affärstider oor Frans
affärstider
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
horaire d'ouverture du commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EESK föreslår därför att kommissionen genomför en särskild undersökning om hur affärstiderna, inbegripet söndagsöppet, påverkar den lokala ekonomiska och sociala utvecklingen, den servicenivå som erbjuds konsumenterna och de anställdas livskvalitet.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.EurLex-2 EurLex-2
Det är mycket sällan man får anteckna ”ej hemma”, åtminstone under affärstid!
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?jw2019 jw2019
Den information om SSP:s och T2S-plattformens operationella status som finns på T2IS, Informationssystemet för TARGET2-Securities och ECB:s webbplats ska endast uppdateras under normal affärstid.
Oui bien surEurlex2019 Eurlex2019
Regleringar av affärstider ökar också detaljisternas kostnader genom att begränsa möjligheten att sälja produkterna och medföra högre operativa kostnader och logistik- och infrastrukturkostnader för större försäljningsställen.
C' est une platine laserEurLex-2 EurLex-2
Den information om SSP:s operationella status som finns på T2IS och ECB:s webbplats ska endast uppdateras under normal affärstid.
Avec plaisir.Avec grand plaisirEurlex2019 Eurlex2019
Ett kreditvärderingsinstitut bryter mot artikel 10.2 jämförd med avsnitt D del III punkt 3 i bilaga I om det offentliggör ett kreditbetyg på statspapper eller en därmed sammanhängande kreditutsikt för statspapper under affärstiderna för reglerade marknader eller mindre än en timme innan de öppnar.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.EurLex-2 EurLex-2
Däribland ingår exempelvis vissa bestämmelser om affärstider(55) eller om att vissa produkter enbart får säljas i vissa affärer(56) eller endast av vissa försäljare(57).
Dès que votre- fille sera dans vos brasEurLex-2 EurLex-2
Den information om SSP:s och TIPS-plattformens operationella status som finns på T2IS och ECB:s webbplats ska endast uppdateras under normal affärstid.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréEurlex2019 Eurlex2019
Några år senare bestred myndigheterna den enskilde förkunnarens rätt att mot bidrag sprida tidskrifter från hus till hus utan näringstillstånd och utom affärstid.
Modifications réglementairesjw2019 jw2019
De hade haft dåliga erfarenheter av andra arbetare men hade inte blivit av med någonting sedan vittnena hade fått nycklar och utförde arbetet efter affärstid.”
en #,l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéjw2019 jw2019
Broder Lehmann anklagades för att ha överträtt lagen om näringsverksamhet genom att ”handla med” tryckta skrifter utan kolportörtillstånd och utom tillåten affärstid.
Les présentes orientations sjw2019 jw2019
Slutligen, och mer generellt, bör bestämmelserna om affärstider granskas på nationell nivå mot bakgrund av hur de påverkar livsmedelspriserna, och på grundval av samråd mellan arbetsmarknadens parter och med beaktande av de sociala och miljömässiga effekterna.
Voilà mon point de vueEurLex-2 EurLex-2
Livet tycks styras av stämpelur, tidtabeller och affärstider.
Attention, lanijw2019 jw2019
Ett kreditvärderingsinstitut bryter mot artikel 10.2 jämförd med avsnitt D del III punkt 3 i bilaga I om det offentliggör ett kreditbetyg på statspapper eller en därmed sammanhängande kreditutsikt för statspapper under affärstiderna för reglerade marknader eller mindre än en timme innan de öppnar.
Ça fait même pas mal!not-set not-set
Korten säljs endast på vissa platser under affärstid.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistenot-set not-set
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.