Bruno av Köln
Sveti Bruno
Köln oor Kroaties
Köln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Köln
Köln och hela Tyskland kände glädje och lättnad.
Porajnski grad Köln i cijelu Njemačku ponio je val olakšanja i oduševljenja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
köln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
köln
Köln och hela Tyskland kände glädje och lättnad.
Porajnski grad Köln i cijelu Njemačku ponio je val olakšanja i oduševljenja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
53 BVR Busverkehr Rheinland hävdade även att generaladvokaten inte hade fog för sin uppfattning att den hänskjutande domstolens tredje fråga i mål C‐266/17 kunde vara hypotetisk, eftersom de ändringar som införts i Regionalverkehr Kölns bolagsordning den 21 augusti 2015 sedermera blivit tillämpliga.
Među bedrima ti je Krist, ali s kraćom bradomEurlex2019 Eurlex2019
Motpart vid överklagandenämnden: Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb GmbH (Köln, Tyskland)
Čini se da je to dobro podnijelaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 Vad i synnerhet gäller preskriptionstider har domstolen vid upprepade tillfällen slagit fast att fastställandet av rimliga tidsfrister för överklagande i princip uppfyller kravet på effektivitet, eftersom detta utgör en tillämpning av den grundläggande principen om rättssäkerhet som skyddar både den berörde och den berörda myndigheten, även om utgången av sådana tidsfrister i sig kan hindra berörda personer från att göra gällande sina rättigheter helt eller delvis (se, för ett liknande resonemang, dom av den 22 februari 2018, INEOS Köln, C‐572/16, EU:C:2018:100, punkterna 46 och 53, och där angiven rättspraxis).
Sada bi trebao kineza koji bi predstavio nasEurlex2019 Eurlex2019
(Köln, Tyskland) (ombud: advokaten M.
Uzimam vas oboje u Floridu da zivite sa mnom i s tetom FayEurlex2019 Eurlex2019
58 Vad avser effektivitetsprincipen erinrar EU-domstolen om att det av domstolens fasta praxis framgår att varje fall i vilket frågan uppkommer huruvida en nationell processuell bestämmelse medför att det blir omöjligt eller orimligt svårt att tillämpa unionsrätten måste bedömas med beaktande av bestämmelsens funktion i förfarandet som helhet – med beaktande av dess förlopp och särdrag – i de olika nationella rättsinstanserna (se, för ett liknande resonemang, dom av den 22 februari 2018, INEOS Köln, C‐572/16, EU:C:2018:100, punkt 44 och där angiven rättspraxis).
On je izmjenjen i dodjeljeno mu je vječno počivališteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trots detta delar Finanzgericht Köln inte KII:s uppfattning att den omständigheten att undantagandeordningen innebär en fördel i samband med förfarandet för fastställande av skattebeloppet och en likviditetsmässig nackdel i samband med förfarandet för avräkning av skatt i sig skulle utgöra en restriktion.
Pusti tu sjekiruEurLex-2 EurLex-2
ISE gjorde gällande att Stadt Köln hade tilldelat ett offentligt varukontrakt som överskred det tillämpliga tröskelvärdet för skyldighet att tillämpa de offentliga upphandlingsreglerna.
Hipnotizirajući swamiEuroParl2021 EuroParl2021
Ohyggligheter begicks av Peter Eremitens följeslagare mot judar på sådana platser som Rouen och Köln, avfärdsstaden.
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!jw2019 jw2019
23 Det hade gått att utforma det på ett annat sätt, vilket ombudet för Stadt Köln påpekade vid förhandlingen då hon nämnde ett avtal om överlåtelse mellan Land Berlin och Stadt Hamburg, utan något tillhörande samarbetsavtal.
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "EuroParl2021 EuroParl2021
Därefter torkas sädeskornen i en kölna, traditionellt över en torkugn eldad med bokved, varvid ”Fränkischer Grünkern” blir lagringsbar och får sin typiska arom.
Mi ćemo pronaći krivcaEurLex-2 EurLex-2
Stadt Köln bestred överklagandet och gjorde gällande att det överklagade beslutet var riktigt.
Lara Moser i još tri žene pronađene isječene motornom pilomEuroParl2021 EuroParl2021
FC Köln mot EUIPO (SPÜRBAR ANDERS)
Ako se samo usudiš maknuti makar nosom van granice pristojnosti, vraćamo te kući!EurLex-2 EurLex-2
Mål C-291/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Köln (Tyskland) den 30 juni 2020 – XQ mot Deutsche Lufthansa AG
Clark, zakasnit češEuroParl2021 EuroParl2021
Mål C-937/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 23 december 2019 – KA
Zanima me što ste rekli TommyjuEuroParl2021 EuroParl2021
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf – Tyskland) – Deutsche Post AG mot Hauptzollamt Köln
Ali smrt, taj surovi stražar, tačna je kad hvataEurlex2019 Eurlex2019
13 Den 10 september 2017 ingick staden Köln och delstaten Berlin, med stöd av dessa beslut, ett avtal om kostnadsfritt och permanent tillhandahållande av programvaran ”IGNIS Plus” (nedan kallat avtalet om tillhandahållande av programvaran). I avtalet angavs bland annat följande:
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineEuroParl2021 EuroParl2021
Precis efter spillrorna av Köln höll en grupp barn på att samla tomma bränsletankar som fienden släppt ner.
Da.Veoma lijepoLiterature Literature
Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 16 mars 2020 – AC mot Deutsche Lufthansa AG
AIi necu reci sto ce se dogoditi s ostaIimaEuroParl2021 EuroParl2021
HVP.08 om ett upphandlingsförfarande om tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur i Köln (Tyskland), och tilldelning av kaskadkontrakt till tre andra anbudsgivare.
Što to pokušavaš uraditi?Eurlex2019 Eurlex2019
Bevakar hyresgästers intressen i Köln genom att ge upplysningar och råd. Får väcka grupptalan på hyresgästers vägnar (paragraf 2 i stadgan).
Nisam lopov!EurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 22 februari 2019 — FZ mot DER Touristik GmbH
Što se događa, Harlan?Eurlex2019 Eurlex2019
När det gäller de övriga tyska fraktflygplatserna hävdade Tyskland att konkurrensen från Leipzig/Halle flygplats var begränsad eftersom de stora tyska flygfraktsnav som konkurrerade med Leipzig/Halle (Frankfurt/Main, München och Köln/Bonn) hade flaskhalsar eller restriktioner avseende nattflygningar.
Okay.- Hvala MaryEurLex-2 EurLex-2
De lokala grevarna lät omkring år 1769 köpa upp all sparris runt omkring Bornheim och föra den till sitt slott Dyck samt till sitt hov i Köln.
Da li je ljubav, Zus?EurLex-2 EurLex-2
10 Under år 2008 var Frank Montag registrerad som ”europeisk advokat” i förteckning E hos Ordre français du barreau de Bruxelles (franskspråkiga advokatsamfundet i Bryssel, Belgien) och hade titeln ”Rechtsanwalt (Cologne) établi à Bruxelles” (Rechtsanwalt (Köln) med hemvist i Bryssel).
Što želiš da kažešt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
FC Köln, som då spelade i andra bundesligan.
Ovo SVE objasnjavaWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.