Linus oor Kroaties

Linus

eienaam

Linus (påve)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Sveti Lino

Linus (påve)

Soortgelyke frases

Linus Torvalds
Linus Torvalds

Linus Pauling
Linus Pauling

voorbeelde

Linus är där. "
Linus je tamo. "

Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 mars 2015 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Sverige) – C More Entertainment AB mot Linus Sandberg
Presuda Suda (deveto vijeće) od 26. ožujka 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen – Švedska) – C More Entertainment AB protiv Linus Sandberg

När vi träffade Linus Roe häromdagen förklarade han för oss att bortsett från dess tillämpningar inom den teoretiska matematikvärlden skulle en lösning på P kontra NP få mycket påtagliga konsekvenser, mycket praktiska konsekvenser för datavetenskapen.
Kada smo se sreli s Linus Roeom neki dan, objasnio nam je da uz primjene u svijetu teoretske matematike, rješenje za P naspram NP bi imalo vrlo stvarne posljedice, vrlo praktične posljedice za kompjutersku nauku.

Vi funderar på att stänga av Linus.
Razmišljamo da isključimo Linusa.

Snälla, dr Linus.
Molim Vas doktore Linus.

Jag ska nog inte äta middag med Linus.
David, mislim da neću večerati s Linusom.

Linus tror att Lukas sköt pappa.
Linus misli da je Lukas ubio tatu.

Jag måste prata också med Linus mamma.
Moram razgovarati s Linusovom mamom.

Var bor du, Linus?
Gdje živiš, Linuse?

Glöm inte att jag vet vem Linus psykolog är.
Ne zaboravi da znam kad Linus ide psihologu.

Caroline tog med sig Linus, flyttade till sin syrra i Jakobsberg.
Caroline se s Linusom odselila k sestri.

Kasper och Linus är kompisar.
Kasper i Linus su prijatelji.

Vår son Linus skulle snart fylla elva år.
Naš sin Linus uskoro je trebao napuniti 11 godina.

Jag vet att Linus har blivit mobbad, och jag har pratat med er om det.
Znam da je Linus bio zlostavljan, i pričala sam sa tobom o tome.

Ingen trodde att Linus Pauling skulle vinna sitt andra Nobel pris.
Nitko nije pretpostavio da bi Linus Pauling mogao dobiti drugog Nobela.

Tjena, Linus.
Hej, Linus.

Hur kunde du, Linus?
Kako si mogao, Linuse?

Stackars Linus som skulle behöva se det där.
Jadan Linus koji je to morao vidjeti.

15 Linus Sandberg åtalades vid Hudiksvalls tingsrätt för brott mot lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (upphovsrättslagen).
15 L. Sandberg je tužen pred Hudiksvalls tingsrättom (prvostupanjski sud u Hudiksvallu) zbog povrede Zakona (1960:729) o pravu na književno i umjetničko vlasništvo (lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk).

Vi behöver ju inte säga till Linus att jag har fått sparken, va?
Nećemo Linusu reći da sam otpušten.

Linus beundrade mig, för jag var pilot.
Linus mi se divio jer sam bio pilot.

– Linus, kom.
Linus, dođi.

Tack, Linus.
Hvala, Linus.

Tror du att Linus...?
Misliš i na Linusa...?

Bibeln nämner en kristen vid namn Linus som bodde i Rom.
Biblija spominje kršćanina po imenu Lino koji je živio u Rimu (2.