smaksätta oor Kroaties

smaksätta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

začiniti

werkwoord
Många äter natto på det traditionella sättet – smaksatt med sojasås.
Mnogi spremaju natto na tradicionalan način — začinjen sojinim umakom.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

smaksatt vin
aromatično vino

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godkännande för torkade örtkryddor, kryddor och smaksättare enligt artikel 7.2 i direktiv 1999/2/EG
Riječni rukavac je približno # m uzvodno od nasEurLex-2 EurLex-2
Topinambur eller jordärtskockssprit får inte smaksättas.
Sad bih htjela razgovarati s vama o vašim pravimaEurLex-2 EurLex-2
Gentiana får inte smaksättas.
Jednosmjerna do San Francisca, gEurlex2019 Eurlex2019
d) Topinambur eller jordärtskockssprit får inte smaksättas.
Bean mi neće vjerovati za ovo!not-set not-set
Ölsprit får inte smaksättas.
Lijepi, ali teškiEurlex2019 Eurlex2019
Definitionerna av ”kumminkryddad spritdryck” i förordningarna (EEG) nr 1576/89 och (EG) nr 110/2008 innehåller inga närmare uppgifter om de metoder som används för att smaksätta jordbruksalkohol.
Ne, nije im staloEurlex2019 Eurlex2019
ii) som är en blandning av den produkt som erhållits genom en sådan destillering och jordbruksalkohol med samma sammansättning, renhet och alkoholhalt; aromämnen och/eller sådana aromberedningar som avses i kategori 20 c får också användas för att smaksätta destillerad gin.
Misliš da možeš skužitiEurlex2019 Eurlex2019
Såser och färska och konserverade smaksättare för pasta och ris
Svaki auto odtmClass tmClass
Aniskryddad spritdryck får endast smaksättas med aromberedningar och naturliga aromämnen.
Njihov je tata kraljEurlex2019 Eurlex2019
Mistrà får endast smaksättas med aromberedningar och naturliga aromämnen.
Ne želim da ga vidimEurlex2019 Eurlex2019
Senap (smaksättare)
Ne, izvanredno vrlo mala kućicaEuroParl2021 EuroParl2021
d) Hefebrand eller sprit av jäsnings- eller pressrester får inte smaksättas.
Što bi za večeru?EurLex-2 EurLex-2
Såser, inläggningar, fonder och smaksättare
Ko si prokleto ti?EuroParl2021 EuroParl2021
Ångvätskor bestående av smaksättare i flytande form ämnade för påfyllning av elektroniska cigarettångspridare eller ångcigarettpatroner
Zašto mu ne mahneš?tmClass tmClass
c) De får smaksättas.
Jesi li jos uvek prijatelj sa sefom policije?not-set not-set
c) Smaksatt vodka får sötas, egaliseras, smaksättas, lagras eller färgas.
Želiš li biti moja pratilja za večeru?Eurlex2019 Eurlex2019
Cidersprit, päroncidersprit samt äppel- och päroncidersprit får inte smaksättas.
Shvaćamo ako se pokušavate zaštititi od tih uspomena, ali samo Vi sada možete pomoćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fruktsprit får inte smaksättas.
Zovi me Georgina ako želišEurLex-2 EurLex-2
d)Hefebrand eller sprit av jäsnings- eller pressrester får inte smaksättas.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanEurLex-2 EurLex-2
Rom får inte smaksättas.
Hocu da se ispraznisEurLex-2 EurLex-2
”Role Trapezitsa” är en pressad, rå, torrsaltad köttprodukt. Den framställs av kyld eller fryst grishals och en blandning av salt och naturliga smaksättare (svart- eller vitpeppar och vitlök) som stoppas i ett skinn av blindtarm från nöt eller i en kollagenfilm som innesluts i ett nät och binds med bindgarn.
No čini mi se da...... je ono što se od mene očekuje... neka vrsta velikog, javnog priznanjaEurLex-2 EurLex-2
Sprit av fruktrester får inte smaksättas.
Izgledas kao Carla Simon!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.