Wim Kok
Wim Kok
koks oor Frans
koks
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
coke
fr
Résidu solide, cellulaire et cohérent restant de la distillation sèche de charbon ou d'autres matières carbonées ; il contient du charbon comme composant principal.
De högre driftskostnaderna kan kompenseras av värmeåtervinning i processer där förvärmning av koksen tillämpas.
Ce surcoût peut être compensé par une récupération de chaleur obtenue grâce au préchauffage du coke.
charbon
coca
För rycka din koks.
D'avoir pris ton coca.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blanche · coco · neige · belle dame · la douce · la fée blanche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koks
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
coke
fr
un poreux, carburant haute teneur en carbone
Koks, inkl. lågtemperaturkoks, av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés; charbon de cornue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 11 december 2002 inledde kommissionen en interimsöversyn och påbörjade, på begäran av Eucoke-EEIG, en undersökning på de producenters vägnar som svarar för en betydande del av den totala gemenskapsproduktionen av koks 80+.
Reconnais- moiEurLex-2 EurLex-2
Något kokar i köket.
J' y jouais quand j' étais gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de fall mängden koks av stenkol i bitar med en diameter över 80 mm fastställs på grundval av prover skall dessa prover väljas ut i enlighet med ISO-standard 2309:1980.
Tournez- vous et protégezvos yeux!EurLex-2 EurLex-2
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergejw2019 jw2019
Efter behandlingen med kokande xylen är det viktigt att kolven avkyls ordentligt innan petroleumetern tillsätts.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEurLex-2 EurLex-2
Koka upp vätskan inom 5 ± 2 minuter och låt koka kraftigt i exakt 30 minuter.
On lui posait un traceur quand il a filéEurLex-2 EurLex-2
(141) Gemenskapsindustrins prisnivå förväntas öka, dock inte med tullens hela belopp, eftersom en del av förmånen för gemenskapsindustrin kommer att följa av en ökning av försäljningsvolymen som kan uppnås om gemenskapsindustrin återfår en viss fördel i prishänseende jämfört med importerad koks 80+ från Kina.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesEurLex-2 EurLex-2
Enligt Kok-rapporten hindras den fria rörligheten för varor i EU fortfarande av en rad lokala regler, som ofta tillämpas godtyckligt och i uppenbar strid mot principen om ömsesidigt erkännande.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéEurLex-2 EurLex-2
Upphetta under 30 minuter över kokande vattenbad.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article#, paragraphe #, point i), du règlement de baseEurLex-2 EurLex-2
Då blir vi kokade tillsammans.
À nous d'aiderà les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Består främst av koks- och kolpartiklar, högt aromatiserade föreningar och mineraliska ämnen.)
Les États membres veillent à ce queEurLex-2 EurLex-2
(71) De vägda genomsnittliga styckpriserna för koks 80+ som importerades från Kina och såldes på gemenskapens marknad beräknades på grundval av uppgifterna från de samarbetsvilliga importörerna.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
Agglomering av koks.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen använde det elvasiffriga nummer som är specifikt för Thailand, som motsvarar ”koks, inbegripet lågtemperaturkoks, av stenkol”.
Il semble satisfait.- Et toi?Eurlex2019 Eurlex2019
Detta visar, tillsammans med det faktum att den nuvarande nivån på 50 mg/kg inte skyddar kokade räkor från melanos, att det är nödvändigt att den nuvarande maximinivån för svaveldioxid i kokta produkter sätts i överensstämmelse med den maximinivå som för närvarande är tillåten för färska kräftdjur.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesnot-set not-set
Koka ytterligare i tre till fyra minuter.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueEurLex-2 EurLex-2
Man håller kokande vattenånga instängd i en sluten behållare.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLiterature Literature
Om du har förmåga att finna dig till rätta med den hektiska verksamheten på ett försäljningsinriktat företag, om du är beredd att koka kaffe, om du kan tänka dig att arbeta hårt och samtidigt få föga beröm - då är du den rätta för oss.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentEurLex-2 EurLex-2
Gubben Sutters unga brud hade fått ut mig på djupt vatten och nu fick jag mitt livs värsta kok stryk.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje hushåll i Zagorje hade en vedeldad spis med varma hällar där maten, däribland ”Zagorski mlinci”, kokades och gräddades.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Eurlex2019 Eurlex2019
Det framkom att koks 80+ under undersökningsperioden utgjorde mellan 3 % och 6 % av de totala produktionskostnaderna i de gjuterier som omfattades av analysen.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Dessa apparater uppvärms med sprit, olja, gas eller elektricitet och steriliseringen sker med kokande vatten (backar eller kar), ånga under tryck (autoklaver) eller torr varmluft (värmeugnar) beroende på apparatens konstruktion.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesEurlex2019 Eurlex2019
Ciguateratoxinet förändrar inte utseende, lukt eller smak på fisken och försvinner inte genom att man kokar, torkar, saltar, röker eller marinerar.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.jw2019 jw2019
Därför dras slutsatsen att slopandet av svaveldioxidavgiften för användning av kol och koks år # inte utgjorde statligt stöd i den mening som avses i artikel #.# i EES-avtalet
Que fait- on?Ça suffitoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.