stelkramp oor Fins
stelkramp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
jäykkäkouristus
fi
1|''Clostridium tetani'' -bakteerin aiheuttama sairaus. Bakteeri tuottaa hermomyrkkyä, joka lamaannuttaa lihasten hermoston toiminnan
I Frankrike finns krav på vaccinering mot difteri, stelkramp och polio, medan poliovaccinering är den enda obligatoriska vaccineringen i Belgien.
Esimerkiksi Ranskassa kurkkumätä-, jäykkäkouristus- ja poliorokotus ovat pakollisia, kun taas Belgiassa ainoastaan poliorokotuksesta määrätään laissa.
tetanus
Vi spolar såret, röntgar och vaccinerar mot stelkramp.
Puhdistetaan haava ja viedään röntgeniin, molemmille tetanus.
lockjaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stelkramp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Jäykkäkouristus
Stelkramp är en akut, ofta dödlig sjukdom som orsakas av ett nervgift (neurotoxin) som produceras av bakterien Clostridium tetani
Jäykkäkouristus on akuutti, usein kuolemaan johtava tauti, jonka aiheuttaa Clostridium tetani-bakteerin hermomyrkky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För skydd mot stelkramp ska hästen få den första omvaccinationen senast # månader efter grundvaccinationen
Minusta on jännittävää, että odotat minua siinäEMEA0.3 EMEA0.3
De flesta av studierna utfördes med Equilis Prequenza Te, ett vaccin som skyddar mot både hästinfluensa och stelkramp
Miten sen voisi unohtaa?EMEA0.3 EMEA0.3
Användandet av osteriliserade instrument medför att flickorna smittas av stelkramp, aids eller hepatit.
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessanot-set not-set
Infanrix hexa-Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Vaccin mot difteri (D), stelkramp (T), kikhosta (acellulärt, komponent) (Pa), hepatit B (rDNA) (HBV), polio (inaktiverat) (IPV) och Haemophilus typ b (Hib) (konjugerat), adsorberat
Positiiviset toimet ovat yksi eniten väärinymmärryksiä aiheuttavista käsitteistä, sillä näillä toimilla ei välttämättä tarkoiteta myönteisiä toimia, jotka tuottavat epäoikeudenmukaista etua, vaan toimintaa, jonka avulla poistetaan syrjintää aiheuttavat raja-aidat.EMEA0.3 EMEA0.3
• Tetanus (stelkramp
KIRJALLISUUSEMEA0.3 EMEA0.3
Minskning av risken för stelkramp (hypomagnesemi)
Hanke koostuu pääasiassa tukitoimen järjestämisestä seminaarin muodossa, mikä lisäisi tietoisuutta päätöslauselman # mukaisista velvoitteista ja auttaisi vahvistamaan kansallisia valmiuksia päätöslauselman täytäntöönpanemiseksi kohdevaltioissaEurLex-2 EurLex-2
Pfizer Assets: Rättigheter för djurhälsovårdsprodukter inom områdena för multivalenta vaccin för kattdjur, vaccin mot hästinfluensa och stelkramp, mykoplasmainfektioner i luftvägarna hos svin, parasiticider för sällskaps- och produktionsdjur, saltlösning som sväljs samt tetracyklin-spray.
Totta kai he kieltävätEurLex-2 EurLex-2
Det innehåller följande aktiva substanser: toxoider (kemiskt försvagade toxiner) från difteri och go stelkramp (tetanus), inaktiverad (avdödad) Bordetella pertussis (en bakterie som orsakar kikhosta), delar av hepatit B-virus och polysackarider (socker) från bakterien Haemophilus influenzae typ b (” Hib ”, en bakterie som orsakar hjärnhinneinflammation). gre
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet understryker att det finns ett stort antal andra försvagande sjukdomar och störningar. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att vidta åtgärder när det gäller dysenteri, kolera, flodblindhet, hjärnhinneinflammation, epilepsi, diabetes, astma, tyfus, hepatit, polio, lymfatisk filariasis, difteri, kikhosta, mässling, påssjuka, stelkramp, haemophilus influenzae, pneumokocker, rotavirus och gula febern.
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna1986 ratifioitujen sopimusten kanssa, jotka on kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.not-set not-set
De goda nyheterna är att mässling, polio, kikhosta och stelkramp hos spädbarn är på tillbakagång tack vare globala satsningar att immunisera barn.
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopetaEpivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisestajw2019 jw2019
Equilis Prequenza Te används för att vaccinera hästar från sex månaders ålder mot hästinfluensa och stelkramp
Se se uusi käänne onkinEMEA0.3 EMEA0.3
Nej, men jag kan ju dö av stelkramp.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Bekämpande av stelkramp
Tapoit,- mutta kuolemassa ei ole mitään juhlittavaaEurLex-2 EurLex-2
Under sådana omständigheter ska vaccin mot kikhosta fortsättningsvis inte ges, men vaccinationsschemat fullföljas med vacciner mot difteri-stelkramp, hepatit B, polio och Hib
Pidätkö tätä hormonaalisena?EMEA0.3 EMEA0.3
Har du hört talas om sjukdomen ”stelkramp”?
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäjw2019 jw2019
Hon avled av antingen stelkramp eller självmord.
Se tuntuu siltäkinWikiMatrix WikiMatrix
Minskad risk för stelkramp (hypomagnesemi)
Tämän YTE:n sisältöEuroParl2021 EuroParl2021
0,79 MILJONER Stelkramp hos nyfödda
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinjw2019 jw2019
Vi spolar såret, röntgar och vaccinerar mot stelkramp.
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- GandalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BPWP noterade att en vägledning inte skulle vara användbar för pågående ansökningar men däremot kombinerade riktlinjer om de uppgifter som förväntas stödja ansökningarna för särskilda immunglobuliner mot hepatit B, varicella, stelkramp, fästingburen hjärninflammation och rabies för vilka det för närvarande inte finns någon central produktresumé
Kuka muu saisi ihmisen noin raivoihinsa?EMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix hexa är ett vaccin som används till barn för att förebygga sex olika sjukdomar: difteri, stelkramp (tetanus), kikhosta (pertussis), hepatit B, polio (poliomyelit) och Haemophilus influenzae typ b
Sama koskee sinua.Isä?EMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix hexa, pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Vaccin mot difteri (D), stelkramp (T), kikhosta (acellulärt, komponent) (Pa), hepatit B (rDNA) (HBV), polio (inaktiverat) (IPV) och Haemophilus typ b (Hib) (konjugerat), adsorberat
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnEMEA0.3 EMEA0.3
Läs mer om stelkramp i faktablad för hälso- och sjukvårdspersonal .
En halua nähtä teitä täällä enääECDC ECDC
▪ Om det är tillrådligt och om patienten godtar sådan behandling kan de rekommendera vaccinationer mot till exempel influensa, stelkramp och Rh-oförenlighet.
Tämä on Kimin videomateriaalia Burmastajw2019 jw2019
151 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.