malayalam oor Frans
malayalam
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
malayalam
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
fr
Une langue dravidienne parlée principalement dans l'État du Kerala, en Inde méridionale.
malayâlam
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
fr
Une langue dravidienne parlée principalement dans l'État du Kerala, en Inde méridionale.
malayî
sv
Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien.
fr
Une langue dravidienne parlée principalement dans l'État du Kerala, en Inde méridionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På en grovt tillyxad tryckpress, som konstruerades efter en beskrivning som man fann i Encyclopædia Britannica, blev emellertid hela bibeln tryckt på malayalam, och den publicerades år 1841.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était unemarque d' amour, de gratitude et de respect suprêmejw2019 jw2019
Vittnen som predikar på malayalam
Regarde les résultatsjw2019 jw2019
Ett vittne talade om Bibeln med George, en indier som talar malayalam.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesjw2019 jw2019
Men med hjälp av böcker om tryckning och med många gester satte vi ihop maskinen och satte upp texter på engelska och malayalam.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
MALAYALAM (språk)
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozonejw2019 jw2019
Jag visste ingenting om tryckning och ännu mindre om malayalam.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.jw2019 jw2019
SK = Sanskrit MR = Marathi MY = Malayalam
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcjw2019 jw2019
Vi fick snart veta att vi skulle bli tilldelade Indien, och vi började få lite förhandsundervisning i språket malayalam av en indisk klasskamrat.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Ajw2019 jw2019
Det vanligast förekommande språket är malayalam.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aWikiMatrix WikiMatrix
I dag bor omkring hälften av landets förkunnare i den del av Indien där man talar malayalam, trots att endast 3 procent av befolkningen bor i denna del av landet.
Je ne cherche rienjw2019 jw2019
För den indiska befolkningen, till exempel, hade vi litteratur på bengali, gujarati, hindi, malayalam, tamil och urdu.
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.jw2019 jw2019
Redan så tidigt som år 1912 gjorde broder Russell anordningar för att få broschyrer som behandlar bibliska ämnen översatta till hindustani, gujarati, malayalam, marathi, telugu och tamiliska.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communejw2019 jw2019
De utvecklade ett eget distinkt språk och litteratur, som i stigande grad fjärmade sig från tamil och utvecklades till det nutida språket malayalam omkring 1400-talet.
Bien. regardons çaWikiMatrix WikiMatrix
När bibelöversättare anlände till området där malayalam talades, förklarade prästen i den lokala syriska kyrkan: ”Den syriska kyrkan håller på att tyna bort på grund av att den inte har tillgång till bibeln.”
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européennejw2019 jw2019
Joseph översatte biblisk litteratur till sitt eget språk, malayalam, och reste kors och tvärs i landet och höll föredrag, i synnerhet i södra Indien.
Il me fixaitjw2019 jw2019
I början av kriget sände avdelningskontoret i Australien oss en fotdriven tryckpress, och jag blev sänd till Kotayam i Kerala för att trycka Vakttornet på malayalam.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationjw2019 jw2019
Beaktansvärt är att Guds namn Jehova genomgående finns med i hela den hebreiska delen av bibeln på malayalam, och det med rätta.
Et pas seulement au travailjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.