lös
labav
-lös oor Kroaties
-lös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
bez-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lösligt i etanol
Čekaj, govorim o # mjeseci!EurLex-2 EurLex-2
Domstolen ska ha exklusiv behörighet att lösa tvister mellan de avtalsslutande parterna om tolkningen eller tillämpningen av avtalet.
Kako je povezan s Maybourneom?EurLex-2 EurLex-2
Utgiftspolitiken är i sista hand det huvudsakliga medlet för att lösa obalanser i budgeten.
To su rekli prošlog putaConsilium EU Consilium EU
Gå och lös mordet då!
Ne možemo sada odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är mycket av skattebetalarnas pengar som använt för att lösa en offentlig tjänst mord.
Mislio sam da si prošao test?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det får förvärva och avyttra fast och lös egendom samt föra talan inför domstolar och andra myndigheter.
Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit ćeEurLex-2 EurLex-2
Det är så barnsligt, och det löser ingenting.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hon ser hur saker löser sig förstår hon att Jehova hjälper oss.
Da li je trebalo da vas ostavimo same?jw2019 jw2019
Jag vill inte att du ska lösa detta problem.
Neće ga uspjeti uhvatitiQED QED
Termosflaskor och andra termoskärl, kompletta med ytterhölje; delar till sådana kärl, andra än lösa glas
Nisam ti mogla reći prijeEurLex-2 EurLex-2
Och när svavelsyra löser upp kalksten bildas gips som utgör grunden för formationerna.
Zovite mi odvjetnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löser konsumenttvister.
Laku noć, dušoEurLex-2 EurLex-2
Du är nog en sjuk jävel som dödade en ung flicka för att lösa dina problem.
Ne možete hodati po linijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är så, mina vänner, som man löser ett fall.
Ne možeš se suočiti s alternativomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina tårar löser upp mina ord.
Više od toga ti sada ne mogu rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De föreslagna ändringarna kommer dock att skapa nya problem snarare än att lösa befintliga sådana.
Pa, tako neće biti baš prikrivenonot-set not-set
Frågor som ska lösas snarast möjligt.
To ništa ne dokazujeEurLex-2 EurLex-2
Resultatet av denna kontroll skall diskuteras inom kommittén i syfte att lösa problemet så fort som möjligt.
Pa, tko je na dnu?EurLex-2 EurLex-2
Saltet är också lösligt i polära organiska lösningsmedel.
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecuEurlex2019 Eurlex2019
— Minst 3/5 av den deklarerade kvävehalten 7 skall vara löslig i varmt vatten.
Ali kako smo mogli znati što radi?On je došao k namaEurLex-2 EurLex-2
Byxorna är för lösa i midjan
Molim te prestaniopensubtitles2 opensubtitles2
Han är en lös tråd.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotera för att lösa upp stora klumpar.
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištoljuEurlex2019 Eurlex2019
Löslighet (2 % lösning, 20 °C): fullständig
Ne znam, ali je dobro odgovorila GospodaruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag löser det.
Parlament ne može pristati na ovaj Kraljev zahtjevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24326 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.