tidigare sökningar oor Frans
tidigare sökningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
recherches récentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) En tidigare sökning har gjorts i nationella databaser ▌.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :not-set not-set
Du kan till exempel snabbt kolla dina e-postmeddelanden i Gmail eller visa tidigare sökningar i Chrome.
Tu connais la première règle à l' armée?support.google support.google
När du raderar sökhistoriken visas inte dina tidigare sökningar som förslag i sökrutan.
J' ai l' air célibataire?support.google support.google
Dessa söktermer är baserade på information från Gmail-kontot, t.ex. meddelanden, kontakter, etiketter eller tidigare sökningar.
Quand on était enfants, je te suivais partoutsupport.google support.google
Hantera tidigare sökningar
Qu ́est- ce que tu fais là?support.google support.google
En tidigare sökning har gjorts i in- och utresesystemet enligt artikel 26 i förordning (EU) 2017/2226.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En tidigare sökning har gjorts i nationella databaser.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en tidigare sökning i de relevanta nationella databaserna och i de specifika systemen på unionsnivå inte har lyckats,
Elle dit pas boum- boum avec toiEurlex2019 Eurlex2019
Fem månader efter tidigare sökningar.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) En tidigare sökning har gjorts i in- och utresesystemet enligt artikel 26 i förordning (EU) 2017/2226.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisenot-set not-set
a) En tidigare sökning har gjorts i nationella databaser.
Tu devrais essayer un de ces joursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Läs mer om hur du raderar tidigare sökningar, webbhistorik och annan aktivitet i Min aktivitet.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) nosupport.google support.google
Du kan ändra inställningarna i Google-appen, till exempel för röstsökning, tidigare sökningar, SafeSearch och aviseringar.
Ce n' est pas ce que j' ai entendusupport.google support.google
En tidigare sökning har gjorts i in- och utresesystemet i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2017/2226.
Vous ignorez ce qu' est la souffranceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av en sökmotor som tillåter användare söka information på Internet, och spara, organisera, och söka tidigare sökningar
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.tmClass tmClass
a) En tidigare sökning har gjorts i in- och utresesystemet i enlighet med artikel 26 i förordning (EU) 2017/2226.
Chester peut être son petit aminot-set not-set
Därefter ställdes en mer förfinad analys till förfogande i form av kalkylblad ("spreadsheet") som komplettering till tidigare sökningar som gjorts i Cordis databas.
Sérieusement?EurLex-2 EurLex-2
Kane kan ha haft sin medutforskare William Kennedy i åtanke, som han träffat några år tidigare medan båda var inblandade i tidigare sökningar efter Franklins expedition.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Om du vill upprepa en tidigare sökning, välj helt enkelt pilen i kombinationsrutan och en lista med de senaste sökningarna visas. Välj helt enkelt det du vill söka efter och klicka Sök
• Constats, conclusions et enseignementsKDE40.1 KDE40.1
Principen om en tidigare sökning begränsar i praktiken medlemsstaternas myndigheters möjligheter att söka i systemen för berättigade brottsbekämpande ändamål och kan således leda till att man går miste om möjligheter att upptäcka nödvändig information.
Regardez donc qui est là!not-set not-set
När det gäller notfartyg mäts antalet fartygsdagar (fisketid plus tid för sökning),
Je le savais du moment que je t' ai vueEuroParl2021 EuroParl2021
Till skillnad från kommissionen (som inte hade behandlat dessa frågor i sitt ursprungliga förslag),(52) föreslog parlamentet att det uttryckligen skulle föreskrivas (i skälen och artikeldelen) att avgifter inte får överskrida den faktiska kostnaden och inte får omfatta personalkostnader för den tid sökningen tar.(
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.