genetiskt mångfald oor Frans
genetiskt mångfald
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
diversité génétique
Förlusten av arter och nedgången i arternas förekomst åtföljs av en betydande förlust av genetisk mångfald.
Cette disparition d'espèces et ce déclin des populations s'accompagnent d'une diminution importante de la diversité génétique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Det är önskvärt att säkerställa bevarandet av den genetiska mångfalden.
J' entends bruitEurLex-2 EurLex-2
— förökningsmaterial eller fruktplantor som saluförs i samband med åtgärder för bevarande av genetisk mångfald.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEurLex-2 EurLex-2
Förbättrade metoder för att främja genetisk mångfald
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteoj4 oj4
behovet av att skydda och bevara sällsynta djurarter och bevara den genetiska mångfalden, [Ändr.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vienot-set not-set
Så i Afrika, har det funnits mer tid att skapa genetisk mångfald. "
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionQED QED
Genetisk mångfald
Tu veux les toucher?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fyra femtedelar av jordklotets genetiska mångfald finns ju i utvecklingsländerna.
Mais non... je ne pourrai pasEuroparl8 Europarl8
Den genetiska mångfalden kan emellertid inte uppnås endast genom insamling av exemplar i den naturliga livsmiljön.
Non, toi- Pas moiEurLex-2 EurLex-2
Detta stöd bidrar till förverkligandet av ett av målen för denna politik, nämligen att öka den genetiska mångfalden.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?EurLex-2 EurLex-2
c) åtgärder för bevarande av den genetiska mångfalden.
J' ai baisé la fille qui est morteEurLex-2 EurLex-2
Genetisk mångfald och millennieutvecklingsmålen
sénateurs sont présentsEurLex-2 EurLex-2
Åtgärdernas effekt på livsmedelsproducerande djurs genetiska mångfald och behovet av att bevara genetiska resurser för livsmedelsproducerande djur.
Un essai témoin en présence dnot-set not-set
När det gäller den genetiska mångfalden blir situationen inte bättre.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéEuroparl8 Europarl8
3. bevarandet av genetisk mångfald.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EurLex-2 EurLex-2
c) förökningsmaterial som saluförs i samband med åtgärder för bevarande av genetisk mångfald.
C' est à cause de ma femmeEurLex-2 EurLex-2
* Genetisk mångfald - mångfalden av genetiska byggstenar som förekommer bland individerna av en art.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
bevarandet av denna ras eller av den genetiska mångfalden inom rasen, eller,
Qu' elle le veuille ou nonnot-set not-set
Mångfaldscentrum: ett geografiskt område som innehåller betydande genetisk mångfald för odlade arter under in situ-förhållanden.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineEurLex-2 EurLex-2
Vad har GJP för konsekvenser vad gäller genetisk mångfald, och vilka konsekvenser får frikopplingen och tvärvillkoren (Cross Compliance)?
Je ne connais même pas votre nomoj4 oj4
- föröknings- och plantmaterial av grönsaker vilket saluförs i samband med åtgärder för bevarande av genetisk mångfald.
Pas cette foisEurLex-2 EurLex-2
Under perioden #-# erbjöd gemenskapen genom förordning (EG) nr #/# möjligheter att bevara den biologiska och genetiska mångfalden inom jordbruket
Je passerai ce soir pour la noteoj4 oj4
Förlusten av arter och nedgången i arternas förekomst åtföljs av en betydande förlust av genetisk mångfald.
Tu devrais essayer un de ces joursEurLex-2 EurLex-2
1516 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.