selot oor Frans
selot
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
zélote
Somliga anser att seloternas uppror var början på det som vi kallar terrorism.
Certains considèrent la révolte des Juifs zélotes comme le début du terrorisme tel que nous le connaissons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför var då så många judar under det första århundradet, till exempel seloterna i Masada, övertygade om att själen är odödlig?
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa Majestéjw2019 jw2019
Hans beskrivning av sin lärares, Sokrates’, död vittnar om en uppfattning som är mycket lik den som seloterna i Masada hade flera hundra år senare.
Laisse- moi faire un truc bienjw2019 jw2019
Seloten Kaecilius.
Oui, c' est ta première foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SELOTER
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaijw2019 jw2019
Men varför hade dessa judiska seloter denna tro?
Donc, maintenant, on aime les animauxjw2019 jw2019
Var det seloter?
Bonjour, madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stället för att sätta tilltro till Johannes’ budskap var det enligt Josefos många av prästerna som vände sig till seloterna, en grupp revolutionärer som kämpade för judiskt självstyre.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresjw2019 jw2019
Vissa extremister bland seloterna ”beblandade sig under högtider och liknande tillfällen med folkskarorna i Jerusalem och utdelade i obevakade ögonblick dolkstötar åt dem som de inte gillade”.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
Seloter!
Aux petits oignons, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frukta inte seloterna.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 10:4; Mk 3:18; Lu 6:15; Apg 1:13) Att Simon kallas ”den nitiske” (grek.: zēlōtẹ̄s) betyder inte nödvändigtvis att han hade tillhört den politiska grupp som kallades seloter (de nitiska).
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'Unionjw2019 jw2019
Seloterna.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seloterna beordrade mig att döda dig.
Ça doit suffire à calmer le gosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som seloterna ville
ll y aura tout le gratinOpenSubtitles OpenSubtitles
Eleasar Ben Jair, seloternas ledare i Masada, hade först försökt övertyga sina män om att det skulle vara mer ärofullt att begå självmord än att bli dödad eller förslavad av romarna.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfinijw2019 jw2019
[Kananaios] Av aram.; betyder ”selot”, ”en som visar iver (nit)”.
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
Du är farligare än seloterna.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Jesus var på jorden sökte vissa judar, kända som seloter, felaktigt använda Pinehas exempel för att försöka rättfärdiga det de höll på med.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.jw2019 jw2019
I Judeen fanns det under det första århundradet en grupp som tog till våld för att uppnå judiskt oberoende av Rom, och de kallades seloter.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesjw2019 jw2019
Du är farligare än seloterna
Ça vous plaît pas, tuez- moiopensubtitles2 opensubtitles2
När de judiska rebellerna, de så kallade seloterna, sökte skydd innanför templets murar började romerska soldater underminera tempelmuren.
ll faut qu, on y arrivejw2019 jw2019
Han är lite av en selot.
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 73 återerövrades Masada av en romersk legion ledd av ståthållaren Flavius Silva, men de besegrade inte seloterna.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTjw2019 jw2019
Den judiske historikern Josephus skriver att seloterna förföljde romarna i sju dagar innan de återvände till Jerusalem.
Mais tu peux me direjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.