risgryn oor Frans
risgryn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
riz
fr
Plante et grain (sauf mention contraire)
Produkt som erhålls genom att förklistrade risgryn eller riskross omvandlas till flingor.
Produit obtenu par floconnage de grains de riz ou de brisures de riz prégélatinisés.
grain de riz
fr
Un grain produit par le riz (la plante Oryza sativa).
Produkt som erhålls genom att förklistrade risgryn eller riskross omvandlas till flingor.
Produit obtenu par floconnage de grains de riz ou de brisures de riz prégélatinisés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obearbetat ris, riskorn, risgryn, risplantor
J' économisais pour la station- servicetmClass tmClass
Några är mindre än ett risgryn, medan andra kan bli större än en människa.
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àjw2019 jw2019
Tillverkarna rekommenderar att detta mikrochip, som är ungefär lika stort som ett risgryn, sätts in under huden på patienten vid området runt triceps.
Avantla mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.jw2019 jw2019
Produkt som erhålls genom malning av foderris, bestående antingen av gröna, kritaktiga eller omogna risgryn som avskilts genom siktning vid slipningen av skalat ris eller av normala, skalade risgryn som är gula eller fläckiga.
Je suis content que le film soit un succèsEurLex-2 EurLex-2
Snabbnudlar, skal av bränt ris, grovt mjöl, risgryn, riskakor, kvarnprodukter [mjöl], nudlar, grillade och poppade måltider, risstrimlor med räksmak
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantstmClass tmClass
De minsta krossade fragmenten från rismalningen, vanligtvis en fjärdedel av ett helt risgryn.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageEurLex-2 EurLex-2
Produkt som erhålls genom malning av ris (Oryza sativa L.), huvudsakligen bestående av små och/eller krossade risgryn.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeEurLex-2 EurLex-2
Produkt som erhålls under malning av ris, huvudsakligen bestående av deformerade kärnor och/eller kritaktiga kärnor och/eller skadade kärnor och/eller naturligt färgade kärnor (gröna, röda eller gula) och/eller normala, skalade risgryn, hela eller krossade.
Je la protège.Bien jouéEurlex2019 Eurlex2019
Produkt som erhålls genom malning av foderris, bestående antingen av gröna, kritaktiga eller omogna risgryn som avskilts genom siktning vid slipningen av skalat ris eller av normala, skalade risgryn som är gula eller fläckiga.
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisEurlex2019 Eurlex2019
Krämpulver, pulver för krämrätter, kaffe och kaffeersättning, kaffeextrakt, kaffetillsats, te, teextrakt, tekonserver, socker, saftkoncentrat, honung, invertsockerkräm, bordssalt, pasta, gryn, mannagryn, havregryn, havreflingor, ris, sagogryn, tapioka, potatismjöl, potatissagogryn (livsm.), paneringsmjöl, preparerat och icke-preparerat mjöl med och utan tillsats av kakao och choklad, majspreparat, nämligen majsmjöl och majspulver, rismjöl, risflingor, risgryn, kryddor, medicinalkryddor, kryddblandningar, kryddsalter, såser i flytande och fast form samt i pulverform, färdiga såser, framställda genom användning av kryddor och/eller grönsaker och/eller svamp och/eller grädde och/eller andra smakgivande kryddmedel
Grant, il faut qu' on émettetmClass tmClass
Produkt som erhålls genom att förklistrade risgryn eller riskross omvandlas till flingor.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoEurLex-2 EurLex-2
Gryn, havremjöl, ris, sagogryn, tapioka, potatismjöl, mjöl, även med tillsats av kakao och choklad, majsmjöl, majspulver, rismjöl, risflingor, risgryn
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secrettmClass tmClass
Ostmassan bearbetas kraftigt med en trästav, som har en knopp i spetsen, tills det bildas korn som är lika stora som risgryn.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEurLex-2 EurLex-2
Den består i huvudsak av små och/eller krossade risgryn.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.EurLex-2 EurLex-2
Grädden bearbetas tills det bildas regelbundna homogena smörkorn av ett risgryns storlek.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeEurLex-2 EurLex-2
Han gav Patrik ett stort leende och visade upp två framtänder som såg ut som små risgryn.
Continuez à jouerLiterature Literature
Produkt som erhålls genom malning av foderris, bestående antingen av gröna, omogna eller kritaktiga risgryn som avskiljts genom siktning vid malningen av skalat ris eller av normala, skalade risgryn som är gula eller fläckiga.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableEurLex-2 EurLex-2
Risgryn och grovmjöl
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsEurLex-2 EurLex-2
Risgryn och gamla skor
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conopensubtitles2 opensubtitles2
Ostmassan bearbetas kraftigt med en trästav, som har en knopp i spetsen, tills det bildas korn som är lika stora som risgryn
Faites- moi une démonstrationoj4 oj4
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.