varken ... eller oor Frans
varken ... eller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ne ... ni ... ni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Första delen: Hela texten utom orden ”varken...eller bekräfta att” (”varken” ersätts med ”inte” vid förkastande)
Le monde est plein de ce que vous appelez desEurLex-2 EurLex-2
Du har varken eller.
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det finns en liten andel patetiska kvinnor som har varken eller.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller varken eller.
pour des raisons liées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, mina damer och herrar... och ni som är varken eller... eller både och...
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har kommit fram till att jag är varken eller.
On commence l'exécution de l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Första delen: Hela texten utom orden varken...eller bekräfta att (varken ersätts med inte vid förkastande
Tu ne fais pas le poids, Gregoj4 oj4
Varken eller.
Jepeux faire ce que je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varken klädd eller oklädd, varken hungrig eller mätt varken ensam... eller i sällskap.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dina historier var varken eller.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, svaret är varken eller
Un miroir à trois facesopensubtitles2 opensubtitles2
" Så ni gör varken eller Utan något ingen av er
Vous voulez officialiser?opensubtitles2 opensubtitles2
Varken eller.
Cette fois, ce n' est pas un espionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varken eller.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För mig är du varken eller.
Bien, allons- y!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vara varken eller.
Cela arrive à tout le monde le premier jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är varken eller.
Et vos petits- enfants?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varken eller, ni är skengravid.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatania tycker varken eller, och är därför neutral.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade varken eller när jag förlovade mig.
Ils en informent immédiatement la CommissionLDS LDS
Det är egentligen varken eller.
Un beau matin du mois de maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Själv var hon ett mellanbarn som var varken eller.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.Literature Literature
Om det blir varken eller... slår vi på stort och tar reaktorn
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesopensubtitles2 opensubtitles2
61385 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.