snusa oor Fins
snusa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
nuuskata
fi
1|käyttää nuuskaa
Det handlar snarare om krokiga gurkor, snus och andra vardagsnära frågor.
Sen sijaan kysymykset koskevat usein käyriä kurkkuja, nuuskaa ja muita jokapäiväisiä asioita.
haistaa
nuuhkia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det nuvarande förbudet mot snus behölls.
Jätä juttu ammattilaisilleEurLex-2 EurLex-2
––– Tuggtobak och snus
Maataloustuotanto (eläin- ja kasvituotteetEurLex-2 EurLex-2
1) tobaksvaror: alla varor som är avsedda att rökas, snusas, sugas på eller tuggas om de är tillverkade, även delvis, av tobak,
Minä erikoistun tuskaanEurLex-2 EurLex-2
" Utan snus i två dagar, försmäktar vi på denna ö. "
Minä käsken teitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuggtobak och snus
Onko sinulla taksilupa?EurLex-2 EurLex-2
Som en följd av detta har allt större mängder av snus tagits i beslag i Sverige:
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaEurLex-2 EurLex-2
Tobaksprodukter inklusive cigarrer, cigaretter, cigariller, tobak för självrullning av en cigarett, pipor (tobaks-), tuggtobak, snus, tobaksersättningsprodukter (ej för medicinska ändamål)
Onko näin hyvä?tmClass tmClass
Det är också en bristande konsekvens när man å ena sidan förbjuder export av svenskt snus till andra EU-länder av hälsoskäl, men å andra sidan hänvisar till den fria marknaden och åsidosätter hälsoaspekter i fråga om införsel av alkohol.
Hänkään ei pidä sinustaEuroparl8 Europarl8
• ”Bruket av tuggtobak eller snus ökar risken för cancer i munnen, struphuvudet, luftstrupen och matstrupen och är en mycket beroendeframkallande vana.”
Pitää kuitenkin huomata, että neuvosto antoi #. joulukuuta # direktiivin #/#/EY direktiivin #/#/ETY muuttamisesta arvonlisäverotuksen laskuttamiselle asettamien vaatimusten yksinkertaistamiseksi, ajanmukaistamiseksi ja yhdenmukaistamiseksijw2019 jw2019
Cigarretter, cigarrer, piptobak och snus — alla dessa produkter kommer från samma giftiga, nikotinhaltiga tobaksplanta.
Pysäytä tämäjw2019 jw2019
Det handlar snarare om krokiga gurkor, snus och andra vardagsnära frågor.
Peräänny, SydneyEuroparl8 Europarl8
Får detta till följd att EU med stöd i EG‐domstolens dom i mål C‐343/05 från maj 2006 kan förelägga Åland att betala böter på minst 4 miljoner euro, om Åland behåller det undantag för försäljning av snus som beviljats Sverige?
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinnot-set not-set
Vilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att sätta stopp för den försäljning av snus på Åland och i övriga delar av Finland som står i strid med direktivet om förbud mot snusförsäljning?
Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.not-set not-set
Men artikeln påpekade att ”tuggarens eller snusarens tillfälliga njutning kan i det långa loppet övergå i cancer i munnen eller i strupen”.
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessajw2019 jw2019
Tobak, tobaksprodukter, speciellt cigaretter, cigarrer, cigariller, korta cigarrer, röktobak, piptobak, snus, tuggtobak
Neuvoston puolestatmClass tmClass
Snus är tobak i form av pulver eller korn som särskilt behandlats för att användas som snus men inte rökas.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunEurLex-2 EurLex-2
Därmed är det också olagligt att föra ut snus genom distansförsäljning, inklusive Internetförsäljning, när mottagaren befinner sig i en annan medlemsstat.
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!EurLex-2 EurLex-2
- - - - Imitationer av snus
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotukseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forskare anser att en av de droger som är svårast att bryta beroendet av är just nikotin, som finns i snus och cigaretter.
Haluatteko paljastaa korttinne?jw2019 jw2019
Preparat som innehåller nikotin för användning mot beroende av snus och tuggtobak
Tuomitaan kolmas hutitmClass tmClass
Snus får endast föras ut från Sverige till en annan medlemsstat, om en enskild person som reser över gränsen för med sig snuset för sitt personliga bruk eller som gåva för personligt bruk.
Mikset ole sellissäsi?EurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att ta hänsyn till undersökningar som belägger påståendet att snus är mindre farligt än cigaretter, bland annat den tobaks- och hälsorapport som generaldirektoratet för folkhälsa beställt och ofta hänvisar till.
Elämä olisi jonkin arvoistanot-set not-set
När det gäller Sverige är syftet med denna fråga att utröna vilka åtgärder man har vidtagit där för att säkerställa att snus framställt i Sverige inte släpps ut på marknaden i andra medlemsstater.
Mikä on nimenne?EurLex-2 EurLex-2
Det här kapitlet handlar om rökning, men de problem och faror som tas upp gäller också snus och tuggtobak.
Hän ei avaa ovea!jw2019 jw2019
. (EN) Jag röstade för att man skulle häva förbudet mot försäljning av tuggtobak, så kallat snus, i EU.
Ymmärrämme sinua, tyttö hyväEuroparl8 Europarl8
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.