florens oor Kroaties
florens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
firenca
Florens var Dantes jordiska paradis som han miste.
Firenca je bila izgubljeni raj na zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Florens
sv
Huvudstaden i regionen Toscana i Italien.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Firenca
Florens var Dantes jordiska paradis som han miste.
Firenca je bila izgubljeni raj na zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel Grim var den pojke som inför Flora dödade en liten flicka i Delsbo för trettiosex år sedan.
Nema potrebe da ti to govorim.Literature Literature
Majsen, kaffebönorna, hönan som lade ägget och till och med kon som producerade mjölken hade alla sitt ursprung i den tropiska regnskogens flora och fauna.
On ne može čak da dođe od jednog stola, do drugogjw2019 jw2019
Du, Flores.
Vi ste saucesnici ubistva shvatate to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, från början, kände Florens att min hälsa var avgörande.
Gđica Fitzgerald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy och jag pratade om att skaffa en villa i Florens i en månad
Svidio ti se grad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Arktisk flora, alp- och medelhavsflora, växter som föredrar sur jordmån och växter som föredrar alkalisk jordmån, allt växer tillsammans på det här lilla hörnet av västra Irland”, något som har förbryllat och förbluffat botaniker i hundratals år.
Samo... nisam siguranjw2019 jw2019
Med utveckling under flor enligt första stycket avses den biologiska process som genom spontanbildning av ett flor av typiska jäster på vinets fria yta efter fullständig alkoholjäsning av druvmusten tillför produkten specifika analytiska och organoleptiska egenskaper.
Što s njim nije u redu?EurLex-2 EurLex-2
Flora har också varit stygg.
Mogu li svratiti kasnije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyskarna förstörde Florens när de drog sig ut.
Misliš ovaj tren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg inte att du tänker stanna, Flora.
Obožavam ovaj filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daltry och Flora blev förälskade
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiopensubtitles2 opensubtitles2
Bosch bröt mot varenda föreskrift i boken när han kallblodigt dödade Roberto Flores.
Ne želiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går rykten i Florens igen.
Jeli on ikad dolazio da te provjeri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nürnberg–München–Innsbruck–Verona–Bologna–Ancona/Florens
Evo si ti a to je tata.Oh, mala zvijezdaEurlex2019 Eurlex2019
Användning av mättad saltlag innebär en garanti för att salthalten förblir identisk och maxtemperaturen på saltlagen 25 °C gör att man undviker alltför höga temperaturer som kan inverka skadligt på utvecklingen av bakteriefloran genom att främja utvecklingen av en oönskad mesofil flora.
To je naša dolinaEuroParl2021 EuroParl2021
Flore och J.
To je jedva zalecenoEuroParl2021 EuroParl2021
De främjar även en rik och varierad honungsalstrande flora på samtliga öar, framför allt i områden på låg och medelhög höjd.
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatiEurlex2019 Eurlex2019
I underavsnittet ”Natur” i specifikationen har en del hänvisningar till typen av mikrobiell flora korrigerats och klargjorts.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien skall vara parter i det avtal om partnerskap och samarbete om upprättande av ett partnerskap mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Uzbekistan, å andra sidan, som undertecknades i Florens den 21 juni 1996 (nedan kallat ”avtalet”), och skall på samma sätt som gemenskapens övriga medlemsstater anta och beakta avtalstexten och de handlingar som utgör bilagor till denna.
Izvinite na jezikueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europaparlamentet välkomnar öppnandet av domstolens historiska arkiv vid unionens historiska arkiv i Florens.
Želite li vidjeti stanje moga tijela?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heter du inte Flora?
Pribilježit ću toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriver de om Flora?
Došle su u istoj narudžbi s # pumpica za prsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske sköt Flores för att hämnas min mor.
Možda zato što sam vrlo bogat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flora som är endemisk för ysterierna.
Tvoja duša je iskrenaEuroParl2021 EuroParl2021
Hur kunde annars Siravo känna till mötet med Flores och att vi har Perry?
Rekao sam ti da zaboraviš tu djevojkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.