varm korv oor Frans
varm korv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
chien
franc
hot-dog
Spaghetti med små bitar av varm korv i.
Des spaghetti avec des petits bouts de hot dog!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och kl.2 på natten skickade han ner mig att hämta varm korv med potatissallad.
Lesactivités de reconversion professionnelle s'adressentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamburgare, ostburgare, varma korvar med bröd
Seuls les tribunaux peuvent le faire.tmClass tmClass
Drdna en varm korv åt honom!
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det säljer biljetter och varm korv.
Je vais te servirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster för tillhandahållande av mat och dryck, speciellt varm korv samt självservering av varm korv
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questiontmClass tmClass
Och maten blir antingen hamburgare eller varm korv. "
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.QED QED
Alla slags beredda livsmedel, nämligen varm korv
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.tmClass tmClass
Fyllda smörgåsar, Smörgåsar med varm korv och Rullar, Samtliga med vegana ingredienser
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournituretmClass tmClass
Det är ingen varm korv!
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil quidéclareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såser till varm korv
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»tmClass tmClass
Och jag åt ett par väldigt goda varma korvar!
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Europarl8 Europarl8
Varma korvar inneslutna i kuvertbröd
des droits des personnes handicapéestmClass tmClass
Varma korvar (med bröd)
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.tmClass tmClass
En mås snodde en varm korv från mig på stranden.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smörgåsar med fyllning, smörgåsar och wraps med varm korv, alla med veganska ingredienser
Décision sur l'urgencetmClass tmClass
Och det serveras inte bara varm korv och annan snabbmat.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
Får jag en varm korv, mamma?
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostburgare, hamburgare, varm korv
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéetmClass tmClass
Det är uppenbart, han genomgått sin vasektomi eftersom hans varm korv är halväten, och han var väldigt glad.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussited2019 ted2019
Jag snackar om varm korv, och öl.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är som en varm korv med livrem.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon gick genast och skaffade apelsinjuice, någon kom med en varm korv, någon hämtade en tunnelbanepolis.
Regarde comme elles sont belles!QED QED
Inte den vanliga sortens butik, med varm korv och färskvaror, utan en hard core-mack, tänker Malin.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondLiterature Literature
Eller skinkmacka, pommes frites och varm korv...
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamburgerbröd, varma korvar och kycklingsandwichar
Je suis pas libretmClass tmClass
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.