jag söker arbete oor Frans
jag söker arbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
je cherche du travail
fr
je suis à la recherche d'un emploi
je suis à la recherche d'un emploi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag söker arbete i Camelot.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag söker arbete i några månader.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag söker arbete
Donnez- le aux musiciensopensubtitles2 opensubtitles2
Jag söker arbete.
Êtes- vous capable de courir un peu?tatoeba tatoeba
Jag söker arbete vid järnvägen.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag kom tillbaka till Rotterdam började jag söka arbete på land, eftersom livet till sjöss inte längre verkade tryggt.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!jw2019 jw2019
Hur kan jag söka ett arbete, när jag inte har någon arbetspraktik?”
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesjw2019 jw2019
Ja, men jag söker inte arbete.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa att jag skulle söka arbete direkt.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
Jag ska söka arbete.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lämnades att söka arbete, med en son att försörja.
après consultation du Comité des régionsjw2019 jw2019
Jag skulle hellre söka arbete.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att inte förlora kampen beslöt jag att söka ett annat arbete, även om det betydde att jag fick lägre lön.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursjw2019 jw2019
Jag kanske söker ett annat arbete.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoirenationalLiterature Literature
På grund av min förändrade situation var jag tvungen att söka andra arbeten för att kunna försörja min familj.
C' est un officier de correctionnellejw2019 jw2019
Vid tjugoett års ålder började jag på allvar söka ett stadigt arbete för att själv få någon framgång.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordejw2019 jw2019
Jag beslöt att flytta och söka arbete och en egen lägenhet.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCjw2019 jw2019
Vid slutet av första världskriget, då jag var knappt 14 år, bestämde jag mig för att söka arbete för att ta mig ur fattigdomen.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
Någon tid efter det att jag hade slutat skolan åkte min bror och jag till Texas för att söka arbete.
Les raz- de- marées balaieront les côtesjw2019 jw2019
Jag har arbetat hårt för att söka kompensation för de skador som vållades av tankfartyget Prestige.
Enchanté.Martin HarveyEuroparl8 Europarl8
Utan någonstans att bo beslöt jag att resa till Frankrike för att söka arbete.
Touche pas à ma bouffejw2019 jw2019
Det problem jag talar om är att unga som söker arbete också redan måste ha fullgjort en praktiktjänstgöringsperiod.
Va acheter le journal, petit frèreEuroparl8 Europarl8
Jag använde varje förmiddag till att söka efter arbete.
Me racheter?jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.