Cidofovir oor Frans
Cidofovir
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
cidofovir
fr
composé chimique
Två fall av överdosering med cidofovir har rapporterats
Deux cas de surdosage au cidofovir ont été signalés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biverkningar möjligen eller troligen relaterade med cidofovir baserat på kliniska prövningar och erfarenhet efter marknadsintroduktion
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesEMEA0.3 EMEA0.3
Administrering av cidofovir är kontraindicerat hos patienter som inte kan ges probenecid pga kliniskt signifikant överkänslighet mot den aktiva substansen eller läkemedlet eller mot andra läkemedel som innehåller sulfa
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieEMEA0.3 EMEA0.3
Probenecid används eftersom det förhindrar att cidofovir samlas i njurarna och koksaltlösning används för att förhindra uttorkning
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésEMEA0.3 EMEA0.3
Ingen korsresistens mellan foskarnet och cidofovir sågs hos foskarnetselekterade mutanter
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteEMEA0.3 EMEA0.3
Vid undersökningar av peri-och postnatal utveckling, där honråttor fick subkutana injektioner med cidofovir upp till #, # mg/kg/dag en gång om dagen från och med den #: e dräktighetsdagen fram till och med den #: a dagen post-partum (cirka # veckor), framkom inga negativa effekter på avkommans överlevnad, tillväxt, beteende, könsmognad eller fortplantningsförmåga
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeEMEA0.3 EMEA0.3
Två fall av överdosering med cidofovir har rapporterats
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueEMEA0.3 EMEA0.3
Dagliga intravenösa doser om #, # mg cidofovir/kg/dag till dräktiga råttor eller #, # mg/kg/dag till dräktiga kaniner under organogenesen medförde minskad fostervikt
Non-transposition dans le délai prescritEMEA0.3 EMEA0.3
Cidofovir är embryotoxiskt hos råtta och kanin vid subterapeutiska doser
lls vont rentrer!EMEA0.3 EMEA0.3
Behandlingen med cidofovir bör avbrytas, och intravenös hydrering lämpligen insättas, om serumkreatinin ökar med ≥# μmol/l (≥#, # mg/dl) eller om bestående proteinuri ≥#+ utvecklas
Mon mari s' appelle Michael!EMEA0.3 EMEA0.3
VISTIDE är ett sterilt koncentrat till infusionsvätska som tillhandahålls i genomskinliga injektionsflaskor av glas innehållande # mg av den verksamma substansen, vattenfri cidofovir, i # ml vatten för injektionsvätskor med en koncentration av # mg/ml
Combien de fois tu vas le répéter?EMEA0.3 EMEA0.3
En ökning av polykromatiska erytrocyter med mikrokärnor noterades in vivo hos möss som erhöll en hög, toxisk intraperitoneal dos av cidofovir (≥# mg/kg
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiEMEA0.3 EMEA0.3
Varje ml innehåller # mg vattenfri cidofovir
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisEMEA0.3 EMEA0.3
Användning av cidofovir utan samtidig behandling med probenecid har inte undersökts kliniskt
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATEMEA0.3 EMEA0.3
Vid påträffandet av symtom som glukosuri, proteinuri/aminoaciduri, hypourikemi, hypofosfatemi och/eller hypokalemi ska ett cidofovir-relaterad Fanconis syndrom omedelbart beaktas
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursEMEA0.3 EMEA0.3
VISTIDE # mg/ml, koncentrat till infusionsvätska, lösning Cidofovir Endast för intravenös infusion
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.EMEA0.3 EMEA0.3
Vistide ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot cidofovir eller något annat innehållsämne
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenEMEA0.3 EMEA0.3
VISTIDE # mg/ml, koncentrat till infusionsvätska Cidofovir
Enveloppe budgétaire: # EUREMEA0.3 EMEA0.3
Använd inte VISTIDE om du: • Är överkänslig (allergisk) mot cidofovir eller något av övriga innehållsämnen i VISTIDE. • Har eller tidigare har haft någon njursjukdom. • Eller om du inte kan ta läkemedlet probenecid pga allvarlig allergi mot probenecid eller andra läkemedel som innehåller sulfa (t ex sulfametoxazol). • VISTIDE får inte ges som intraokulär injektion
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiEMEA0.3 EMEA0.3
HCMV stammar som är resistenta mot ganciklovir kan ändå vara känsliga för cidofovir
Je suis un petit génieEMEA0.3 EMEA0.3
Interaktioner mellan cidofovir/probenecid och anti-HIV-läkemedel eller läkemedel som används för behandling av vanligt förekommande virala infektioner i denna patientgrupp, t ex hepatit C och hepatit B, har inte studerats i kliniska prövningar
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage enmer dans les zones-c.i.e.m. en questionEMEA0.3 EMEA0.3
Användning av tenofovirdisoproxilfumarat bör undvikas vid samtidig eller nyligen genomförd behandling med något nefrotoxiskt läkemedel (t. ex. aminoglykosider, amfotericin B, foskarnet, ganciklovir, pentamidin, vankomycin, cidofovir eller interleukin
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesEMEA0.3 EMEA0.3
I samtliga kliniska studier som är relevanta för utvärdering av klinisk effekt gavs probenecid tillsammans med cidofovir
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à ladégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeEMEA0.3 EMEA0.3
Varje injektionsflaska innehåller # mg/# ml vattenfri cidofovir som aktiv substans
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifEMEA0.3 EMEA0.3
Om patienten efter hydrering fortfarande uppvisar proteinuri ≥+#, skall behandlingen med cidofovir sättas ut
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEMEA0.3 EMEA0.3
Det rekommenderas att avsluta potentiellt nefrotoxiska medel åtminstone # dagar före start av cidofovir.(Se avsnitt
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEMEA0.3 EMEA0.3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.