Blå Nilen
Nil Bleu
Nilen oor Frans
Nilen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Nil
fr
Rivière d'Afrique de Nord coulant vers le nord et longue de 6 650 km.
Vi associerar Egypten med Nilen.
Nous associons l'Égypte au Nil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nilen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
nil
Vi associerar Egypten med Nilen.
Nous associons l'Égypte au Nil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Hög IgM-titer för West Nile-virus OCH påvisande av IgG mot West Nile-virus, OCH bekräftelse med hjälp av neutralisering.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursEurLex-2 EurLex-2
2 Dessa frågor har uppkommit i en tvist mellan Nils Draehmpaehl och Urania Immobilienservice OHG (nedan kallat Urania) angående ersättning för den skada som Nils Draehmpaehl påstår sig ha lidit på grund av könsdiskriminering i samband med ett anställningsförfarande.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielEurLex-2 EurLex-2
På vägen tillbaka till Kabul låg Nila utbredd i baksätet med huvudet mot rutan.
Le montant à recouvrir est déterminé dLiterature Literature
+ Och du skall ställa dig där för att möta honom vid Nilens strandbryn,+ och staven som förvandlades till en orm skall du ta i handen.
Parlez clairementjw2019 jw2019
Jag antar att ni inte hittade nåt i sergeant Niles skåp.
L' endroit où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Detta var Nilens mäktigaste vattenfall.” – Den engelske upptäckaren sir Samuel White Baker.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.jw2019 jw2019
35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Kairo, Egypten, postnummer 11431 P.O.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesEurLex-2 EurLex-2
Han glodde skarpt på Robert: – Ä du son till Nils i Korpamoen?
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleLiterature Literature
Nils som nu var en ung man i mitten av de tjugo stod bakom sin mor och log inte heller han.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosLiterature Literature
9 På Mose tid, när Nilen förvandlades till blod, kunde egyptierna hålla sig vid liv genom att söka efter andra vattenkällor.
département, discipline, numéro IWETOjw2019 jw2019
Camre, Paulo Casaca, James Elles, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Gräßle, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Esther De Lange, Bogusław Liberadzki, Nils Lundgren, Jan Mulder, Bart Staes Slutomröstning: närvarande suppleanter Véronique Mathieu Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 178.2) till budgetutskottet över förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008 (C6-0287/2007 – 2007/2019(BUD)) Avsnitt III – Kommissionen Föredragande: Cristobal Montoro Romero MOTIVERING Detta förslag till yttrande grundar sig på det preliminära budgetförslaget (PBF) för budgetåret 2008 som offentliggjordes av kommissionen den 2 maj 2007.
Question préjudiciellenot-set not-set
Under 2003 användes systemet ibland av de nationella hälsoskyddsmyndigheterna för informationsutbyte, t.ex. i fråga om händelse 12 (fågelinfluensa i Nederländerna), 28 (West Nile-viruset i Frankrike) och 33 (influensa i EU).
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Han är far till Nils Torvalds och farfar till Linus Torvalds.
T' as eu une dure journéeWikiMatrix WikiMatrix
Vid slutet av århundradet hade européer kartlagt Nilen från dess källa; loppet hos Niger-, Kongo- och Zambezifloden hade också kartlagts och omvärlden insåg nu vilka resurser som fanns i Afrika.
Recettes d'exploitationWikiMatrix WikiMatrix
5 Efter ett tag kom faraos dotter ner för att bada i Nilen, och hennes följeslagerskor promenerade utmed Nilen.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
Niles, jag vet inte vad jag ska göra.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra. Jag vill se var Nilen finns.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Sölvesborgs polisstation träffade de en polisman som mycket väl kände till Nils Velander
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.Literature Literature
– Nils kom hem mitt i natten och väckte mig.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Literature Literature
Sonja Modig försökte ringa advokat Nils Bjurman tre gånger inom loppet av en halvtimme.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieLiterature Literature
De ska bara finnas kvar i Nilen.”
Elle est ton amie... ta vraie soeurjw2019 jw2019
Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att uppmana EAC, COMESA och Nilbäckeninitiativet (Nile Basin Initiative) att utbyta information om deras respektive roller och verksamhet sinsemellan och med staterna på Afrikas horn samt med nyckelaktörerna i regionen. Parlamentet betonar den positiva erfarenheten från EAC, COMESA och Nilbäckeninitiativet (Nile Basin Initiative) på områden såsom gränskontroll, insatser för att bekämpa människohandel och spridning av handeldvapen och lätta vapen (SALW), EAC:s tullunion, främjande av handel och investeringar (COMESA) samt samarbete för ett hållbart nyttjande av vatten från Nilens tillrinningsområde.
Laisse- la être la premièrenot-set not-set
Hur uppfylls detta, att Nilens vatten förvandlades till blod och verkningarna av den händelsen, i förbindelse med budskapet om Riket?
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
Men Nilas dikter trotsade traditionen.
Je vais compter jusqu' à unLiterature Literature
Karl Adam Nils Gabriel Hård af Segerstad, född 28 januari 1873 i Helsingfors, död 22 oktober 1931 i Helsingfors, var en finländsk arkitekt.
Personne ne tire sur personne!WikiMatrix WikiMatrix
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.