kamp oor Faroees
kamp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
bardagi
Aposteln Paulus sade: ”Vi har en kamp ... mot de onda andemakterna i det himmelska.”
Ápostulin Paulus segði: „Tí at bardagi okkara er . . . móti andaherliðum illskaparins í himnarúmdum.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DU KAN VINNA KAMPEN
11 Ófullkomnir menn gera mistøk og eru minni enn so altíð fyrimyndarlig ’høvur’ í familjuni.jw2019 jw2019
De människor du förkunnar för kanske reagerar negativt, eller också kanske ditt förvärvsarbete gör dig så trött att det är en kamp att vara med vid kristna möten.
Jóhannesevangeliið hoyrir til tann partin av Bíbliuni, sum upprunaliga varð skrivaður á grikskum máli.jw2019 jw2019
Bibeln talar om dessa, när den ger de kristna följande uppmaning: ”Stå fasta mot Djävulens onda anslag; därför att vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan . . . mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.” — Efesierna 6:11, 12.
Tað vísir at Jehova hoyrir, og at honum dámar templið og bønina hjá Sálomo.jw2019 jw2019
Morrison fick också föra en kamp mot den kinesiska lagen, genom vilken man sökte hålla Kina isolerat.
Kaldasta tíðin, regnar illa, kavi í fjøllunumjw2019 jw2019
De vinner den kamp det innebär att göra det som är rätt.
Meira enn 120 máljw2019 jw2019
6 Genom att efterlikna Paulus och helt och fullt stödja predikandet av de goda nyheterna kommer vi att fortsätta att ”kämpa trons goda kamp”.
Hann bað: „Hevði tú viljað tikið henda kalik frá Mær!“jw2019 jw2019
Hur visar Bibeln att kristna har en kamp mot onda andar?
Fyri at fáa greiðu á hesum spurningunum skulu vit stutt kanna nakað, sum hendi í byrjanini av menniskjans søgu.jw2019 jw2019
3 Du kanske kämpar en verklig kamp för att sluta med någon vana som inte behagar Gud.
Hann er skrálagdur at læra mál.jw2019 jw2019
DEN HJÄLP DU BEHÖVER FÖR ATT VINNA KAMPEN
Á hvønn hátt var Sára ein góð fyrimynd hjá giftum konum?jw2019 jw2019
Vad är det som försvårar vår kamp mot syndfulla böjelser?
(1 Pætur 3:7) Giftir menn mugu minnast til, at tað, sum ger eitt menniskja dýrabart í Jehova eygum, er trúfesti, og ikki um viðkomandi er maður ella kvinna. — Sálmur 101:6.jw2019 jw2019
13, 14. a) Vad krävs för att vi skall vinna den här kampen?
STÓRAHAVjw2019 jw2019
Intresset kanske kan uppodlas genom att vi framhåller kapitel 2, som återger den historiska redogörelsen för Bibelns kamp för att leva vidare, eller kapitel 14, som uppmuntrar läsaren att ta emot hjälp för att bättre förstå vad Bibeln betyder för oss i våra dagar.
Rutt svarar: ’Tú ert so vinaligur, harri.jw2019 jw2019
17 Eftersom Satan ständigt söker möjligheter att locka oss att bryta Guds lagar, är vår kamp mot synden inte lätt.
At enda slakaði hann fyri ynskinum og tøldi Evu við lygnum um Gud.jw2019 jw2019
Till och med aposteln Paulus måste utkämpa en sådan kamp. Han sade: ”När jag gärna vill göra det rätta, då finns det onda hos mig.”
Varandi linni fæst við at grunda yvir tað stórfingna Jehova fer at fremja. — Sálmur 1:2; 119:97.jw2019 jw2019
2 Men vi har alla en kamp att utkämpa mot köttsliga begär, och vi har behov av tuktan.
Hví ber tað ikki til longu nú?jw2019 jw2019
17. a) Vilket umgänge är nödvändigt, om vi skall vinna kampen?
Er okkurt sum vit ikki skulu siga?jw2019 jw2019
HÅLL UT I DIN KAMP MOT ONDA ANDAR
Minnist tú hvat Saul hevði lovað?jw2019 jw2019
Ja, det är möjligt att segrande komma ur kampen mot den onde, Satan, Djävulen.
’Men um hann so ikki bjargar okkum vilja vit kortini ikki boyggja okkum niður framman fyri gullstandmyndini hjá tær.’jw2019 jw2019
Hans kamp illustrerar något som händer oss alla då och då.
7 Bíblian sigur bart út: „Allur heimurin liggur í valdi hins illa.“jw2019 jw2019
(1 Petrus 5:8) Paulus sade: ”Vi har inte en kamp mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i de himmelska regionerna.”
Hon er prinsessa í Egyptalandi, dóttir sjálvan Farao.jw2019 jw2019
(Psalm 26:1, 11) Ingen annan kan vinna kampen åt dig.
Tíðin kemur tá Dávid og hansara menn fara at taka tann vakra býin Jerúsalem.jw2019 jw2019
4. a) På vem beror det om vi vinner eller förlorar kampen?
Ísraelsfólk fer úr Egyptalandijw2019 jw2019
Hur beskriver Bibeln vår fiende, hans metoder och karaktären på vår kamp?
Kongurin í Assýria hevur beint nú sent nøkur brøv til Ezekias kong.jw2019 jw2019
b) Vad visar att de förlorade kampen?
Tá teir koma til Gibeon, ræðast hermenninir hjá teimum fimm kongunum, og teir taka til rýmingar.jw2019 jw2019
(Ordspråken 22:15) Det innebär således en kamp att göra det som är rätt.
Tað kann vera ringt, men Jehova kann geva okkum neyðugu hjálpina.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.