hammaren och skäran
srp i čekić
hammare oor Kroaties
hammare
sv
Ett ben i mellanörat, mellan trumhinnan och städet.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
čekić
sv
Ett redskap med ett tungt huvud och ett handtag som används för att slå.
När hammaren går sönder träffar en del av hammaren användaren.
Jedan komad čekića pogađa korisnika nakon njegova loma.
malj
Håller på hela tiden nu, som om nån slår mej i skallen med en hammare.
Kao da mi netko maljem lupa po lubanji.
čekia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hammare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Čekić
sv
verktyg att slå med
Hammaren skall hållas fast ordentligt av bäranordningen så att stabiliteten blir densamma som under normala driftsförhållanden.
Nosač čvrsto pridržava čekić kako bi se osigurala stabilnost jednaka onoj u normalnim radnim uvjetima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
čekić
čekić
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— T måste mätas i bäranordningens oljetank eller i hydraulledningen till hammaren.
Uz svo poštovanje, nemojmo skakati i optuživati JohnnyjaEurLex-2 EurLex-2
Webbtidningen Metal Storms läsare utnämnde Watershed till det bästa progressiva metal-albumet år 2008, och när den brittiska musiktidningen Metal Hammer listade de 50 bästa albumen 2008 hamnade Watershed på andra plats efter Metallicas Death Magnetic.
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseWikiMatrix WikiMatrix
Handdrivna verktyg och handredskap, inkluderande huggmejslar, kultivatorer, avbitare, maskrosjärn, planteringspinnar, drillborrar, borrskär, handgrässaxar för kantklippning, elektroniktänger, motorinställningsverktyg, utdragare, filar, gafflar, ympningsknivar, handgrässaxar, slipstenar, bågfilsblad, hammare, bågfilar
Mogu ti ponijeti torbutmClass tmClass
Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: murbruksskärare, sliprondell, specialsåg, elektrisk fogsvans, borrkrona, borrstativ, kärnborrningsdon, elektrisk uppvärmningsanordning, fuktborttagningsapparater, gasstrålkastare, gasvärmare, varmluftsturbin, fuktborttagningsapparater, uppvärmningsautomat, eluppvärmningsanordning, oljevärmare, fläkt, byggtork, dammskyddssystem, stopermaskin, rivningshammare, kraftstation, oljemängdsdelare, hydrauliska hammare, kärnborrdon, friktionssågar, pneumatiska hammare
Sranje, to je mojetmClass tmClass
Hej Hammer.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pendelns ände ska det finnas en hammare, i form av en styv sfär med en diameter av 165 ± 1 mm och med ett 5 mm tjockt gummihölje med en Shore A-hårdhet av 50.
Ne smije biti nikakvih iznenadenaj za GeneralaEurLex-2 EurLex-2
Eller Tor, vars hammare kunde få hela världen att dåna?
Valjda je to naš način da pokažemo da nam je staloLiterature Literature
Men Ben, Jr. han vet hur man svingar en hammare.
Ne moram to slušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallet Noura Hussein Hammad har riktat världens blickar mot kvinnors rättigheter och kastat ljus över frågor om tvångsäktenskap och våldtäkt inom äktenskapet i Sudan, där den lagliga åldersgränsen för att gifta sig endast är tio år. Våldtäkt inom äktenskapet erkändes inte i sudanesisk rätt förrän 2015. De rättsliga myndigheterna vägrar dock erkänna det som ett brott.
Ja pričamo oružjuEuroParl2021 EuroParl2021
Jag behöver hammaren!
Big će se pobrinuti za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Henry, som kallades "ståldrivaren" i den afroamerikanska 1800-talslegenden, sattes att tävla mot en ångdriven hammare i att bryta en tunnel genom berget.
U redu.To je problemted2019 ted2019
Hamm, hämta en trådspole.
O, moja jadna djevojčice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klor och spikpistoler till pneumatiska hammare
Nekad je francuski šut nogom bio nikakavtmClass tmClass
Här är en fiskekrok...... och en hammare
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemopensubtitles2 opensubtitles2
Tor slår med sin hammare.
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du Hammer?
Jednog dana ćeš mi zahvalitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammarens stabilitet och statiska hållkraft
Nikad nisi još bila pokošenaEurLex-2 EurLex-2
Okej, gå till mr Hammad.
Bill White daje autograme u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En familj dödades, av en avhoppare från Ariska Brödraskapet, med en hammare.
Ne radiš za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ett exempel på flera risker kan man ta en hammare, som kan vara försedd med ett bräckligt huvud och ett svagt skaft, vilka båda kan gå sönder när hammaren används, och konsumenten då kan skadas.
Doživelo je ovacijeEurlex2019 Eurlex2019
Hammare för att krossa glas saknas.
Ali griješiš, još sam živnot-set not-set
Hammer Consolidated Holdings Limited är moderföretaget till företagsgruppen Hammer plc group, där företagen är verksamma som partihandlare med en rad olika it-produkter inom EES, med särskild inriktning på lagrings- och serverprodukter.
To će ih zadržati na krivoj straniEurLex-2 EurLex-2
Mål C-312/17: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 19 september 2018 (begäran om förhandsavgörande från Landesarbeitsgericht Hamm – Tyskland) – Surjit Singh Bedi mot Bundesrepublik Deutschland, Bundesrepublik Deutschland in Prozessstandschaft für das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Direktiv 2000/78/EG — Likabehandling i arbetslivet — Artikel 2.2 — Förbud mot all typ av diskriminering på grund av funktionshinder — Kollektivavtal om social trygghet — Övergångsstöd som utbetalas till tidigare civila arbetstagare vid de allierades trupper i Tyskland — Övergångsstödet upphör att utbetalas i de fall då den berörda personen uppfyller villkoren för att få den förtidspension som beviljas gravt funktionshindrade personer enligt det lagstadgade pensionssystemet)
Nešto što te sredi definitivnoEuroParl2021 EuroParl2021
När ni har tröttnat på den här tillvaron, gå då till Mjölners sal och möt hammaren.
Ostaju gdje jesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hammare, maskeringstejp, tre batterier och en tampong.
Hoćeš li pustiti neku pjesmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.