memoarer oor Kroaties
memoarer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
memoari
Mitt bagage stals, med dem mina memoarer som jag skrev på länge.
Prvo, otmica mog ličnog prtljaga uključujući i moje memoare, na koje sam utrošio bezbrojne sate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mina memoarer får ni hedersplatsen i kapitlet om Warszawa.
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metri konca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som han själv längre fram skriver i sina memoarer: ”När vi låg lägrade på ruinerna efter dessa gamla städer, läste de högt ur Skriften varje kväll. ...
Ali ti nisi samo čovjekjw2019 jw2019
Mitt bagage stals, med dem mina memoarer som jag skrev på länge.
Pokušavaš li poginuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så att vad som än händer henne, kommer memoarerna alltid att finnas.
Kako batina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har läst Lee lacoccas memoarer.
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill verkligen ge ut dina memoarer.
Čim se predstavim Bode MilleruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick tio miljoner för memoarerna, men manuskriptet är tydligen uselt.
Pozvao me, zvao me uvijek kad se desi nešto lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första vetenskapliga utgåvan av Northups memoarer, som redigerades år 1968 av Sue Eakin och Joseph Logsdon, spårade och validerade noggrant hans redogörelser och drog slutsatsen att dessa är korrekta.
Dođi ovdje, DinoWikiMatrix WikiMatrix
Mycket tyder på att vitlöken hade ett betydande anseende. Jan Chryzostom Pasek, en polsk dagboksförfattare som var verksam under barocken, skrev skämtsamt i sina memoarer att det var på grund av vitlöken, som smakade bättre än den ungerska varianten, som den transsylvanska prinsen George Rákóczi invaderade Polen 1657.
Da.- Zahvaljujemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag ska säga hur pålitliga memoarerna är.
Od kud?Kada se čipovi poslože mogu biti oštar poput tebe. Sjećaš se našeg tuluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djävulens memoarer.
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt James D. Watsons memoarer, DNA, The Secret of Life, var det Schrödingers bok som gav Watson inspiration att utforska genen vilket ledde till upptäckten av DNA:s struktur.
Drago mi je da si tuWikiMatrix WikiMatrix
Mitt bagage stals, med dem mina memoarer som jag skrev på länge.
Moj Bože.JAG je otkazan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt i krisen ska du skriva memoarer?
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memoarerna säger också att hon och en man räddade många liv.
Neću zvati murju.Kunem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den falska från min bok En internationell lönnmördares sanna memoarer.
Niste dobivali sa mnom, a bez mene je još i tužnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske skriva mina egna memoarer.
A sad imam RolexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man vet aldrig om man skulle vilja skriva sina memoarer.
Pokušali su upasti preko krova, ali sam ga napravio prečvrstimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämde han också att enligt Nick Summersbees memoarer var det var här som George hade sin dödsolycka?
A to je ono što mi trebamo promjenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag skrev mina memoarer blev förläggarna väldigt förvirrade.
Znaš što me najviše smeta?ted2019 ted2019
Genom att skriva dina memoarer?
Nemoj misliti da to ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dina memoarer?
Slušaj, razmišljala sam o ocu JoseuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte ens om det är min grej att skriva memoarer.
Skupit ćemo konje i doći tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hans memoarer kan man däremot läsa: ’Krigsutbrottet år 1914 är den stora vändpunkten i mänsklighetens historia.
Nisam danas radiojw2019 jw2019
Den första var Katharine Hepburns memoarer, och den andra var en biografi om Marlene Dietrich.
Dvije minute, i nije ga uvrijedilated2019 ted2019
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.