Jan Hus oor Kroaties
Jan Hus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Jan Hus
Hundra år tidigare hade den tjeckiske reformatorn Jan Hus fördömt avlatshandeln.
Stotinu godina prije njega trgovinu oprostima osudio je i češki vjerski reformator Jan Hus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Hus och bibelöversättaren William Tyndale blev förföljda och fick lida martyrdöden.
Maloprije sam vidio zvijer!jw2019 jw2019
På torget står ett väldigt monument till minne av den tjeckiske religiöse reformatorn Jan Hus (1372–1415).
Tvoj novi život tek počinjejw2019 jw2019
Det står en civil polisbil utanför Janes hus
Čujem kako se krećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundra år tidigare hade den tjeckiske reformatorn Jan Hus fördömt avlatshandeln.
Svi natjecatelji, molim vasjw2019 jw2019
En annan inflytelserik grupp var husiterna, som var efterföljare till Jan Hus.
Meni svakakojw2019 jw2019
Vem var Jan Hus, och vad predikade han mot?
Dugo te nisam vidio ovako sretnogjw2019 jw2019
Jan Hus hade varit med om ett liknande förhör i Konstanz 1415, och han hade blivit bränd på bål.
Što mu se desilo?jw2019 jw2019
Tjeckien, där den kände religiöse reformatorn Jan Hus en gång verkade, har blivit ett av de minst religiösa länderna i Europa.
Curica koja se igra gusara?jw2019 jw2019
Om det är så, kommer du inte att tveka att anamma den princip som Jan Hus så ihärdigt höll fast vid.
Bio sam kaubojjw2019 jw2019
Jan Hus uppfostrades av sin mor, som var av bondefamilj och änka, och han fick därför kämpa för att få utbildning.
Upropašten samjw2019 jw2019
Wycliffes läror, som blev populära vid Prags universitet, blev senare till stöd för Jan Hus som studerade vid universitetet och så småningom blev lärare där.
Nedovoljan dokazjw2019 jw2019
Några som trodde det var Jan Hus, en katolsk präst från Böhmen som brändes på bål år 1415, och Aonio Paleario, en italiensk humanist som hängdes och brändes år 1570.
Oh, boze, Ericjw2019 jw2019
12 En av dem som hade tagit starkt intryck av John Wycliffe var Jan Hus (1369?—1415) från Böhmen (Tjeckoslovakien). Hus var också katolsk präst och rektor för universitetet i Prag.
Ne mogu te štititi svo vrijemejw2019 jw2019
Vår guide förklarade: ”Martin Luther lyckades till stor del på grund av att han så mästerligt använde sig av tryckpressen för att snabbt sprida sitt budskap, medan sådana reformatorer som John Wycliffe och Jan Hus, som levde före tryckpressen, besegrades av katolska kyrkan.”
Imaju ksindsku tehnologijujw2019 jw2019
(Matteus 23:13) I början av 1400-talet åberopade Jan (Johan) Hus* (1371—1415) exakt dessa ord, när han beordrades att inte predika i sitt hemland Böhmen (en del av det nutida Tjeckoslovakien).
deklaracija unutrašnjostijw2019 jw2019
Det är ett så stort hus och Jane och jag är bara flickor.
Moraš toj djeci pružiti majku.- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hursomhelst, när jag åkte på college sålde mamma vårt hus och på något sätt kom " Jane Eyre " bort.
Vi ste napravili svinjski doručak od vaše misije u Svetoj ZemljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om husliga sysslor ”aldrig kommer att ha någon hög prioritet hos ungdomar, bygger [sådana arbetsuppgifter] upp självförtroende och självaktning”, säger Jane Nelsen, författare till Positive Discipline.
Ne mogu te gledatijw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.