söka vinna oor Frans
söka vinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
rechercher
fr
Chercher de nouveau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu var det inte tid att söka vinna popularitet eller tillfredsställa något övergående intresse.
Ils font quoi ici?jw2019 jw2019
Det är tarvlig äregirighet att söka vinna ära av sin sysslolöshet och sitt gömställe.
Tu joues encore, mec?Literature Literature
Vi söker vinnare, inte mesar.
Je croyais qu' on les avait déjà analysésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spådom innebär sålunda att söka vinna kunskap om det okända eller om framtiden genom användning av särskilda hjälpmedel.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisjw2019 jw2019
● ”HÄNDERNA FULLA MED MÖDA” FÖR ATT SÖKA VINNA BEMÄRKTHET ÄR FÖRSPILLD TID
pour l'emprunt à lotsjw2019 jw2019
Varje art har sitt eget sätt när det gäller att söka vinna en maka.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesjw2019 jw2019
2 Många människor söker vinna stor rikedom utan att fråga efter hur det påverkar deras namn.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesjw2019 jw2019
Att ära vad andra ära ska Sökaren vinna deras hjärtan.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidare saknades viktig dokumentation med anknytning till det offentliga upphandlingsförfarandet ( som utvärderingskommitténs rapport och den sökandes vinnande anbud ).
Maître, levez vous!elitreca-2022 elitreca-2022
Dessa tidskrifter ger verkligen den andliga mat som de behöver som söker vinna Jehovas godkännande.
Mon chirurgien était le Drjw2019 jw2019
5 Alla människor behöver söka Gud och söka vinna hans ynnest nu.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?jw2019 jw2019
Det är bara rätt att en äkta man ivrigt söker ”vinna sin hustrus godkännande”.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés etlesrésultats de l'essai moyennés et/ou pondérésjw2019 jw2019
Hur och varför måste de kristna framhärda i att söka vinna seger?
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièrejw2019 jw2019
Nämn ett ytterligare krav som en viss regering har på en utlänning som söker vinna medborgarskap i landet.
Et il s' était présenté à la Mairiejw2019 jw2019
Båda dessa ”konungar” söker vinna världsherravälde.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
Vidare saknades viktig dokumentation med anknytning till det offentliga upphandlingsförfarandet (som utvärderingskommitténs rapport och den sökandes vinnande anbud).
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.EurLex-2 EurLex-2
Är det inte så att varje deltagare söker sin egen fördel, söker vinna pengar som hans nästa har betalat?
Tu es le diable en personne!jw2019 jw2019
182 Av de skäl som anges ovan ska sökanden vinna framgång med den första anmärkningen avseende den andra delgrunden.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieEurLex-2 EurLex-2
Följande sammandrag av huvudpunkter från dessa intervjuer kanske kan vara till hjälp för dem som söker vinna framgång i livet.
Arrête avec " I' enfant "!jw2019 jw2019
När han sedan blivit ett Jehovas vittne, ägnade han sitt liv åt att söka vinna Guds godkännande och hjälpa andra andligen.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersjw2019 jw2019
Ja, alla som söker vinna Jehovas ynnest och söker nå målet i tävlingsloppet för liv behöver visa ihärdighet, uthållighet och uthärdande.
Il a promis de me protégerjw2019 jw2019
118 Inte heller med detta argument kan sökanden vinna framgång, eftersom det grundas på en felaktig tolkning av det angripna beslutet.
En qualité de membre effectifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1 Timoteus 6:12, 19) I stället för att leva ett flyktigt och otillfredsställande liv bör vi därför söka vinna det eviga livet.
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationneljw2019 jw2019
Det står därför medlemsstaterna fritt att införa villkor för beviljande av rättshjälp, som till exempel kan grundas på utsikterna till att sökanden vinner målet.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1057 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.