Poncho oor Frans
Poncho
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
poncho
Ponchon är i El Presidentes kassaskåp.
Le poncho est dans le coffre de El Presidente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poncho
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
poncho
Men alla kan inte bära poncho, eller hur?
Certains ont peur de boutonner leur chemise, ils peuvent porter des ponchos, pas vrai?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponchos av fina djurhår, för män eller pojkar
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationEurLex-2 EurLex-2
Det var en ännu bättre filt; en större poncho.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
Ponchos av ull eller fina djurhår, för män och pojkar
Tu ne devrais pas être au lit?EurLex-2 EurLex-2
Beklädnadsartiklar, nämligen, scarves, bälten, handskar, halsdukar, schalar, blazrar, schalar, stolor, mantlar, mantiljer, snusnäsdukar, ascots, caper, capelets, ponchos, pareor, resfiltar, ruanas, slipsar: halsdukar, weskits, boleros, maggördlar, saronger, skärp, obis, simkläder, simdräkter, bikinisar, baddräkter, shorts, strandkläder, sovkläder, överdragskläder, regnrockar, sweaters, blusar, slipovrar, klänningar, kjolar, morgonrockar, pannband, halsband, snusnäsdukar, hattar, mössor, band, och regnkläder
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementstmClass tmClass
Fotbeklädnader, ej ortopediska, inklusive för sport, stövlar, kängor, skor, tofflor, kläder (kläder), underkläder, överdragskläder, regnrockar, ponchos, parkasar, simkläder, badmössor, kavajer, kavajer, långbyxor, kortbyxor, pullovrar, sweaters, skjortor, tenniströjor
Si, à la suite de ltmClass tmClass
Kläder (exklusive scarves, definierade som band av tyg, väv, textil eller andra material burna runt skuldrorna, runt halsen eller över huvudet, halsdukar, ytterplagg, sjaletter, sjalar, stolor, mantlar, mantiljer, snusnäsdukar, ascots, caper, capelets, ponchos, strandkjolar, resfiltar, ponchos, pannband, kravatter, weskids, boleros, midjesjalar, nämligen skärp och obis, hårklädsel, hårband och paljetter, regnrockar, regnponchos och regnparkasar)
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?tmClass tmClass
Direktanslutna detaljhandels- och detaljhandelsbutikstjänster avseende kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, ytterkläder, nämligen jackor, rockar, västar, anoraker, ponchos och slängkappor, kostymer, klänningar, sportkläder, blusar, koftor, kavajer, blazrar, sportjackor, västar, ponchos och slängkappor, långbyxor, fritidsbyxor, jeans, shorts, kjolar, sweaters, skjortor, underkläder, strumpvaror, halsbeklädnader, sjalar, handskar, bälten, skor och stövlar
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairestmClass tmClass
Herr-, dam- och barnkläder, nämligen fleecetoppar och -nederdelar, mössor och huvudbonader, t-tröjor, träningströjor, kortbyxor, ärmlösa toppar, jeans, sweaters, byxor, jackor, polotröjor, joggingdräkter, golftröjor, vävda tröjor, stickade tröjor, jerseytröjor, handledsband, uppvärmningsdräkter, simkläder, vindjackor, regnrockar, parkasar, ponchos, handskar, slipsar, hängslen, tyghaklappar
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le castmClass tmClass
Kläder, skjortor, blusar, tenniströjor, t-tröja, sweaters, skjortbröst, pullovrar, västar, ponchos, kjolar, klänningar, kavajer, koftor, rockar, långbyxor, kortbyxor, jeans, byxkjolar, benvärmare, kostymer, slängkappor, blazrar, fritidsjackor, byxor, bälten, gördlar, spetslinnen, halsdukar, sjalar, handskar, Jerseykläder, joggingoveraller, skinnkläder, kläder av läderimitation, bysthållare, damunderkläder, nattkläder, negligéer, svettband, sockor, strumpor, trikåer, strandkläder, armbindlar, barnkläder, bikinis, badbyxor, simdräkter, bermudashorts, kravatter, schalar, hängslen, skor, sportskor, stövlar, halvkängor, halvskor
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgéstmClass tmClass
T-shirts, Jerseytröjor, Tenniströjor, Träningströjor, Fotbollströjor, Sportskjortor, Poncho, Jeans, Sockor, Strandtofflor
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour ltmClass tmClass
Skor, jackor, byxor, underkläder, underbyxor, jeans, skjortor, overaller och ponchos, polotröjor, västar, tröjor, mössor och hattar, vantar inkluderande fingervantar
Quand je prends l' avion, je deviens anxieusetmClass tmClass
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, fritidsfotbeklädnader, sandaler, snusnäsdukar, pannband, armband, baddräkter och koffertar, strandkläder, simkläder, strand- och badkamouflage, bikinis, bälten, bermudashorts, blusar, rockar, handskar, gymnastikshorts, kavajer, långbyxor, parkasar, polotröjor, ponchos, pullovrar, skjortor, kjolar, fritidsbyxor, träningsbyxor, sweatshirts, träningsshorts, sweaters, T-tröjor, singlertar, toppar, våtdräkter, kavajer, jeans, skiddräkter, skidbyxor, skidbröstlappar, skidjackor, byxor, kortbyxor, stickade skjortor, vindtäta jackor, hattar, scarves, handskar, tumvantar
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.tmClass tmClass
Ponchos av ull eller fina djurhår, slängkappor av ull, för kvinnor och flickor
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentEurLex-2 EurLex-2
Morty, det här är Poncho.
