kanderat äpple
pomme d'amour
kandera oor Frans
kandera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
confire
Endast kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär och grönsaker
Uniquement fruits et légumes confits, cristallisés ou glacés
candir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppgifterna om tillsatsen E 124 i livsmedel som omfattas av kategori 05.2 (utom kanderade frukter, bär och grönsaker samt traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation) ska ersättas med följande:
Mets- le à profitEurLex-2 EurLex-2
Utom kanderade frukter, bär och grönsaker
commune de BrunehautEurLex-2 EurLex-2
De ingredienser som alltid ingår är mjöl, smör eller margarin, jäst, socker, sultanrussin, suckat (citronat), kanderat apelsinskal, mandel, vanilj, citronskal och kardemumma.
Pour nous ramener chez nousEurLex-2 EurLex-2
Smak: till en början av choklad med lätta inslag av kryddor, sedan gradvis av nötter och kanderad frukt, och en sista smak av choklad och kryddor, särskilt kanel, peppar och muskot.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EuroParl2021 EuroParl2021
Endast kanderade frukter och bär
Mon Dieu, que doit- on faire?EurLex-2 EurLex-2
Kanderat socker med kakaosmak
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement notmClass tmClass
Under bäst före-perioden är Koufeta Amygdalou Geroskipou också mjukare och sötare än andra kanderade mandlar, eftersom inga andra råvaror används. (Vid framställning av andra kanderade mandlar tillsätts även ytterligare råvaror för att väga upp produktens sötma.)
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;EurLex-2 EurLex-2
Frysta, behandlade, konserverade, pickles, torkad, kokta, inlagda, kanderad frukt och grönsaker
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.tmClass tmClass
Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)
On ne se cache pas de ces gars- làEurLex-2 EurLex-2
Frukt- och rotfruktschips, kanderad frukt
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinetmClass tmClass
Chokladöverdragna, dragerade eller kanderade frukter
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?tmClass tmClass
Konserverade, inlagda, kanderade, frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker
La période prévue à ltmClass tmClass
Alla dessa tjänster i samband med följande varor: konditorivaror, sötsaker, karameller, choklad, chokladkarameller, konditorivaror som innehåller maräng, halva, vit nougat, jordnötter, mandlar, pistaschnötter, valnötter, torkad frukt, kanderad frukt och i samband med organisatoriska tjänster vid leverans av presenter, inslagning av presenter, leverans av presentkorgar med valda objekt för speciella tillfällen eller anledningar
Ne cherche pas d' ennuistmClass tmClass
2006 | Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade) |
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.EurLex-2 EurLex-2
Smaken är mycket söt, och aromen utsökt med kanderade och vaniljaktiga inslag.
Vous avez tort!EuroParl2021 EuroParl2021
Kanderad frukt och kanderade växtdelar
Fait à Bruxelles, le # octobretmClass tmClass
De varma somrarna i kombination med den solvärme som reflekteras från Kimmeridge-stenarna ger vinet dess karakteristiska toner av kanderad frukt och kryddor då det lagras.
Qu' avez- vous à répondre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär och grönsaker
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeEurLex-2 EurLex-2
I de varianter som innehåller frukt är det tillåtet att tillsätta bearbetad frukt (kanderad frukt, marmelad), och smaken kan förstärkas med aromämnen
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeoj4 oj4
Matoljor och -fetter, matoljor, konserverade oliver, gelatin för livsmedel, musslor (ej levande), preparerade mandlar, ansjovis, sill, tonfisk, fjäderfä, mjölkdrycker, jordnötssmör, kakaosmör, kött, konserverat kött, köttextrakt, fruktskal, kaviar, konserverade champinjoner, charkuterivaror, kokosolja, kokosfett, kokossmör, kokosnötter, fruktmos, kanderad frukt, sylter, djupfryst frukt, konserverad frukt, grönsakskonserver, fiskkonserver, skaldjur (ej levande), kumyss [mjölkdrycker], pickles, grönsakssallader, fiskfiléer, kokt frukt, frukt inlagd i alkohol, fruktgeléer, fruktkött, fruktchips, geléer [livsm.], grönsakssafter för matlagning, yoghurt, fruktsnacks
Voyons de quoi c' est capabletmClass tmClass
Glaserade, syltade, torkade, kanderade, inlagda, konserverade frukter och grönsaker och frukter och grönsaker inlagda på burk
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriéstmClass tmClass
2006.00.10 | INGEFÄRA, KONSERVERAD MED SOCKER, AVRUNNEN, GLASERAD ELLER KANDERAD |
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomEurLex-2 EurLex-2
Torkade frukter och fruktblandningar, torkade frukter, kanderade, sockrade, russin, preparerade nötter (frukter) och mandel
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libellétmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.