U Turn oor Frans
U Turn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
U Turn
U-turn var skitsur för att de sköt Marvin i arslet.
U-Turn était furax qu'ils lui aient tiré dessus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi åker till U-Turn.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att jag kanske känner mannen som kallar sig U-Turn.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utiliséesdans une certaine mesure de façon flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, U-Turn.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sätter en pistol mot U-Turns huvud och du...
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-turn var skitsur för att de sköt Marvin i arslet.
Les références faites au règlement abrogé sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-Turn är död!
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som din hjälte U-Turn?
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar en promenad, U-Turn.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synd att det är för U-Turn.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hälsa U-Turn att han är en trädgårdstomte nu.
Cherche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg åt din kompis U-Turn att han är en trädgårdstomte nu.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deuxlistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med nån indiankille jag barmhärtighetsknullade för U-Turn.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, U-Turn!
Tout le monde devrait manger comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kom hit med U-Turn och Marvin.
Oui... quelque chose dans le genreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-Turn, vad fan får jag inte det här nya gräset för?
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slog vad med U-Turn och vann.
° une zone maritime comprenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet alla att det där med U-turn var skitsnack.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobbar du för U-Turn?
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-turn sa aldrig nåt om det.
Je vais dire paroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske vill hänga med U-Turn igen?
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar hand om U-Turn.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heylia kommer att leda mig till en kille som heter U-Turn, han handskas med mycket mer är bara gräs.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag åker till U-Turn och säger att skiten är borta så kan ni båda besöka delarna av Conrad över hela stan!
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.