Barbera oor Kroaties
Barbera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Barbera
I huset där du hittade kroppen ägs av Brian Barbera, han bodde och arbetade där.
Kuću u kojoj si otkrila tijelo je posjedovao taj tip Brian Barbera koji nije živio tamo, ali radio je na njoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barbera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er salong är knappast elegant, ändå påstår mäster... att ni är en av de skickligaste barberarna i stan.
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu var jag förste barberare.
Gospodine, što vam se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PÄRLANDE: Piemonte med två angivna gröna druvsorter (cortese chardonnay, sauvignon och blandningar av dessa), Piemonte med två angivna blådruvsorter (barbera, dolcetto, freisa, bonarda, cabernet sauvignon, merlot, syrah, pinot noir och blandningar av dessa).
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijeviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag bad om en barberare.
Drago mi je!Gospdine PrslukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår barberare kan bara klippa så här eller snagga.
KeIso, prestani govoriti " porno. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lämna 25 cent till barberaren, okej?
Odabiremo svoje partnere po veličini grudi, auta koji vozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regionen Piemonte har alltid varit en stor vinproducent och de inhemska druvsorter som det odlas och finns mest av är Barbera, Dolcetto och Nebbiolo. Det är detta som är skälet till att dessa viner hör till ingredienserna vid framställningen av ”Salame Piemonte”.
Da, sve što je moje, tvoje jeEurLex-2 EurLex-2
Strykningen av delområdet Nizza, som i faktiskt hänseende var en ytterligare geografisk kvalifikation för vinerna DOCG (SUB) ”Barbera d’Asti” och således reglerades i en separat åtföljande specifikation, och dess omvandling till det fristående DOCG (SUB) ”Nizza”, föranleder inga ändringar av produktionsområdet för DOCG (SUB) ”Barbera d’Asti”.
Više si ljubavnik, ha?Eurlex2019 Eurlex2019
Lägsta halt av sockerfritt extrakt: 22 g/l för ”Piemonte” Brachetto Passito, 25 g/l för ”Piemonte” Rosso Passito, 26 g/l för ”Piemonte” Barbera Passito.
Milsim da će se ta lista popuniti u sekundiEuroParl2021 EuroParl2021
Jag har satt # hos barberaren
Biće zabavnoopensubtitles2 opensubtitles2
För att göra det möjligt att lämna in förklaringar om invändningar i enlighet med artikel 98 i förordning (EU) nr 1308/2013 bör denna ansökan om ändring av produktspecifikationen för namnet ”Barbera d’Asti” offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
HOćeš da vidiš sliku?Eurlex2019 Eurlex2019
Denna kulturtradition har gett upphov till ett väletablerat arv i form av sakkunskap och metoder för vinodling, vinframställning och lagring som baseras på grundläggande kunskaper om den traditionellt odlade druvsorten barbera och dess förmåga att anpassa sig till de särskilda miljöförhållandena.
Klingonsko Carstvo neće trpjeti takve laži!Eurlex2019 Eurlex2019
A) Produktionsområdet omfattar 18 kommuner som gränsar till kommunen Nizza i provinsen Asti; detta har traditionellt varit det föredragna området för odling av druvsorten barbera.
Ne smije biti manjeEurlex2019 Eurlex2019
”Ordet ’Vigna’ [vingård] följt av den berörda platsens namn eller traditionella namn måste anges på märkningen i en teckenstorlek som är högst 50 % av den teckenstorlek som används för DOCG (PDO) ’Barbera d’Asti’.”
Sad me zadovoljava da vama ukažem svoju pažnjuEurlex2019 Eurlex2019
Det skall till barberaren på samma gång som ert skägg.
Još nose peleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag träffade honom nyss. Hos barberaren.
Možda za dva sata situacija bude bez kontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är barberare.
Roxane, spusti pušku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellan högskolan och detta tillbringade jag och Barbera ett år i Afrika, vi hjälpte till att bygga en kyrka åt föräldralösa barn
T' Pol, ne pucaj!opensubtitles2 opensubtitles2
Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Barbera d'Asti” (SUB) godkänns.
Ubijanje taoca ne služi ničemuEurlex2019 Eurlex2019
Åt helvete med Hanna-Barbera.
Dođi, LijepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaren är en barberare.
Slikat ću te dok spavašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druvsorten barbera är vanligt förekommande i hela södra Piemonte, men är särskilt utbredd i detta område, där den är den huvudsakliga sorten.
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostiEurlex2019 Eurlex2019
Lägsta halten av sockerfritt extrakt är 23 g/l för Rosso Passito och 24 g/l för Barbera Passito.
Je li ikad vidjela mrtve ljude?EuroParl2021 EuroParl2021
”Barbera d’Asti” från delområdet Tinella och Colli Astiani eller Astiano, måste lagras i minst 24 månader, varav minst sex månader på träfat och sex månader på flaska, från den 1 oktober det år då druvorna skördades.
Da ti imam nešto za reći, EIIsworthe... rekao bih tiEurlex2019 Eurlex2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.