Pank och fågelfri
Coquin de printemps
pank oor Frans
pank
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
fauché
Jag har varit hög, jag har blivit rånad, jag har varit pank.
J'ai pris de la drogue, je me suis fait braquer, j'ai été fauché.
désargenté
à sec
désargentée
fauchée
Jag har varit hög, jag har blivit rånad, jag har varit pank.
J'ai pris de la drogue, je me suis fait braquer, j'ai été fauché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eesti Pank har valt AS Deloitte Audit Eesti som sina externa revisorer för räkenskapsåren # till
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupérationest limitée à une période de dix ans à compter du # marsoj4 oj4
Men Chateaubriand var fortfarande pank.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIILiterature Literature
Om jag hade din kunskap skuIIe jag aIdrig vara pank
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeopensubtitles2 opensubtitles2
Du sa ju att man aldrig är pank om nån är skyldig en pengar.
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har varit hög, jag har blivit rånad, jag har varit pank.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är pank.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att säkerställa att det finns tillräckligt många miniuppsättningar tillgängliga i alla delar av landet bör försäljningarna noggrant övervakas av Eesti Pank.
Non je ne sais pas comment on faitEurLex-2 EurLex-2
Klart du är pank, så mycket pengar som du plöjt ner i deras ruckel.
Elle a apporté quelques beaux habitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, panka.
Tu es pas acteur de télé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krav på godkännande från Esti Pank och registrering enligt estnisk lag som aktiebolag, dotterbolag eller filial.
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
Jag är precis lika pank nu som jag var igår.
J' ai la position du matériau radioactifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så gott som pank - men fri.
Je pensais que tu ne m'aimais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många av mina kusiner är panka och säga att detta kommer göra oss väldigt rika
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får Doug inte följa med för att han är pank?
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vore pank om alla var som han.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är pank.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häromdan var du helt pank...... men i dag har du råd med det här
C' est un nom débileopensubtitles2 opensubtitles2
I april 2018, i enlighet med artikel 133.10 b i direktiv 2013/36/EU, gjorde Eesti Pank en översyn av buffertvärdet avseende systemrisker och fastställde buffertvärdet avseende systemrisker till 1 procent som tillämpas på inhemska exponeringar för alla auktoriserade kreditinstitut i Estland.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelEurlex2019 Eurlex2019
Är inte du pank?
ou ses cellules sanguines meurentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fordran som ECB krediterar Eesti Pank ska förräntas fr.o.m. likviddagen.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserEurLex-2 EurLex-2
Från Pasadena och jämt pank.
On fait quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle och Morrie är panka
Est- ce qu' il vous emmène danseropensubtitles2 opensubtitles2
Var inte tråkig var en queen Vare sig du är pank eller är på grön kvist.
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collegelärare är panka och bittra.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag inte är pank brukarjag ha en flaska på rummet... och då soverjag mycket bra.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.