förvaltning av floder oor Frans
förvaltning av floder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
gestion de cours d'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syftet med projektet är att sprida information om hållbar förvaltning av floder som används för vattenkraftproduktion.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vissa länder har nyligen drabbats av allvarliga översvämningar på grund av en dålig förvaltning av floderna (Frankrike, Italien och England).
COMMENT CONSERVER FERTAVIDnot-set not-set
20 En fullständig genomläsning av konventionen visar att dess mål och innehåll går mycket längre än till att endast avse förvaltning av flodens disponibla vattenresurser.
D' accord, d' accordEurLex-2 EurLex-2
Andra viktiga frågor med anknytning till vattenområdet som till exempel förvaltning av floder och kustområden och klimatförändringens konsekvenser för vattenförvaltningen gås igenom i punkt 4.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumEurLex-2 EurLex-2
På så sätt har många aktörer och medel från offentliga (nationella medel och EU-medel) och privata källor mobiliserats för effektiv förvaltning av floder, deltan, kuster och hav.
Sun- Lee gagner?EurLex-2 EurLex-2
I det sammanhanget behandlas även frågorna om sjöfarten på Donau, såväl när det gäller förvaltningen av floden i kandidatländerna som återupprättandet av sjöfarten på floden efter kriget i Kosovo.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureEurLex-2 EurLex-2
Jag hoppas att det så snart som möjligt kommer att införas föreskrifter på gemenskapsnivå för förvaltningen av floderna, liksom av hela flodområdena, och att detta säkerhetsproblem i vid mening kan lösas i samband med detta.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésnot-set not-set
– bidra till skyddet och den övergripande förvaltningen av de floder och havsbottnar som ingår i Natura 2000-nätet.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.not-set not-set
* Förvaltning av miljökvalitet, floden Patsojoki (1,4 miljoner euro)
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresEurLex-2 EurLex-2
bidra till skyddet och den övergripande förvaltningen av de floder och havsbottnar som ingår i Natura #-nätet
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.oj4 oj4
bidrar till förvaltningen av floder i regioner uppströms och nedströms, eller som åtminstone inte påverkar översvämningsriskerna på ett sådant sätt att regioner uppströms eller nedströms ådrar sig oproportionerliga kostnader för att nå en lämplig nivå av riskförebyggande och skydd,
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitnot-set not-set
Tillsammans med det nederländska ordförandeskapet anordnade kommissionen i maj 1997 en konferens om förvaltning av gränsöverskridande floder i södra Afrika.
Vous êtes formidablesEurLex-2 EurLex-2
b) bidrar till förvaltningen av floder i regioner uppströms och nedströms, eller som åtminstone inte påverkar översvämningsriskerna på ett sådant sätt att regioner uppströms eller nedströms ådrar sig oproportionerliga kostnader för att nå en lämplig nivå av riskförebyggande och skydd,
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersnot-set not-set
Fråga till frågestunden H-0283/2010 till kommissionen Sammanträdesperiod: juni 2010 Artikel 116 i arbetsordningen Adam Gierek (S&D) Angående: Förvaltning av floders avrinningsområden i EU De återkommande översvämningskatastroferna i Europa visar på nödvändigheten av en överstatlig EU-förvaltning av flodernas avrinningsområden.
Une " échappatoire "?not-set not-set
27 Den miljövänliga förvaltningen av en flods vatten kräver förvisso en kombination av åtgärder avseende kvalitet och kvantitet, vilka påverkar varandra.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision quevous rendiezEurLex-2 EurLex-2
Hur ämnar kommissionen säkra ett korrekt genomförande av direktivet om vattenresurser och garantera att det i tid, före 2009, utarbetas särskilda planer för att tackla problemen med torkan i de fall där det här bedöms nödvändigt, som ett komplement till planerna för förvaltning av flodernas avrinningsområden?
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEnot-set not-set
Genom vattendirektivet upprättas en ram för skydd och hållbar förvaltning av inlandsytvatten (floder och sjöar), vatten i övergångszon (estuarier, flodmynningar), kustvatten och grundvatten.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta perspektiv kräver i dag en gemensam syn på planeringen och förvaltningen av våra gemensamma floder.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEuroparl8 Europarl8
Ett sådant projekt skulle kunna omfatta integrerad förvaltning av avrinningsdistrikt för floden Wisla.
Qu' est- ce qui a cloché?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ser i detta sammanhang positivt på den deklaration som avgavs i Aten den 5 juli 2002 om räddning av sjön Dojran samt hållbar förvaltning och utveckling av floden Axios och närliggande områden.
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
Vid styrning av flodernas vattenmängd tar alltför många ansvariga myndigheter på regional och nationell nivå för liten hänsyn till vikten av att utforma och återställa naturliga områden där vattnet hålls kvar, en noggrann förvaltning av områdena mellan flod och flodvall samt en hållbar förvaltning av dammarna.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT Dnot-set not-set
87 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.