Facebook oor Frans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Är du på Facebook?
T'es sur Facebook ?
Fessebouc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logga in på Workplace by Facebook som administratör.
Ils sont prêts pour un saut dans le videsupport.google support.google
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?"
Celui- ci vous vated2019 ted2019
Facebook-bild av caffe.bar.jihan.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAgv2019 gv2019
Tänka sig - att sitta på jobbet, skrolla sig genom Facebook, och titta på alla YouTube-videos har gjort oss mindre produktiva.
La diffusion de la brochure et de la troussed’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.ted2019 ted2019
Genom dom av den 9 oktober 2013 upphävde Verwaltungsgericht (förvaltningsdomstol) det angripna beslutet med motiveringen att någon som driver en fanpage på Facebook inte är ”registeransvarig” i den mening som avses i 3 § sjunde stycket BDSG(13) och att Wirtschaftsakademie därför inte heller kunde vara föremål för en åtgärd enligt 38 § femte stycket BDSG.
me semblait bien.Encore une questioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
25 Fashion ID, ett företag som säljer modekläder på nätet, har integrerat det sociala insticksprogrammet ”Gilla” från det sociala nätverket Facebook (nedan kallat Facebooks ”Gilla”-knapp) på sin webbplats.
Tout le monde l' a entenduEurlex2019 Eurlex2019
Mål T-451/20: Talan väckt den 15 juli 2020 – Facebook Ireland mot kommissionen
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.EuroParl2021 EuroParl2021
En tolkning som enbart grundas på bestämmelser och villkor i det avtal som ingåtts mellan Wirtschaftsakademie och Facebook Ireland ska således förkastas.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62 Denna tillsynsmyndighet är således, i syfte att säkerställa efterlevnaden i Tyskland av reglerna om skydd av personuppgifter, behörig att med avseende på Facebook Germany utöva samtliga de befogenheter som myndigheten har enligt de nationella bestämmelser som införlivar artikel 28.3 i direktiv 95/46.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi är vänner på Facebook.
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambridge Analyticas utnyttjande av Facebooks användaruppgifter och dess inverkan på uppgiftsskyddet
Alors fais- le pour ton frèreEurlex2019 Eurlex2019
Till att börja med har High Court utgått från att personuppgifter, efter att ha överförts av företag som Facebook Ireland till deras moderbolag i Förenta staterna, kan läsas av NSA och andra amerikanska säkerhetsorgan inom ramen för storskalig och ospecifik övervaknings- och uppfångandeverksamhet.
J' ai un véhiculeEurLex-2 EurLex-2
Facebook erbjuder en tjänst som visar var online-vänner befinner sig.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»not-set not-set
Samtidigt genomfördes en integrering av Europarl-TV-programmen med parlamentets huvudwebbplats och sidor på Facebook.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeEurLex-2 EurLex-2
På Facebook fanns ett par nya meddelanden från kompisarna i den gamla staden.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Literature Literature
I skälen till det beslutet angavs bland annat att kommissionen misstänkte att Facebook Inc. avsiktligt eller av oaktsamhet, skulle kunna ha lämnat oriktiga eller vilseledande uppgifter i anmälan och i svaret på en begäran om upplysningar av den 18 september 2014, avseende möjligheterna att matcha användare mellan Facebook och WhatsApp.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bryter Facebook mot dataskyddsdirektivet när företaget samlar in och lagrar uppgifter om enskilda medborgare?
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!not-set not-set
Efter mitt försvinnande var det några av mina kollegor som berättade för media om min förbindelse med Facebook-sidan, och att jag troligtvis arresterats av säkerhetstjänsten.
Je le trouve pas!- On y arriverated2019 ted2019
I Kina har vi nu "the Great Firewall" som den kallas som blockerar Facebook och Twitter och nu senast Google+ och många andra utländska webbsidor.
Tu ne peux pas te taire?ted2019 ted2019
Jag börjar med Facebook, Twitter och Instagram.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 30 oktober 2012 grep it-polisen bloggaren Satar Beheshti (utan arresteringsorder) för ”handlingar mot den nationella säkerheten på sociala nätverk och Facebook”.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För det andra vill jag betona det argument som Fashion ID och Facebook Irland har gjort gällande angående fullständig harmonisering genom direktiv 95/46, som de anser skulle utesluta åtgärder som inte har reglerats explicit.
Je renvoyais le photonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skillnaderna rör frågan huruvida Fashion ID och Facebook Irland ska ha gemensamt ansvar eller inte, huruvida detta gemensamma ansvar ska vara begränsat till den del av uppgiftsbehandlingen som Fashion ID faktiskt är inblandad i och huruvida det bör göras åtskillnad i detta avseende mellan besökare på Fashion ID:s webbplats som har ett Facebook-konto och besökare som inte har ett sådant konto.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurlex2019 Eurlex2019
Om Facebook blev stämt varje gång en femteklassare skrev något dåligt om sin lärare, skulle det finns många onödiga stämningsansökningar.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma dag startades den iranska Facebook-sidan ‘Från Iran för fred och demokrati‘, som meddelade israelerna “Vi är era vänner.”
Non je ne sais pas comment on faitgv2019 gv2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.