vagabond oor Kroaties
vagabond
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
lutalica
Du förstår, jag befallde nyligen slakt av en grupp vagabonder ute i sumpmarkerna.
Vidiš, ne tako davno naredio sam pokolj lutalica u bayou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vänlighet och ära hos vagabonderna. "
Baš sam odabrao dan kad ću prestati pitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara en vagabond, antar jag.
S pomoću Nine Myers imamo izglede da nađemo tu bombu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är den nomadiska drömmen, en annan slags amerikansk dröm som levs av unga luffare, resande, liftare, tiggare och vagabonder.
" Erasmus " je mrtavted2019 ted2019
Och du ville vara säker på att vagabonderna var döda... så de inte kunde säga till hövdingen att det inte var de.
Nešto kao druga šansa da se popravimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vagabond?
Žao mi je zbog onog sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt i öknen hittar vi två nya vagabonder.
novi_ predložakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa vagabonder vill bara åt era pengar.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, då kommer verkligen dessa den vattenlösa vildmarkens vagabonder att länge få vandra omkring i de klippiga områden som de valt till sitt hem.
Ostao sam bez novaca za jahanje, počeo sam piti lijekove protiv bolovajw2019 jw2019
Stället heter Vagabond Motel.
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu är jag en vagabond.
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men för att vara en sliten vagabond är tåpel ¡ g.
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en riktig vagabond.
Znam.Lagala me jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En simpel vagabond.
Dovraga, uvijek ti mirniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anropsplats hem, borta från hemmet för diplomater, skojare, vagabonder.
Kako madame Edith nije ovdje, pozdraviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen litar på Meisners metoder som han tog fram som vagabond.
Kad se moIiš, za što se moIiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna park är ganska populär med alla vagabonder.
Tako me je stidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han var bestämd att bli vagabond.
Ovo je savršenstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fri att vara en vagabond i luften.
Prepuštamo vam odreskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och han tyckte synd om en hemlös vagabond.
Ovo je ta noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anropsplats hem, borta från hemmet. ... för diplomater, skojare, vagabonder.
Ja nam nisam otac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara en vagabond, antar jag
Cory, ne izlazi iz kolaopensubtitles2 opensubtitles2
Han var sjöman, men han var också vagabond, under det att flertalet sjömän om man så får uttrycka det är hemmasittare.
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamLiterature Literature
För de flesta av oss är vagabonden en figur från förr.
Samo sam srao!I te kako, čovječe!ted2019 ted2019
Han vandrade som hemlös vagabond genom norra Indien på jakt efter en väg ut ur lidandet.
Housova pacijenticaLiterature Literature
Men han var bestämd att bli vagabond
Danas je veliki danopensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.