Dedikation (publicering)
dédicace
Dedikation oor Frans
Dedikation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
dédicace
fr
cérémonie de consécration d'un édifice religieux servant aux célébrations liturgiques
Jag hoppas ni gör mig äran med en personlig dedikation.
J'espère que vous me ferez l'honneur d'une dédicace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dedikation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
dédicace
Jag hoppas ni gör mig äran med en personlig dedikation.
J'espère que vous me ferez l'honneur d'une dédicace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Säkert tillfredsställde det honom helt och fullt att dedikationen till denna auktoriserade översättning av bibeln avfattades på följande sätt: ”Tillägnad den högste och mäktigaste fursten, Jakob, med Guds nåde, konung av Storbritannien, Frankrike och Irland, trons försvarare etc.”
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéjw2019 jw2019
Av dessa är CC0 public domain-dedikation (7) av särskilt intresse.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.EurLex-2 EurLex-2
Med en dedikation från din mormor.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hvad vill du att jag skall skrifva som dedikation?
Que vous adit Woolsey?Literature Literature
Obelisken bär dedikationer till de romerska kejsarna Augustus och Tiberius.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend actejw2019 jw2019
Jag har skrivit en liten dedikation inuti.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har levererat måltider, kycklingar redo för tillagning och böcker med kärleksfulla dedikationer.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008LDS LDS
Med skrift på etruskiska (till vänster) och feniciska (till höger) innehåller dessa guldtavlor en dedikation till Uni (Astarte)
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?jw2019 jw2019
Detta kan man läsa i dedikationen.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas ni gör mig äran med en personlig dedikation.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är intressant att titeln ”Trons försvarare” sedan trycktes i den dedikation till kung Jakob som gjordes i bibelöversättningen King James Version av år 1611.
C' est ça que tu veux?jw2019 jw2019
Om CC0 public domain-dedikation inte kan användas uppmuntras offentliga myndigheter att använda öppna standardlicenser som är lämpliga enligt medlemsstatens egna nationella lagar för immateriella rättigheter och avtalsrätt och som uppfyller de rekommenderade licensbestämmelser som anges nedan.
En effet, je crois en DieuEurLex-2 EurLex-2
Ni nånsin lyssnat på Skip Henrys dedikations tal?
C' est un hôtel chicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och för dessa aktioner som belyser dedikationen, av polisen i Las Vegas, tackar staden dig.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är de jag har hittat med en dedikation
Tu es une étrangèreopensubtitles2 opensubtitles2
Nästan alla fotografierna var försedda med dedikationen ”Till min bäste vän”.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Dedikationen till abbot Gozbert är skriven i marginalen.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondWikiMatrix WikiMatrix
Och tack för dedikationen.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte skrivit någon dedikation än.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står en dedikation baktill.
Que lui est- il arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns en dedikation i den, inte sant?
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedLiterature Literature
Nästan alla fotografierna var försedda med dedikationen ”Till min bäste vän”.
Je veux revenir iciLiterature Literature
Det är en fin dedikation i den, med ett citat ur boken.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är färdig med dedikationen.
ni interdire lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har skrivit dedikationen.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.