huvudsakligen oor Faroees
huvudsakligen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
mest
serliga
serstakliga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Våra biblar i dag stämmer därför i huvudsak med de ursprungliga inspirerade skrifterna.
Tá hann nærkaðist, ljóðaði ein rødd úr tornarunninum: ’Kom ikki nærri.jw2019 jw2019
De pälsverk de handlade med förvärvades huvudsakligen från längre västerut boende athabaskiska folk.
Teir boyggja seg niður at fáa sær vatn at drekka.WikiMatrix WikiMatrix
Detta fälttåg var huvudsakligen märkligt genom de utomordentliga svårigheter, som naturen lade i vägen, medan folket inte gjorde något till sitt försvar.
(Matteus 20:28) Hugsa tær, um tú sjálvur knossaðist sum trælur á einari verksmiðju.WikiMatrix WikiMatrix
Från golv till tak finns målningar som huvudsakligen illustrerar Luthers katekes' sammanfattning av den kristna läran.
„Jesus var føddur í Betlehem í Judea — á døgum Heródesar kongs.“WikiMatrix WikiMatrix
2 Symposiet ”Vår tros äkthet utsätts för olika prövningar” gav tre huvudsakliga skäl till att Jehova tillåter förföljelse.
Ríki Dávids og Sálomonsjw2019 jw2019
Varför kan vi vara säkra på att Bibeln i huvudsak är densamma i dag som när Gud inspirerade den?
(1 Pætur 1:18, 19) Bert við trúgv á virðið í Jesu úthelta blóði kunnu vit fáa frelsu.jw2019 jw2019
Attackerna, som i huvudsak har riktats mot civilbefolkningen, har beskrivits som terrorism av FN, EU och Israel, och definieras som krigsbrott av Amnesty International och Human Rights Watch.
Men hvussu bera vit okkum at nú a døgum?WikiMatrix WikiMatrix
De första 39 böckerna skrevs i huvudsak på hebreiska, och vissa delar skrevs på arameiska. Men alla de 39 böckerna brukar kallas ”de hebreiska skrifterna” eller ”Gamla testamentet”.
(1 Timoteus 6:15) Hann hevur vald at gera nógv meira gott enn nakar stjórnarharri á jørðini, sjálvt tann besti teirra millum.jw2019 jw2019
En framstående expert på bibelhandskrifter, sir Frederic Kenyon, sade år 1940 beträffande detta: ”Den sista grunden till något tvivel på att Skriften har levt kvar till vår tid i huvudsak sådan den en gång skrevs har nu avlägsnats.”
Men Jesus er góður við øll menniskju.jw2019 jw2019
Trakten runt Kəpəz Silsiləsi består i huvudsak av gräsmarker.
Einglarnir eru eisini vinir Guds.WikiMatrix WikiMatrix
2 Under 1999 är uppgift nr 1 huvudsakligen grundad på artiklar i tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
Tað kemst av at tann fyrsti maðurin og fyrsta kvinnan, Ádam og Eva, vendu sær burtur frá Jehova, og vit eru øll teirra børn.jw2019 jw2019
De är i huvudsak ordnade ämnesvis: 1) de 5 historiska böckerna — evangelierna och Apostlagärningarna, 2) de 21 breven samt 3) Uppenbarelseboken.
Pápi Sámuel, Elkana, og mamma hansara, Hanna, eru tey bæði ið leiða hann til Eli.jw2019 jw2019
Den första delen består av 39 böcker och kallas av många för Gamla testamentet, men ett mer passande namn är de hebreiska skrifterna, eftersom böckerna huvudsakligen skrevs på hebreiska.
„Ein og hvør gevi, eftir sum hann setur sær fyri í hjartanum, ikki av óhugi ella av tvingsli — tí Gud elskar glaðan gevara. — 2 Korint 9:7.jw2019 jw2019
Han målade huvudsakligen buddhistiska och daoistiska motiv.
Jú, nøkur hata Jesus.WikiMatrix WikiMatrix
Terrängen runt Mount Bryde är huvudsakligen kuperad.
„Mikael [eitt annað navn fyri Jesus] og einglar hansara tóku at berjast við drekan [Satan Djevulin], og drekin og einglar hansara bardust.“WikiMatrix WikiMatrix
Den huvudsakliga målgruppen var barn i åldern 9 till 12 år, men Nattpäron visades också för allmänheten på kvällar och helger.
Jesus boðaði allastaðni, har menniskju vóru at hittaWikiMatrix WikiMatrix
Gud har skapat en mängd olika djur, och de drivs huvudsakligen av instinkt.
Biðja tey okkum fyrigeva, so skulu vit gera tað.jw2019 jw2019
De många kyrkosamfunden hade vissa bibliska läror, men de följde i huvudsak mänskliga traditioner och många seder av hedniskt ursprung.
Hvat vil tað siga?jw2019 jw2019
De båda rikenas historia blev turbulent, huvudsakligen för att kungarna var trolösa och olydiga mot Gud.
Guds fólk fer úr Bábylonjw2019 jw2019
The Beatles beslöt sig för att kalla det påbörjade albumet för Abbey Road efter den gata vid vilken deras huvudsakliga inspelningsstudio låg.
Har koma menn við svørðum og gøssum!WikiMatrix WikiMatrix
Denna diktning är känd huvudsakligen genom den isländska handskriften Codex Regius.
Tað var tíggjunda plágan.WikiMatrix WikiMatrix
Kortnäbbad delfin lever huvudsakligen pelagiskt.
Og hvør heldur tú var fyrstur at møta Jefta, tá hann kom heimaftur?WikiMatrix WikiMatrix
När du undersöker hur ordet ”själ” används i Bibeln, kommer du att se att det huvudsakligen avser 1) människor, 2) djur och 3) det liv som en person eller ett djur har.
Og hvat samband er ímillum, at Ríkið kemur, og at Guds vilji verður?jw2019 jw2019
Senare skämttecknare har huvudsakligen haft dags- och veckopressen som arbetsområde.
Tað vita vit av tí at Guds profetur Ezekiel hevur greitt okkum frá øllum tí ónda ísraelsmenn gjørdu.WikiMatrix WikiMatrix
Valutan som präglades av det centrala styret myntort år 119 f.Kr. kvarstod som det huvudsakliga betalningsmedlet i Kina fram till Tangdynastin (618-907 e.Kr.).
Einaferð kom ein ungur maður til Jesus.WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.