ut?
Pohjimmiltaan tämä tarkoittaa sitä, että kaikki on nykyisin vuorovaikutteisempaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den genetiskt modifierade majsen MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6xMON-ØØ6Ø3-6, så som den beskrivs i ansökan, är framställd genom korsningar av majs innehållande transformationshändelserna MON-ØØ863-5, MON-ØØ81Ø-6 och MON-ØØ6Ø3-6 och uttrycker CryBb1-protein vilket ger resistens mot vissa växtskadegörande skalbaggar ( Diabrotica spp.) och CP4 EPSPS-protein som ger tolerans mot herbiciden glyfosat.
Meidän on aloitettava jostainEurLex-2 EurLex-2
DAS-Ø15Ø7-1-majs uttrycker Cry1F-protein, som ger skydd mot vissa skadedjur av ordningen fjärilar, och PAT-protein som ger tolerans mot glufosinatammoniumbaserade herbicider. MON-88Ø17-3-majs uttrycker ett modifierat Cry3Bb1-protein som ger skydd mot vissa växtskadegörande skalbaggar och CP4 EPSPS-protein som ger tolerans mot glyfosatbaserade herbicider. DAS-59122-7-majs uttrycker Cry34Ab1- och Cry35Ab1-protein, som ger skydd mot vissa växtskadegörande skalbaggar, och PAT-protein som ger tolerans mot glufosinatammoniumbaserade herbicider.
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaEuroParl2021 EuroParl2021
Mald skalbagge.
Tekstaa minulle osoite, niin nähdään sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skogsbränder driver också bort rovdjur, och det gör att skalbaggen i lugn och ro kan äta, para sig och lägga ägg.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuujw2019 jw2019
Riskerar du livet för en skalbagge?
Joko he lähtivät?- Kyllä. He lähtivät Charlesin mukana LontooseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stjälken är skalbaggens nos.
Tämä käsittää myös ennakkotarkkailuun asetettavat jalkineetjw2019 jw2019
Det måste vara minst 25 °C för att skalbaggen ska svärma.
Miksi Long Duk Dong on pukeutunut lääkäriksi?WikiMatrix WikiMatrix
Ni är nu som skalbaggen när jag kom in.
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men din skalbagge?
En näe muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra skalbaggar gnistrar som små mosaikbitar i regnbågsskimrande färger.
Kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo voidaan pitää samana, jos kyseinen vasta-arvo alenisi muuntamisen tuloksenajw2019 jw2019
Den sista tysktillverkade ”skalbaggen” skulle aldrig komma att bli påverkad av dramatiken på vägarna, utan var förutbestämd att tillbringa resten av sitt liv undangömd i tryggheten på ett museum.
Yhdeksän, kahdeksanjw2019 jw2019
Precis, och det enda som hindrar oss är åtta kilometer skog och ganska många skalbaggar.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den genetiskt modifierade majsen SYN-IR6Ø4-5 uttrycker en modifierad cry3A-gen, som ger skydd mot vissa växtskadegörande skalbaggar, och pmi-genen, som användes som selektionsmarkör.
Se tarkoittaa, että meillä tulee olemaan, mitä, neljä kakaraa?Eurlex2019 Eurlex2019
Den genetiskt modifierade majsen DAS-59122-7, så som den beskrivs i ansökan, uttrycker Cry34Ab1- och Cry35Ab1-protein, som ger resistens mot vissa växtskadegörande skalbaggar, t.ex. majsrotbaggar ( Diabrotica spp.), och PAT-protein, använt som genetisk markör, som ger tolerans mot bekämpningsmedlet glufosinatammonium.
Kumpaakin taka(sivu)valaisinta koskevat vaakakulmatEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.