tidigare nämnda oor Frans
tidigare nämnda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
suscité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla tidigare nämnda varor avser enbart offentlig lokaltrafik
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membrestmClass tmClass
Alla tidigare nämnda produkter avseende utbildning i trafiksäkerhet
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surtmClass tmClass
Digitala inspelningsmedier med tidigare nämnd programvara
Ta vie ne me sert plus à rientmClass tmClass
Tillbehör till tidigare nämnda varor ingående i klass 11
ou g/km déterminé conformément à ltmClass tmClass
Skor och fotbeklädnader, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutiren prisontmClass tmClass
Delar och tillbehör till alla tidigare nämnda varor, Speciellt mikrofoner, Högtalarsystem, förstärkare
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONtmClass tmClass
Behållare anpassade för lagring av te, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21
Une couverturetmClass tmClass
Internetpubliceringstjänster, Alla tidigare nämnda tjänster ingående i klass 41
Peut- être bien.Qui saittmClass tmClass
Vi bör också se på den tidigare nämnda strategiska ramen för europeiskt utbildningssamarbete (”Utbildning 2020”) från detta perspektiv.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.Europarl8 Europarl8
55 Genom den tidigare nämnda förordningen om gemenskapsvarumärket har det också skapats en rättighet av enhetlig karaktär.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Onlineinformation avseende alla tidigare nämnda tjänster
C' est un signal de rendez- vous d' urgencetmClass tmClass
I huvudsak av nämnda livsmedel bestående fingerfood-produkter, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 30
C' est lui qui l' a faittmClass tmClass
Samtliga tidigare nämnda produkter avser transport
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnistmClass tmClass
Importen från andra inte tidigare nämnda tredjeländer utvecklades på följande sätt
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroleoj4 oj4
Bestämmelserna i det här förslaget är förenliga med hållningen på de tidigare nämnda politikområdena.
Vos funérailles?EurLex-2 EurLex-2
Övriga inkomstskatter, ej tidigare nämnda
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsEurLex-2 EurLex-2
Rengöringspreparat, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 3
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.tmClass tmClass
De tidigare nämnda tjänsterna ej avseende kreditkort, Kontokort, avbokningskort och kort med förbetalt lagrat värde
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteintmClass tmClass
Samt delar och Tillbehör till nämnda varor, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivestmClass tmClass
() Dom i målet Gebhard, tidigare nämnd.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Samtliga tidigare nämnda varor endast för företagskunder
Où peut- on trouver lestmClass tmClass
Utrustningsföremål för stall, nämligen tråg, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacuntmClass tmClass
Information avseende alla tidigare nämnda tjänster
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitéstmClass tmClass
Välluktande luftpreparat, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 3
C' est sympa de rencontrer les fillestmClass tmClass
Vävda tyger och textilvaror, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 24 och Ej ingående i andra klasser
Karen, on a vendu la maisontmClass tmClass
9330 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.