som man sår får man skörda oor Frans
som man sår får man skörda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
on récolte ce que l'on sème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du vet, som man sår får man skörda.
Merde, je peux pas, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår, får man skörda.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.jw2019 jw2019
Som man sår får man skörda.
Je prends votre portefeuilleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Som man sår får man skörda, Nathan.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande princip träder därför i funktion: Som man sår får man skörda.
Rufus, c' est un sacré garsjw2019 jw2019
Som man sår får man skörda.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda.
On nous a séparésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som det står i Bibeln: " Som man sår får man skörda. "
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man sår får man skörda, Carm
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisesopensubtitles2 opensubtitles2
Som man sår får man skörda.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man bör, från vaggan till den dag då de lämnar föräldrahemmet, i dem inpränta tanken att de skall skapa hem och själva påta sig livets plikter, att det finns en tid för sådd och en tid för skörd samt att som man sår, får man skörda.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelLDS LDS
I grund och botten är det som den bibliska principen säger: Vad man sår får man skörda.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
Denna erfarenhet lärde mig någonting mycket viktigt om skördelagen som säger till oss att det man sår får man skörda.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CLDS LDS
Jag har på liknande sätt fått uppleva att när man sår det som är dåligt, får man inte bara en skörd, utan resultatet blir mycket värre.
Pas nouveau.- Sans blague?jw2019 jw2019
För det man sår får man också skörda. + 8 Den som styrs av köttsliga begär när han sår kommer att skörda undergång av sina begär, men den som styrs av anden kommer att skörda evigt liv av anden.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponiblejw2019 jw2019
Men eftersom själen inte är odödlig, kan principen ”man får skörda vad man sår” inte användas som ett argument för att människor får lida på grund av sin karma — gärningar som de sägs ha gjort i ett tidigare liv.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPjw2019 jw2019
Många av de andra radikala krafter, som nu växer i styrka och antal inom Förenta nationerna, är liknande exempel för kristenheten på sanningen i den bibliska principen att man får skörda vad man sår.
Intitulé du régime d'aidesjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.