menisk oor Frans
menisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ménisque
Brunnarna skall fyllas tills menisken försvinner.
Les loges doivent être remplies jusqu'à disparition du ménisque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Ménisque
Brunnarna skall fyllas tills menisken försvinner.
Les loges doivent être remplies jusqu'à disparition du ménisque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brunnarna skall fyllas tills menisken försvinner.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeEurLex-2 EurLex-2
Ursäkta, menisken?
En outre, il a consulté toutes les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brunnarna fylls tills menisken försvinner.
Voilà un biscuitEurLex-2 EurLex-2
Brunnarna skall fyllas tills menisken försvinner
Vous avez le rapport?eurlex eurlex
Spela tennis för hårt för dina knän, förstör dina menisker, brosket kommer aldrig tillbaka.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterted2019 ted2019
Det där bör bli en söndersliten menisk.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att färgen från metylenblått försvinner syns bäst i de övre skikten och på menisken av innehållet i titreringskolven, eftersom dessa blir relativt fria från den utfällda röda koppar(I)oxiden.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishEurLex-2 EurLex-2
När hydrometern är i jämvikt, läs av skalan i höjd med meniskens ovankant.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Ursäkta, menisken?
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusopensubtitles2 opensubtitles2
Areometrarna skall vara graderade så att de avläses vid "meniskens övre kant".
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).EurLex-2 EurLex-2
Brunnarna ska fyllas tills menisken försvinner.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.EurLex-2 EurLex-2
Eftersom biologiska material kan användas för att reparera eller regenerera de flesta muskel- och skelettvävnader som ben, brosk, menisker, ledband, senor och även ryggkotor, överskrider deras applikationer de traditionella ortopediska segmentens gränser.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article#, §EurLex-2 EurLex-2
Blanda lösningen genom att skaka på kolven och skölja kolvens väggar tills lösningens menisk är ca 10 mm under kalibreringsmärket.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionEurLex-2 EurLex-2
Avläsning av skalan för densitet vid 20 °C eller den specifika vikten vid 20 °C görs antingen vid meniskens övre kant eller på en pappersremsa i areometerns rördel.
Papa est parti à la " chasse "EurLex-2 EurLex-2
Vänta tills menisken är där
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.