Ce type est complètement responsableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponchos och väster (stickade)
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francstmClass tmClass
Kläder, Nämligen, Rockar, Rockar, Kostymer, Pullovrar, Västar, Koftor, Skjortor, Polotröjor, Träningströjor, Finskjortor, Överdragskläder, T-shirtar, Tunikor, Pullovrar, Ponchos, Brottarlinne, Kortbyxor [kläder], Byxor (Am.), Kjolar, Finklänningar, Regnställ, Baddräkter, Sockor, Underkläder, Slipsar, Sjalar, Scarves, Sjalar, Handskar, Snusnäsdukar [halsdukar], Öronlappar [bekl.], Huvudbonader, Kepsar, Och bälten
Nous venons juste de tuer leurs familles!tmClass tmClass
Beklädnadsartiklar, fotbeklädnader, huvudbonader. Sport- och modekläder för småbarn, barn, herrar och damer, inkluderande skjortor, tenniströjor, stickade toppar, västar, blusar, t-shirts, kavajer, tennis- och golfkläder, sweaters, shorts, baddräkter, strand- och simkläder, långbyxor, ponchos, slipovrar, uppvärmningskläder (även kända som jogging- eller träningsoveraller), jeans, kostymer, blazrar, smokingar och högtidskläder, regnkläder/regnrockar, ytterkläder, ytterkläder, klänningar, kjolar, strumpvaror, fotbeklädnader, huvudbonader, och kläder
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévutmClass tmClass
Beklädnadsartiklar, kjolar, klänningar, tröjor, skjortor, ponchos, sjalar, halsdukar, handskar,undertröjor, yllehattar eller bomull, slipsar
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmestmClass tmClass
Kläder, bland annat förkläden, pannband, snusnäsdukar, bälten, blusar, mössor, hattar, kavajer, jerseytröjor, ponchos, regnkläder, morgonrockar, skjortor, t-tröjor, shorts, fritidsbyxor, träningströjor, baddräkter, sweaters, tofflor, armband
Mes amitiés à St.PierretmClass tmClass
Med ponchos.
Tu dois l' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder, Nämligen, Toppar, Underdelar, Huvudbonader, Fotbeklädnader, Bälten, skärp, Överdragskläder, Bikini, Behåar, Koftor, Spetslinnen, Linnen, Rockar, Kostymer, Finklänningar, Slipsar, Handskar, Rockar, Denimjeans, Jerseytröjor, Trosor, Kimonor, Damunderkläder, Benvärmare, Muffar [kläder], Maskeraddräkter, Överrockar, Arbetsblusar, Pullovrar, Byxor (Am.), Ponchos, Trosor, Pyjamasar, Regnställ, Baddräkter, Kjolar, Byxor (Am.), Pullovrar, Saronger, Skjortor, Sjalar, Sockor, Strumpor, Scarfar och sjalar
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marchetmClass tmClass
Försäljningstjänster i affärer och via globala datornät av kalsonger, skjortor, tröjor, jackor, yllejackor, vattentäta kläder, kjolar, badmössor, tröjor (klädesplagg), strumpor, byxor, kravatter, parkasar, tofflor, pyjamasar, strandkläder, skyddsdamasker, ponchos, sandaler, hattar, kläder
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourtmClass tmClass
Pullovrar, sweatshirts, t-tröjor, skjortor, kavajer, ponchos, västar, jerseytröjor, funktionskläder, ej skyddskläder, sockor, byxor långa/korta, skor, kepsar, basebollkepsar, skärmmössor, vinermössor
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!tmClass tmClass
T-shirtar, Träningströjor, Kortbyxor [kläder], Brottarlinne, Jeans, Pullovrar, Byxor (Am.), Jackor, Halvpolotröjor, Kombinationer [underkläder], Polotröjor, Vävda skjortor, Stickade skjortor, Jerseytröjor, Handledsband [svettband], Uppvärmningskläder, Badkläder, Vindtäta jackor, Kläder som står emot regn, Parkasar, Ponchos, Handskar, Slipsar, Hängslen för kläder, Haklappar av tyg
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéetmClass tmClass
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.