Brixen oor Frans
Brixen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Brixen
Detta konstaterande gäller även efter domen i målet Parking Brixen.
Cette constatation continue d’être valable après l’arrêt rendu par la Cour dans l’affaire Parking Brixen.
Bressanone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sockerhalten är minst 14 grader Brix vid förpackning eller djupfrysning.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système surun cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.EuroParl2021 EuroParl2021
— ett Folin-Ciocalteau-index på högst 6 vid 25 o Brix,
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintEurLex-2 EurLex-2
Sockerhalten ska vara minst 11 °Brix.
Vous commencez lundiEurlex2019 Eurlex2019
en ledningsförmåga vid # ° brix och # °C på högst # micro-Siemens/cm
Service sécurité du magasinoj4 oj4
— en optisk densitet på högst 0,100 vid 425 nm och en transmissionslängd av 1 cm vid 25 ° brix,
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisEurLex-2 EurLex-2
Sockerhalten ska vara minst 12 °Brix för Fuji, 11 °Brix för Golden Delicious och Pinova, 10,5 °Brix för Gala, 10 °Brix för Morgenduft och Granny Smith samt 9 °Brix för Red Delicious och Reinette.
C' était ma première foisEuroParl2021 EuroParl2021
Skrivfel: i stället för ”50–52 grader Brix” ska det korrekta värdet vara ”55 grader Brix”.
règlement (CEE) no # (viande de volailleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Domarna i målen Telaustria och Telefonadress (punkterna 61 och 62) och Parking Brixen (punkt 49) ligger i linje med denna dom.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?EurLex-2 EurLex-2
Österrike ( Italien (Thaur‐Brixen) sammankoppling via järnvägstunneln genom Brennerpasset
Schindler dit que vous n' écrivez riennot-set not-set
Sockerhalt: (i grader Brix) lägst 11. Skal, form och genomsnittlig vikt i enlighet med egenskaperna för sorterna i fråga.
Je le suis maintenant!EurLex-2 EurLex-2
Storlek: minsta diameter – 60 mm. Lägsta tillåtna sockerhalt: 12 grader Brix. Högsta tillåtna hårdhet: 6 kg/0,5 cm2.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- ett pH-värde på högst 5 vid 25° brix,
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementEurLex-2 EurLex-2
Till skillnad från vad som var fallen i målen Parking Brixen(13) och Teckal har det nu aktuella kontraktet inte tilldelats ett dotterföretag utan ett ”barnbarn” till den lokala myndigheten.
Ca va dérouiller!EurLex-2 EurLex-2
- Halt av lösliga ämnen: Lägst 13,00 brix-grader.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieEurLex-2 EurLex-2
27 – Domen i det ovannämnda målet Parking Brixen, punkt 67.
convention n° # concernant le télétravailEurLex-2 EurLex-2
Österrike – Italien (Thaur-Brixen) sammankoppling via järnvägstunneln genom Brennerpasset
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeoj4 oj4
— en ledningsförmåga vid 25° brix och 20 °C på högst 120 μS/cm,
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesEurLex-2 EurLex-2
Hög sockerhalt, över 11 °brix.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sammankoppling Österrike ( Italien (Thaur - Brixen) via järnvägstunneln genom Brennerpasset.
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsnot-set not-set
b) De kvantiteter saft som erhållits, uppdelade efter koncentrationsgrad, uttryckt i grader Brix, med angivelse av de kvantiteter som erhållits från de sändningar som levererats enligt avtalen.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la questiondesavoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionEurLex-2 EurLex-2
Använd en lösning med en total sockerhalt av 25 % (w/w) (25° Brix): Om P är halten i % (w/w) av den totala sockermängden i den renade koncentrerade musten, väg upp en massa av 2 500/P och fyll upp till 100 ml med vatten.
lls lui ont fait mal à la têteEurLex-2 EurLex-2
Inom gemenskapen produceras det frukt i sockerlag med en sammanlagd sockerhalt på mindre än 14 °Brix.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralEurLex-2 EurLex-2
12 grader Brix.
Confirmé et terminéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) 0,0018 % askinnehåll enligt ICUMSA-metoden vid 28 grader Brix.
On peut finir les questions en basEurLex-2 EurLex-2
sockerarter (grader Brix): Limonera #,#; Blanquilla #,#; Conférence
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.oj4 oj4
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.