Limoges oor Kroaties
Limoges
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Limoges
På tåget från Paris till Limoges, som ligger i mellersta Frankrike, talade en äldre kristen kvinna med Renata.
Jedna starija kršćanka razgovarala je s Renatom u vlaku koji je iz Pariza vozio za Limoges, u središte Francuske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
limoges
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
limoges
På tåget från Paris till Limoges, som ligger i mellersta Frankrike, talade en äldre kristen kvinna med Renata.
Jedna starija kršćanka razgovarala je s Renatom u vlaku koji je iz Pariza vozio za Limoges, u središte Francuske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(167) APCO, som bildades i januari 2011, är ett dotterbolag som ägs till 100 % av Limoges och Haute-Viennes industri- och handelskammare.
Dugo smo o tome razmišljaliEurLex-2 EurLex-2
Flygplatsen ligger 75 km från flygplatserna i Périgueux och Limoges, 80 km från flygplatsen i Niort och omkring 120 km från flygplatserna i La Rochelle och Bordeaux.
Što su gradili?EurLex-2 EurLex-2
Det faktum att Ryanair öppnat en förbindelse till London Stansted från flygplatserna i La Rochelle och Limoges skulle emellertid innebära att flygbolagen ser dem som olika marknader.
Pa misliš da zato možeš mene jahati?EurLex-2 EurLex-2
Då flygplatserna i Périgueux, Limoges, Niort, La Rochelle och Bordeaux ligger mer än 60 minuters bilväg (54) från Angoulêmes flygplats anser de att dessa flygplatser inte borde inbegripas i upptagningsområdet för Angoulêmes flygplats.
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneEurLex-2 EurLex-2
Trots de överväganden som återges ovan anser de franska myndigheterna att det bara är flygplatserna i Bordeaux, Limoges och La Rochelle som, mot bakgrund av sin trafik och sina egenskaper, skulle kunna hamna inom upptagningsområdet för Angoulêmes flygplats.
Samo je pusti.Pusti jeEurLex-2 EurLex-2
Mål C-63/17: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'Instance de Limoges – Frankrike) – Banque Solfea SA mot Jean-François Veitl
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren samda će mi se odgovor otkritiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Syndicat mixte de l’aéroport de Limoges-Bellegarde (SMALB)
Zbunjen samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Efterhand började mogningsmästarna samla in ostar för att torka dem och sälja dem vidare på marknader i Paris, Limoges, Châteauroux, Blois och Lyon.
Kapetane, jeste li dobro?EuroParl2021 EuroParl2021
Vid en granskning av passagerartrafiken till London från Bordeaux, Limoges och La Rochelle skulle det inte framgå någon betydande variation i trafiken med anknytning till öppnandet respektive avvecklingen av linjen Angoulême–London Stansted:
Možeš li mi reći kako se zoveš?EurLex-2 EurLex-2
Syndicat Mixte de l’Aéroport de Limoges-Bellegarde (SMALB)
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Likaledes skulle restiden från staden Angoulême till flygplatserna i Bordeaux, Limoges och La Rochelle, som är lika lång som flygtiden mellan Angoulêmes flygplats och London Stansted, ha en avskräckande inverkan på Angoulêmes invånare.
Hajmo dečki, pokazat ću vam sobeEurLex-2 EurLex-2
Då lät han binda patriarken Aimery de Limoges naken vid en påle i solen och smörjde in honom med honung.
Jesi li dobro?Literature Literature
Omsättningskretsen associerar exempelvis Limogesporslin med en viss kvalitet, och när det gäller porslinsprodukter är tecknet ”Limoges” därför beskrivande för ett geografiskt ursprung.
Jel ' ti to ozbiljno misliš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det finns belägg för anseendet för ”Poularde du Périgord” också från 1800-talet tack vare de tävlingar anordnade först i Dordogne (1862) och sedan i alla angränsande departement (Limoges 1862, Agen 1863, Niort 1866), vid vilka i första hand uppfödare från Périgord vann priser.
Ali, reći ću ti ovo: ako se, ne daj Bože tebi nešto desi... mi nećemo biti umiješaniEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal d’instance de Limoges (Frankrike) den 6 februari 2017 – Banque Solfea SA mot Jean-François Veitl
Kada mi je svećenik rekao da samo troje ljudi ima ključeve shvatio sam da je zaboravio nekogaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'Instance de Limoges – Frankrike) – Banque Solfea SA mot Jean-François Veitl
Što se dogodilo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
På tåget från Paris till Limoges, som ligger i mellersta Frankrike, talade en äldre kristen kvinna med Renata.
Zovi me kad stigneš tamojw2019 jw2019
I sådana städer som Limoges – berömt för sitt porslin – och Brest kommer folk ut från biograferna vid 23-tiden och är bland de sista som får traktaten.
Otkud ti ova slika?jw2019 jw2019
I avsnitt III, tabellen ”Frankrike: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag”, skall kategorin för Limoges (ICAO-kod: LFBL) ändras från 1 till 2.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.