stå emot oor Frans
stå emot
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
résister
Kanske kommer motståndskraft mot synden som en välsignelse av att gång på gång stå emot synd.
On devient résistant au péché pour avoir résisté de manière répétée au péché.
rester ferme
Även om ogudaktigheten ibland tilltar runtomkring oss kan vi stå fasta i vår rättfärdighet och stå emot ondskan.
Bien que la méchanceté se renforce parfois autour de nous, nous pouvons rester fermes dans la justice et résister au mal.
tenir tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18. a) Vad hjälpte en ung kristen att stå emot frestelser i skolan?
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.jw2019 jw2019
□ Nämn ett sätt på vilket vi kan stå emot Satans utstuderade och sluga handlingar.
Où est le corps du golfeur?jw2019 jw2019
Skriv också hur du kan stå emot den taktiken.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteLDS LDS
Hur kan vi då stå emot ett sådant andligt klimat?
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupjw2019 jw2019
Ja, detta är nödvändigt för att vi skall kunna stå emot Djävulen.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesjw2019 jw2019
Jag kunde inte stå emot.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsynsmyndigheterna ska bedöma företagens förmåga att stå emot sådana möjliga händelser eller framtida förändringar av de ekonomiska förhållandena.
Pas grand- chose lui échappeEuroParl2021 EuroParl2021
Detta visar att unionsindustrin kan stå emot konkurrens när konkurrensen sker på lika villkor.
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’Administrationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skulle de våga stå emot kyrkans påtryckningar?
Non-transposition dans le délai prescritjw2019 jw2019
Må vi stå emot hans listiga försök att få oss att synda!
Bien sû que je l' ai vu!jw2019 jw2019
I dessa reaktioner uppenbaras människans kraft att styra eller hennes oförmåga att stå emot.15
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004LDS LDS
Arbetsplatserna skall utformas, byggas, uppföras, drivas, övervakas och underhållas så att de kan stå emot förväntad miljöpåverkan
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEeurlex eurlex
På så sätt har de försökt stå emot trycket från de kinesiska containrarna som är fyllda med konsumtionsvaror.
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionnot-set not-set
Skrifterna undervisar om andra sätt att stå emot frestelser:
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.LDS LDS
Hur kan jag stå emot frestelser?
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsjw2019 jw2019
Vi måste stå emot vinden.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLDS LDS
Om vi lyssnar på Herrens tjänares råd och varningar kan vi stå emot de faror som hotar oss.
Dis- le, je suis fichuLDS LDS
De kan tillsammans stå emot de påtryckningar som skulle kunna försvaga äktenskapsbanden.
LOI ANTIPAUVRETÉjw2019 jw2019
Stå emot.
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron vet att seminariet hjälper honom att stå emot världens frestelser.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandLDS LDS
De här påtryckningarna var svåra att stå emot, men föräldrarna stod fasta i sitt beslut.
Mais je ne retournerai pas là- hautjw2019 jw2019
För att kunna stå emot honom måste vi närma oss Gud. (Jakob 4:7, 8)
«Les volumes djw2019 jw2019
Hur man kan stå emot
Comment ça?- Toi et Bennettjw2019 jw2019
Jag säger: principiis obsta - stå emot det som just har börjat!
Certaines choses ne changent pasEuroparl8 Europarl8
ska personlig skyddsutrustning med bibehållen god funktion kunna stå emot slag mot och påverkan av vattnet eller vätskan,
Qu' est- ce qui t' a pris?not-set not-set
3520 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.